13 DIDŽIŲJŲ AUTORIŲ NEOKLASICIZMO EILĖRAŠČIAI - LITERATŪRA - 2025

Palieku jums puikių autorių, tokių kaip José Cadalso, Gasparas Melchor de Jovellanos ar Juanas Meléndez Valdés , neoklasicizmo eilėraščių sąrašą . Neoklasicizmas buvo estetinė tendencija, kuri atsirado XVIII amžiuje Prancūzijoje ir Italijoje kaip kontrastas puošniam baroko ornamentui.

Jis greitai išplito visoje Europoje. Šis judėjimas siekė remtis klasikiniais Senovės Graikijos ir Romos modeliais ir buvo puoselėjamas racionalių Apšvietos idėjų.

Ši tendencija daugiausia tarnavo to meto buržuazinei klasei - palaikant Napoleoną Bonapartą, kuri norėjo išgelbėti paprastumo, blaivumo ir racionalumo idealus.

XVIII amžiaus pabaigoje neoklasicizmas prarado jėgą ir užleido vietą romantizmui, kuris išaukštino visiškai priešingus idealus. Šio laikotarpio literatūra yra vadinamojo „Apšvietos amžiaus“ dalis, kuriai buvo būdingas proto, moralės ir žinių išaukštinimas.

Šio laikotarpio meninė produkcija iš prigimties buvo ateistinė ir demokratiška, pabrėždama mokslo ir švietimo svarbą bei atitraukdama jį nuo religinių papročių ir dogmų.

Poezija per šį laikotarpį neturėjo daug reikšmės ir užleido vietą pasakoms (su pagrindiniais eksponatais Tomás de Iriarte ir Félix María Samaniego), anakreontikai, satyrai ir laiškai, nes jie buvo naudingesni įrankiai jų pagrindiniam tikslui pasiekti. kuris turėjo skleisti žinias.

Reprezentacinių neoklasicizmo autorių eilėraščiai

Čia yra keletas garsiausių šio laikotarpio autorių tekstų.

1- Laiškas, skirtas Hortelio (fragmentas)

Iš šių vienatvių centro,

malonu tam, kuris žino tiesas,

malonu tam, kuris žino apgaulę

pasaulyje ir pasinaudokite nusivylimais,

Aš siunčiu tave, mylimasis Hortelio, puikus draugas!

tūkstantis įrodymų apie likusius, kuriuos sumaniau.

Ovidijus liūdnais metrais skundėsi

kad laimė jo netoleravo

kad Tiberis su savo darbais priartėtų,

bet būti skirtas žiauriam Pontui.

Bet to, ko man trūko kaip poeto

patekti iš Ovidijaus į aukštumas,

Turiu daug filosofų ir apsimetu

imk daiktus kaip ateis.

Oi, kaip praleisite tai pamatę

ir tik smulkmenos, kurias jūs čia skaitote,

kad aš, užaugęs rimtuose fakultetuose,

Aš pritaikiau save tokiems juokingiems dalykams!

Jūs jau arkate, jūs jau keliate tuos antakius,

rankos, kurią paliekate, rankraštis,

ir jūs sakote: «Dėl panašių žaislų,

Kodėl paliekate svarbius dalykus?

Nežinau, kodėl užgaidą pamiršote

taigi kilnūs ir pasirinkti dalykai!

Kodėl neskiriate savęs, kaip yra teisinga,

svarbesniems nei skonio reikalams?

Iš viešosios teisės, kurią studijavote

kai lankėtės tokiuose išmintinguose teismuose;

valstybinio mokslo ir arcana

įvairių suverenų interesus;

moralės mokslo, kuris moko žmogų

ką dorybė žada savo dovanoje;

karių menų, kurių išmokote

kai lankėtės savanorių kampanijoje;

įrodyto mokslo Euklidas,

žavios naujos fizikos,

Ar ne tai būtų daugiau jūsų manymas?

raštu, ką pastebėsite?

Bet koplyčios? O kaip meilė? O liūdna!

Jūs praradote tai, ką turėjote.

Ar tu sakei, Hortelio, kiek supykęs,

ar tu norėjai šio vargano tremties?

