ANTONIO DE NEBRIJA: BIOGRAFIJA IR DARBAI - LITERATŪRA - 2025

Antonio de Nebrija (1441-1522) buvo intelektualas ir humanistas iš iškiliausių Kastilijos laiškų. Jos istorinė svarba daugiausia susijusi su tuo, kad jis, be daugelio kitų tekstų, daugiausia apie gramatiką ir filologiją, buvo pirmosios Kastilijos gramatikos, išleistos 1492 m., Žodyno ir ispanų-lotynų ir lotynų-ispanų kalbų žodynų knygos autorius.

Nebrijos kastilų kalbos gramatika laikoma pirmuoju norminiu šios disciplinos tekstu tokia vulgaria kalba kaip ispanų kalba, todėl ji sudarė precedentą vėlesniems raštams kitomis romanų kalbomis.

Antonio de Nebrijos portretas. Šaltinis: Antonio_de_Nebrija.jpg: Antonio del Rincón (1446 - 1500) išvestinis darbas: Escarlati (Antonio_de_Nebrija.jpg), per „Wikimedia Commons“

Šis tekstas buvo išleistas su dedikacija karalienei Isabel la Católica, o prieš tai buvo surengtas garsus prologas, kuriame išreiškiami autoriaus motyvai reguliuoti ispanų kalbą. Be to, jis prisimenamas kaip įrengęs pirmąją spaustuvę Salamankos mieste ir buvo pirmasis Vakarų rašytojas, pateikęs teises į autorių teises.

Jis taip pat buvo puikus retorikos ir gramatikos profesorius; pedagogas, istorikas, vertėjas, teologas ir poetas. Tai padarė didelę įtaką Italijos humanistinių idėjų, vykusių prieš Renesansą, atvykimui į Ispaniją, bent jau kalbant apie laiškus.

Biografija

Gimimas, išsilavinimas ir jaunystė

Elio Antonio Martínez de Cala y Xarava (remiantis kitais šaltiniais, Antonio Martínez de Cala e Hinojosa) gimė Lebrijoje, tada vadinosi „Nebrissa Veneria“ (kartais vadinama Nebrija ar Nebrixa), Sevilijos provincijoje, 1444 m. ( tiksli data nežinoma).

Jis buvo antrasis iš penkių Juano Martínezo de Cala ir Catalinos de Xarava y Ojo vaikų. Abu tėvai buvo žydų atsivertę katalikybės atstovai. Jis turėjo du brolius ir dvi seseris.

Nuo 15 metų Salamankos universitete studijavo humanitarinius mokslus. Ten jis jau išsiskyrė iš savo bendraamžių dėl intelektualių dovanų ir polinkio į laiškus.

Pervežimas į Boloniją

Baigęs 19 metų, jis persikėlė į Boloniją, Italiją, kur pasiliko kelerius metus pratęsdamas humanistinius mokymus. Ten jis buvo panardintas į labai turtingą intelektualinę ir kultūrinę aplinką, skirtingai nei patirta Ispanijoje.

Toje vietoje jis išugdė iš Francesco Petrarca, Giovanni Boccaccio ir kitų autorių paveldėtas idėjas. Bolonijoje prioritetas buvo teikiamas lotynų ir graikų literatūros klasikų skaitymui ir mokymui.

Tuo metu Italijoje ir kaip pagrindinį Renesanso pagrindą žmogus ir jo žinios buvo vertinami kaip visų dalykų matas, didžiausią dėmesį skiriant intelektinės veiklos plėtrai tiek laiškų srityje, tiek astronomijoje, medicina ir matematika.

Visi šie principai privertė jį Ispanijos išsilavinimą vertinti kaip pradinį ar „barbarišką“, o vėliau, kaip pedagogo karjerą, pasiūlė savo studentams parodyti šį antropocentrinio mokymo stilių.

Tuo metu Ispanijoje vis dar buvo vykdoma inkvizicija - katalikų bažnyčios ranka, kuri laikėsi teocentrinės doktrinos (Dievas ir religija kaip viskas), palikdama mokslo žinias.