Na gerai, o su šviežia ir vis dar skrepliais

Aš sakau, kad tęsiu savo temą.

Iš visų tų mokslų, kuriuos jūs minite

(ir, jei norite, pridėkite dar keletą)

Aš negavau daugiau nei šie dalykai.

Klausyk manęs, Dievas, atidžiai;

bet ne, kas dar atrodo, ką sakau

santykiai, o ne draugo laiškas.

Jei pažvelgtumėte į mano sonetus į deivę

visų senovės gražiausių,

pirmasis aiškiai pasakys

kodėl palikau aukštesnius fakultetus

ir aš atsidau tik pomėgiams;

kad tu juos skaitai lėtai, prašau tavęs,

tylėk ir nevertink, kad mano darbas toks kvailas.

Autorius: José Cadalso

2 - Pirmiausia satyra: Arnesto (fragmentai)

Quis tam patiens ut erzinti se?
(JUVENAL)

Palik mane, Arnesto, leisk man liūdėti
savo šalies negandoms, tegul
jos griuvėsiai ir pragaištis!
ir jei nenorite,
kad bausmė
mane sunaikintų tamsiame šio kalėjimo centre , bent leiskite man paskatinti šauktis
prieš betvarkę; tegul rašalas
maišosi su tulžimi ir rūgštimi,
mano rašiklis nepaklusniai seka paskui Akviniečio juokdarį.

Oi, kiek veido matau savo cenzūros
blyškumą ir padengtą skaistalais!
Drąsa, draugai, niekas nebijo ir niekas,
jos auskarų įgėlimas, kurio
satyroje aš siekiu vice, o ne užburtas.
Ir ką tai reiškia, kad kai kuriose eilutėse
dėl tulžies garbanojimo jis išmeta
bruožą,
kuris, pasak paprastų žmonių, atkreipia dėmesį į Alcinda - tą, kuris, pamiršęs didžiuotis savo sėkme,
eina pasipuošęs Prado, kaip
koks namas, griaustiniu ir
aukštai subraižydamas drabužius. , stačias karamba,
padengtas skaidresniu
nei ketinimų piliakalniu , žvilgsniais ir sukrečiantis
kvailysčių minios?
Ar ji gali jausti, kad piktybinis pirštas,
rodydamas į šią stichiją, rodytų į ją?
Nežinojimas jau yra kilniausias netikro
požymis, o mūsų Julija,
užuot buvusi bloga, nori taip pasirodyti.

Buvo laikas, kai kuklumas
sunkino nusikaltimus; Buvo laikas,
kai nedrąsus kuklumas apėmė
netikėjimo bjaurumą; bet
kuklumas pabėgo gyventi trobelėse.
Palaimintos dienos bėgo su juo,
jie niekada negrįš; tas šimtmetis pabėgo,
kai
prarijo net kvailas vyro pasityčiojimas iš apgaulingų Bascuñanų;
bet šiandien Alcinda pusryčiauja
su malūno ratukais; jis triumfuoja, praleidžia,
praleidžia šokinėdamas amžinąsias
atšiauriojo sausio naktis , o kai vėlyva saulė
nurimsta į rytus, pasigrožėkite ja, mušdami,
lyg būtumėte svetimi, savo vyrį.
Ji įeina, šluostydama
kilimėlį netvarkingu sijonu ; šen bei ten kaspinai ir plunksnos
Jis sėja nuo didžiulio galvos apdangalo ir tęsia
silpną, mieguistą ir nudžiūvusį žingsnį,
Fabio vis dar laikydamas už rankos,
į miegamąjį, kur
užrakto vyras laisvai knarkia ir svajoja, kad yra laimingas.
Nei šaltas prakaitas, nei smauglys, nei apdžiūvęs
burnas jo netrukdo. Jo valandą
prabunda kvailys; Tyliai jis palieka
apleistą Olandiją ir atidžiai
stebi savo žudikišką svajonę.

Kiek, o, Alcinda, Coyunda žadėjo
tavo sėkmės pavydui! Daugelis Hymenausų
siekia jungą, kad pasiektų jūsų laimę,
ir nesikreipdami į protą bei nesverdami
savo širdies jaunikio nuopelnų,
jie ištaria „taip“ ir ištiesia ranką
pirmajam atvykusiam! Kas blogo,
tas velniškas aklumas neatlieka aborto!
Matau, kad vestuvių fakelai užgęsta
nesantaika su liūdnai pagarsėjusiu smūgiu
to paties altoriaus papėdėje
, o vestuvių audrose, skrebučiuose ir linksmybėse nenumaldomai
ašara pranašauja
karus ir priespaudą tiems, kurie blogai susivienija.
Matau, kad beatodairiškai rankos sulaužė
jungiamąjį šydą, o tas bėgimas
pakėlus įžūlią kaktą,
neištikimybė keliauja iš vieno namo į kitą.
Jis šlubuoja, garsenasi, juokiasi ir begėdiškai
gieda savo triumfą, kurį galbūt švenčia
kvailas vyras, ir toks sąžiningas vyras
smogia jam į krūtinę skvarbiu smiginiu,
jo gyvenimas sutrumpėja, o juodame kape
slepia savo klaidą, įžeidimą ir nesąžiningumą. .

O apgaulingos sielos! O dorybė! O įstatymai!
O mirtina garbė! Kas
privertė jus pasitikėti tokiais neištikimais sargybiniais
tokiu brangiu lobiu? Kas, Oh Themis, papirko
tavo ranką? Jūs žiauriai judate
prieš liūdnas aukas, kurios
nuogumą ar bejėgiškumą nutempia;
nuo silpno našlaičio, iš bado
ir priekabiauto aukso arba dėl patirtos
meilės , sugundymo ir švelnios meilės;
ją ištremia, niekina, smerkia
neapibrėžtam ir griežtam įkalinimui. Ir tol,
kol pamatysite
netvarką auksiniuose stoguose ar kenčiate, kad jis
išeitų į pergalę per plačias aikštes,
dorybė ir garbė tyčiojasi!

O liūdnai! O šimtmetis! O korupcija!
Kastilijos matrona , kas galėtų
užtemdyti jūsų aiškų pasididžiavimą? Kas iš Laisvės
Lukrecijos sugrįžo jums? Nei audringas
vandenynas, nei pilnas pavojų,
nei „Lilibeo“, nei sunkiausios
Pirėnų viršūnės negalėjo apsaugoti jus
nuo mirtino užkrėtimo?
Laivas „Cadiz“,
paliktas aukso nėščia , atplaukia į Gallio krantus ir grįžta
pilnas beprasmių ir tuščių daiktų;
Tarp svetimų pompastikos požymių -
nuodų kailiai ir korupcija, nupirkti kartu
su Iberijos frontų prakaitu.
O tu, apgailėtina Ispanija, lauki jos
paplūdimyje ir su nekantrumu pasiimi
dvokiantį krovinį ir paskirstai
džiaugsmingas tarp jūsų vaikų. Tuščios plunksnos,
marlė ir kaspinai, gėlės ir plunksnos,
jis atneša ne
tavo, o kraujo, o nuplikimas! o galbūt
jūsų dorybė ir sąžiningumas. Remontas,
kurio lengvas jaunimas jų siekia.

Autorius: Gasparas Melchor de Jovellanos

3 - Dorila

Kaip bėga valandos,
o po jų - dienos
ir žydintys
mūsų trapiojo gyvenimo metai!

Tuomet senatvė ateina
iš priešo meilės,
o
mirtis - tarp laidotuvių šešėlių ,

tas niūrus ir drebulis,
negražus, beformis, geltonas,
mus gąsdina ir iššaukia
mūsų gaisrus ir laimę.

Kūnas tampa niūrus,
vargai mus vargina,
malonumai bėga nuo mūsų ,
o džiaugsmas mus palieka.

Jei tada mūsų laukia,
kodėl, mano Dorila,
yra gėlėti mūsų trapiojo
gyvenimo metai?

Dangus davė mums žaidimus ir šokius
, dainas ir juoką
,
o malonės jiems skyrė .