Stipendija Bolonijoje

Bolonijoje dėka Kordobos vyskupo suteiktos stipendijos jis įstojo į Colegio Español de San Clemente, kur pradėjo savo mokslus 1463 m. Kovo 2 d. Jis gavo teologijos, medicinos, geografijos, istorijos, matematikos, astronomijos ir teisingai.

Jis nuodugniai studijavo „kultūringas“ kalbas, tai yra lotynų ir graikų kalbas, kurioms, pasak De Nebrijos, Ispanijos švietimo centruose nebuvo skiriama pakankamai dėmesio. Jis taip pat skaitė Diomedes Grammaticus, Elio Donato ir Prisciano gramatinius darbus ir studijavo senovės hebrajų kalbas.

Vėliau jis tęsė kursus Bolonijos universitete, seniausiame Italijoje ir viename prestižiškiausių Europoje. Čia jis mokė italų mokslininko Martino Galeoto, be kitų dėstytojų, kurie prisidėjo prie jo išsamių mokymų.

Grįžimas į Ispaniją ir pedagogo karjera

1470 m. Jis grįžo į Ispaniją, konkrečiai į Seviliją, pasiryžęs perduoti italų humanistų idėjas į savo gimtąją provinciją.

Sevilijoje jis buvo paskirtas mokytoju arkivyskupo Alonso de Fonseca sūnėnui, taip pradėdamas pedagogo karjerą. Per šiuos metus jis pagerbė savo kilmės miestą slapyvardžiu „Elio de Nebrija“.

Jis taip pat buvo auklėtojas kitiems jauniems seviliniečiams, vedė pamokas Granados koplyčioje, kuri buvo Patio de los Naranjos, už Sevilijos katedros.

1473 m. Jis buvo paskirtas profesoriumi Salamankos universitete, kuriame jis anksčiau buvo studentas, eidamas retorikos ir gramatikos katedras. Savo klasėse jis stengėsi mokyti lotynų kalbą savo mokiniams.

Santuoka

Tais pačiais 1473 m. Jis vedė Isabel Solís de Maldonado, su kuriuo turėjo septynis vaikus (šešis berniukus ir vieną mergaitę), o vėlesniais metais kurį laiką gyveno Extremaduroje. Jis turėjo tiek daug neteisėtų vaikų.

1488 m. Jis išvyko dirbti pas Juaną de Zúñiga, kuris buvo Alcántara ordino magistras ir nuo to laiko septynerius metus tapo jo globėju. Per tą laiką jis atsidėjo savo studijų plėtrai ir svarbiausių savo raštų kūrimui.

1509 m. Jis vėl grįžo į Salamanką, kurio universitete grįžo dirbti į retorikos profesorių. Per visą savo karjerą šiame studijų centre jis turėjo nesutarimų su savo kolegomis iš dalies dėl to, kad niekino mokymo metodus ir teorijas, kurių mokė jo šiuolaikiniai ispanų etimologai, leksikologai ir gramatikai.

Nuo 1514 m., Dėka kardinolo Francisco Jiménez de Cisneros įtakos, jis dirbo retorikos katedros kviestiniu profesoriumi Alcalá de Henares universitete Madride, kur jį garsino ir jo studentai, ir jo kolegos.

Mirtis

Jis ėjo šias pareigas iki mirties, įvykusio 1522 m. Liepos 7 d. Madride, būdamas 78 metų, dėl insulto.

Aš dirbu spaustuve

1492 m. Salamankos mieste buvo įrengta pirmoji spaustuvė. Būtent ten buvo išspausdinti keli pagrindiniai Nebrijos darbai.

Daugelis mokslininkų teigia, kad Nebrija pats vadovavo šiai įmonei, tačiau jis pasirinko savo parašą palikti anonimišką. Manoma, kad jis tai padarė, nes akademinio mokslo pareigybė teisiškai trukdė jam užsiimti verslu. Spaustuvė buvo įsikūrusi vadinamojoje knygynų gatvėje.

Tai buvo jo įpėdiniai, kurie plėtojo verslą ir per ateinančius dešimtmečius įgijo Nebrijos kūrinių monopoliją Ispanijoje ir Amerikoje. Ypač jo sūnus Sancho de Nebrija ir jo sūnus bei Catalina de Patres, Antonio de Nebrija.

Spaustuvė priklausė šeimai, kol „Elio“ anūkas Agustinas Antonio de Nebrija nusprendė verslo valdymą pavesti kitiems spaustuvininkams.

Vaidina

Įvadas Latinae

1481 m., Būdamas Salamankos universiteto profesoriumi, buvo paskelbtas jo pirmasis žinomas svarbus darbas „Įvadas latinae“. Tai pedagoginis tekstas, gana lengvai apibendrinantis jo novatoriškus metodus mokant lotynų kalbos studentams.

Įvadas latinae. Šaltinis: Autorius: http://catalogo.bne.es/uhtbin/cgisirsi/0/x/0/05?searchdata1=bima0000115856, per „Wikimedia Commons“

Ispanų kalba šio darbo versiją redagavo pati Nebrija ir išleido 1488 m.

Leksikonas latino-castellanum ir castellano-Latin

1492 m. Nebrija išleido žodyną „lexicon latino-castellanum et castellano-lattinum“. Ši knyga tuo metu ir daugelį metų buvo privaloma nuoroda tiek skaitytojams, norintiems susipažinti su klasikiniais kūriniais, parašytais lotynų kalba, tiek užsieniečiams, norintiems suprasti tekstus ispanų kalba.

Kastilijos gramatika

Tais pačiais metais buvo išleistas pirmasis jo Kastilijos gramatikos leidimas, kuris sutapo su Christopherio Kolumbo ekspedicijų atvykimu į Naująjį pasaulį.

Tai buvo sunkiai priimamas darbas jo paskelbimo metu, nes jis buvo naujo formato ir buvo pirmoji gramatika, parašyta „vulgariai“ kalbai, pavyzdžiui, ispanų, kuri nebuvo tokia pati priimta kaip lotynų kalba rašyti. oficialus.

Ispanų-lotynų ir lotynų-ispanų žodynas

1495 m. Buvo išleistas ispanų-lotynų ir lotynų-kastilų kalbų žodynas, kuris papildė minėtą žodyną. Šiuose dviejuose tekstuose buvo daugiau kaip trisdešimt tūkstančių lotynų-kastilų kalbų terminų ir dvidešimt tūkstančių terminų - lotynų-lotynų, kurie yra romanų kalbos kūriniai be precedento.

„Complutense Polyglot Bible“

Vėliau keletą metų dirbo lotyniškai, įgyvendindamas „Complutense Polyglot“ Bibliją - kolektyvinį darbą, kurį rėmė kardinolas Cisneros.

Jų bendradarbiavimo rezultatas buvo paskelbtas 1516 m. Darbe „Tertia Quinquagena“, kurį sudaro aiškinamųjų pastabų apie Šventąjį Raštą serija.

Ispanų kalbos rašybos taisyklės ir kiti tekstai

Iki 1517 m. Buvo paskelbtos Kastilijos rašybos taisyklės - tekstas, tęsiantis jo gramatikos studijas ir jo pastangas sureguliuoti ispanų kalbą.

Be kitų studijų temų, rašomi kiti tekstai ir esė apie teisę (Lexicon Iurus Civilis), pedagogiką (De liberis edukat dis), astronomiją, archeologiją (Ispanijos antikos), numeraciją.

Antonio de Nebrijos statula. Šaltinis: Javier Mediavilla Ezquibela, iš „Wikimedia Commons“

Jo gyvenimo tikslas buvo skleisti klasikinių kalbų mokymą ir didžiuosius literatūros kūrinius, parašytus šiomis kalbomis. Jis taip pat sutelkė dėmesį į įvairių žinių, įgytų per ilgus mokymosi metus, išdėstymą, palikdamas savo žymę kurdamas ir įgyvendindamas gramatinę sistemą ispanų kalbai.

Šis įspūdingas literatūros kūrinys, jo, kaip studento laikotarpio Italijoje, dukra, paskatino jį būti laikomas vienu didžiausių ispaniškų raidžių humanistų.