Ateik! kas tave stabdo?
Ateik, ateik, mano balandėle,
po šiais vynmedžiais
vėjas švelniai kvėpuoja;

ir tarp minkštų skrebučių
ir švelnių vaikiškų malonumų leisime mums
mėgautis,
nes jis skrenda taip greitai.

Autorius: Juanas Meléndez Valdés

4 - meilė išdrįsta

Meilė, tu, kuris padarei man drąsių
bandymų, nukreipi ranką
ir
uždedei ant Dorisa tiesios krūties , nepaliestose vietose;

Jei pažvelgsite į tiek daug spindulių, kuriuos smogė
jo dieviškosios akys prieš liūdną,
atleisk man, nes tavo padaryta žala
ar mano gyvenimas ir rūpesčiai baigėsi.

Pasigailėk mano gero; Pasakyk jam, kad aš mirštu
nuo stipraus skausmo, kuris mane kankina;
kad jei tai yra drovi meilė, tai netiesa;

kad meilės potraukis
nėra įžeidimas, taip pat
nelaimingas žmogus nenusipelno tokios griežtos bausmės, kad bando būti laimingas.

Autorius: Nicolás Fernández de Moratín

5- Odė

Negalima apsimesti, kad žino (kad neįmanoma)
dangų tau ir mano
likimui Leucónoe, taip pat nesikreipk
į Chaldėjos numerius , ne; kad mieloje ramybėje
gali nukentėti bet kokia sėkmė. Arba
daugybė žiemų, kurias dovanoja jūsų gyvenimas,
arba pagaliau tokia, kuri šiandien nulaužia
Tirėnų bangas ant uolų,
jūs, būdami apdairūs,
nevenkite tostų ir malonumų. Sutrumpinkite
viltį. Mūsų amžius,
kol kalbame pavydus, bėga.
Oi! Mėgaukitės dabartimi ir niekada nepasitikėkite
neklusnia ateities diena.

Autorius: Leandro Fernández de Moratín

6- Kvietimas į poeziją

Švelni ir raudona nimfa, oi, jaunoji poezija!
Koks miškas šią dieną renkasi rekolekcijas?
Kokios gėlės už bangos, kuria eina tavo žingsniai,
po subtiliomis kojomis, švelniai nusilenk?
Kur mes jūsų ieškosime? Pažvelkite į naująją stotį:
kokia balta jos blykstė!
Dainavo kregždė; Céfiro grįžo: jis
grįžta su savo šokiais; meilė atgimsta.
Šešėlis, pievos, gėlės yra jo malonūs giminaičiai,
ir Jupiteris mėgsta apmąstyti savo dukterį -
šią žemę, kurioje mieli stichijos, skubėti,
dygti visur, iš jūsų grakščių pirštų.
Upėje, nusileidžiančioje per drėgnus slėnius
, jums rieda saldžios, skanios, skystos stichijos.
Versijos, kurias masiškai atidaro saulė,
yra derlingos raudonojo chalvos gėlės.
O kalnai, išlindę iš viršaus, kuris balina jų viršūnes,
svaiginančias stichijas meta į bedugnės dugną.

Iš Bucólicas (1785–1787)

Autorius: André Chénier.

7- Saldi mano pirmojo amžiaus iliuzija: „Albinas“

Tegul prakeiktas kvailys,
užsidegęs pavydu,
su įžūlia kalbomis
atranda savo pasipiktinimą , Likikas : niekad nedorėliai
žvelgė į kitų laimę
ramiu veidu;
Šmeižtas yra nuodai,
apgailėtinas jo liūdno skausmo vaisius.

Tavo palaiminga senatvė
visada mėgo dorybę; Jūs bandėte
savo laimingoje būsenoje
užgniaužti
nuodingą pavydo liežuvį,
kuris nori sumenkinti sąžiningą žmogų.

Tavo kilmingos pastangos yra bergždžios: pavydas ir piktumas yra
kvailio kompanionai
:
tokiu būdu beprotiškas pasididžiavimas
lydi pašėlusias sielas,
o jų dorybės yra atvirkščios:

bausmė už jų nusikaltimą
gyventi bjauriai
ir net jų kolegos vyrai niekino:
jei vargingame būste, kur aš gyvenu,
jų balsai skverbėsi, jie
tik rado užuojautą ir panieką.

Grynas vanduo išeina iš kalno
ir teka savo srove per pievą;
galvijai iš jo geria;
ir nešvarus gyvūnas pirmiausia bando
jį atsigerti, purvinti
ir pamerkti į savo dvokiančius šerius.

Tuomet keleivis
, ieškantis krištolo, atvyksta pavargęs
ir, nors ir atsiribojęs,
atrodo drumstas jo gėlimo metu,
geria ir yra patenkintas
ieškodamas srovės ten, kur gimė.

Taigi
protingas gandas protingo žmogaus gando niekina;
Ir nors jis jaučia liūdną nepagarbą, jis
atleidžia kvailai piktybei
ir užuojautos sako:

Oi, koks nelaimingas
yra mirtingasis, kuris, įsitraukęs
į baisųjį cenzūrą,
pats užmiršta,
kartėlio žvilgsniu žvelgia į kito šulinį!

Puikiai žinote, Licio jums, kiek padidėja
jautri ir maloni širdis,
kad jo pamaldumas vėl kartojasi
matydamas savo kolegą žmogų laimingesnį:
ir nors be didesnio turto,
kad ši dovana, kurią jam davė gamta,
pati savaime yra mylima,
bet kokio pobūdžio laiminga ir gerbiamas.

Dėl šio drabužio paprasta draugystė,
malonumas, meilė
atnešė jų puoselėjimą į jūsų dvarą;
Ir tavo akivaizdoje
pavydus vyras dreba,
gerbdamas tavo laimingą prieglobstį.

Esant kalkiniam skrydžiui
, žemė sukasi aplink dieną;
ir nors rūkas ir ledas dengia
sferos džiaugsmą,
mes neabejojame
, kad saulė visada šviečia taip, kaip mes norime.

Gaila, tada pavydusis,
kuris su pasibjaurėjimu žvelgia į
savo spindulius, tręšia kalną ir pievą;
ir visada dosni,
jei vertini mano draugystę,
nenusipelnei tavo pykčio tiek kvailų sielų

Autorius: María Rosa Gálvez de Cabrera.

9– „Clori“, skelbiantis tragiška fabula

Kokį sielvarto skausmą skaudino sielą? Koks tai laidojimo ornamentas? Kas yra pasaulyje, kad tavo žiburiai kainuoja verkdami, dėl ko jie tampa krištoliniai? Ar tai gali būti mirtingojo pastangos, ar likimas gali tokiu būdu įžeisti jos dangiškąją dvasią? … Ar tai visiška apgaulė? Ir ji nori, kad Meilė paslėptų lūpas ir savo dieviškąją jėgą. Jis nori, kad atleistas nuo liūdesio, kurį įkvepia, jis nutylėtų klastingą vulgarį ir paklusniai balsui jie pasijustų sielvartaujantys ir verkdami. Tegul švelnus meilužis, kuris ją prižiūri ir, aplodismentais ir abejotina baime, žavisi tokiu aukštu tobulumu, kurį pasisavina. Autorius: Leandro Fernández de Moratín.

10- Kol gyveno saldus mano drabužis

Kol gyveno mano mielas drabužis „
Meilė“, tu mane įkvėpei garsiomis stichijomis;
Aš laikiausi įstatymų, kuriuos man padiktavote,
ir jo jėgos davė man poeziją.

Bet, deja, nuo tos lemtingos dienos,
kuri atėmė iš manęs gėrį, kuriuo žavėjotės,
iki manęs neturinčios imperijos, jūs atsidūrėte
ir mano Talijai trūko.

Na, o griežtas Grimas Reaperis neištrina savo įstatymo
- kuriam Jove pats nesipriešina - jis
pamiršo „Pindo“ ir paliko grožį.

Jūs taip pat atsisakote savo užmojų
ir šalia Phillieso palaidote
savo nenaudingą strėlę ir mano liūdną lyrą.

Autorius: José Cadalsa.

11- galantiškas ir panele

Tam tikra galantiška, kurią Paryžius giria

keisčiausio skonio bičiulis,
kuris per metus keičia keturiasdešimt suknelių
ir be baimės išsilieja auksas ir sidabras

švęsdamas savo ponios dienas, jis
išleido keletą alavo sagčių,
kad šia apgaule įrodytų,
ar yra tikras dėl savo šlovės.

«Gražus sidabras! Koks gražus blizgesys! ", -
sakė ponia.„ Tegyvuoja skonį ir skonį
visu nuostabiu grožiu! "

O dabar sakau: „Užpildyk
garsų autorių nesąmonių apimtį
ir, jei jie tavęs nepagiria, leisk man plunksnoti“.

Autorius: Tomás de Iriarte.

12 - Kvietimas į Kristų

Saulė išsklaido tamsią tamsą
ir prasiskverbia į gilią sritį,
šydas, kuris apėmė Gamtą,
ir grąžina spalvas ir grožį
į pasaulio visatą.

O iš sielų, Kristau, tik šviesa!
Jums tik garbė ir adoracija!
Mūsų nuolanki malda pasiekia jūsų viršūnę; Visos širdys
pasiduoda jūsų palaimingai tarnystei
.

Jei yra sielų, kurios banguoja, duokite joms stiprybės;
Ir padarykite tai, kad
jungiate nekaltas rankas. Verta jūsų nemirtingos šlovės, kurią
giedame, ir to, ko gausite
žmonėms.

Autorius: Jean Racine.

13- Saugiau! licino

Saugiau! Jei norite išvengti tamsios audros, Licino saloje gyvensite neprisileisdami
prie savo aukščio
ir nesiartindami prie pušies
į blogai saugų paplūdimį
.
Tas, kurį
brangiosios vidutinybės mėgo, nuo sudužusio
ir vargano stogo , skiriasi
nuo pavydėtos
prieglaudos auksu ir raižytais porfyrais.
Daug kartų vėjas
laužė aukštus medžius; iškilę
bokštai su žiauresniu
smūgiu griuvo;
žaibas trenkia į aukščiausias viršūnes. Stiprus žmogus
nepasitiki laime
; kančioje jos laukia
palankesnė diena:
Jaunasis aršusis
ledo sezonas grįžta maloniu pavasariu.
Jei dabar atsitiks blogai,
ne visada bus blogai. Galbūt Phoebusas nesigirdi
skambiu švirkštimu, kad
pagyvintų mūza;
gal lankas per mišką naudoja.
Nelaimėje jis žino, kaip
parodyti drąsią širdį rizikuoti,
ir jei vėjas, kurį jūsų laivas
pučia ramiai
, pripūstą burę, jūs suprasite atsargiai.

Autorius: Leandro Fernández de Moratín.

Kiti dominantys eilėraščiai

Romantizmo eilėraščiai.

Avangardiniai eilėraščiai.

Renesanso eilėraščiai.

Futurizmo eilėraščiai.

Klasicizmo eilėraščiai.

Baroko eilėraščiai.

Modernizmo eilėraščiai.

Dadaizmo eilėraščiai.

Kubistiniai eilėraščiai.

Nuorodos

1. Justo Fernández López. Neoklasicistinė poezija. Fabulistai. Atgauta iš hispanoteca.eu
2. XVIII amžiaus literatūra. Atkurta iš „Escribresneoclasicos.blogspot.com.ar“
3. Neoklasicistinė poezija. Atkurta iš literaturesalagon.wikispaces.com
4. Juan Menéndez Valdés. Atkurta iš rinconcastellano.com
5. Odė. Atgauta iš los-poetas.com
6. Mylimas drąsumas. Atgauta iš amediavoz.com
7. Į Dorila. Atgauta iš poemas-del-alma.com
8. Arnestui. Atkurta iš wordvirtual.com
9. Laiškas, skirtas Hortelio. Atgauta iš cervantesvirtual.com
10. Neoklasicizmas. Atkurta iš es.wikipedia.org.