Išsami informacija apie Kastilijos gramatiką

Kastilijos gramatika, kurios originalus lotyniškas pavadinimas yra „Grammatica Antonii Nebrissensis“, buvo parašyta lotynų kalba. Struktūriniai terminai ir principai buvo grindžiami lotyniškomis formomis. Nebrija lotynų kalbą laikė tobulesne nei likusios iš jos kilusios kalbos.

Struktūra

Kastilijos gramatika susideda iš penkių knygų. Pirmajame, sudarytame iš dešimties skyrių, nagrinėjama rašyba. Antrasis susijęs su skiemeniu ir prosodija. Trečiojoje knygoje yra septyniolika skyrių apie dikciją ir terminų etimologiją.

Sakinių struktūra ir teisinga sintaksė paaiškinta septyniuose skyriuose, kurie sudaro ketvirtąją knygą. Galiausiai penktoje knygoje autorius pasakoja apie ispanų kaip užsienio kalbos mokymąsi.

Šis struktūros keitimas, trunkantis kelis šimtmečius Europoje, atitinka Nebrijos principą, kad kiekvienos kalbos mokymąsi sudaro: rašyba, prosodija, sintaksė ir etimologija - visi jie vienodai svarbūs gramatikai.

Jis taip pat atsakingas už sakinio dalių, tokių kaip: straipsnis, vardas, įvardis, prielinksnis, veiksmažodis, daiktavardis, prieveiksmis, jungtukas, gerundas ir begalinis dalyvio vardas, žymėjimą.

Prologo svarba

Beveik toks pat svarbus kaip ir pats kūrinys buvo jo prologas, parašytas kaip dedikacija Kastilijos karalienei Izabelei. Jame autorius kalbėjo apie motyvus, paskatinusius jį rašyti Kastilijos gramatiką.

Šioje nepaprastoje knygos įžangoje Nebrija pabrėžė būtinybę išleisti teisingo ispanų kalbos vartojimo taisykles. Jos tikslas buvo užtikrinti kalbos pastovumą laike, taip pat pasiekti, kad lotynų kalba būtų mokoma nuo romanų kalbų.

Šią paskutinę idėją jis plėtė nuo Salamankos universiteto gramatikos ir retorikos profesoriaus metų, kai pastebėjo, kad studentams sunku išmokti lotynų kalbą.

Nebrijai ispanų kalba buvo tinkama kalba, o jos taisymas buvo neatidėliotinas dalykas. Tačiau, visapusiškai apsvarstydamas, jis vis tiek turėjo šią kalbą kaip žemesnę už lotynų kalbą.

Politinis knygos veikėjas

Remiantis įvairiais skaitymais, gali būti jaučiama trečioji politinio pobūdžio motyvacija.

Idėja padaryti kastilų kalbą kažkokia standartine ir vienoda, prieinama visiems, buvo būtina, kad ji galėtų tarnauti kaip vienijantis instrumentas Ispanijos imperijai.

Be to, buvo siekiama, kad kalbą būtų galima mokyti užsienio regionuose - pačiame Europoje (tarp prancūzų, italų, Navarrese, Biscayan …) arba atokesnėse vietose.

Šis kalbos vartojimas, kaip vienijantis imperijai būdingas elementas, yra idėja, panaši į tą patį, kurį laikė kai kurie to paties laikotarpio Florencijos humanistai. Jau nuo senų senovės buvo kalbama apie būtinybę suvienyti valstybes, kurios sudarė Italiją, per Toskanos kalbą, šiuolaikinės italų kalbos pagrindą.

Literatūros figūrų panaudojimas

Kitas aspektas, kurį pabrėžė daugybė Kastilijos gramatikos tyrinėtojų, yra jo autoriaus užmegztas ryšys tarp gramatikos ir literatūros figūrų tyrinėjimo. Pasinaudodamas šiuo kalbos ir literatūros ryšiu, jis paskatino geriau mokytis jos ir labiau taisyti kasdienį vartojimą.

„Nebrija“ buvo pirmoji išleista romanų kalbos gramatika. Jos išvaizda buvo esminė kastilų kalbos sklaidai. Ši knyga buvo naudojama kaip kolonizacijos priemonė tuo metu naujai atrastuose Amerikos regionuose.

Be to, tai buvo pavyzdys vėlesnėms gramatikoms tiek ispanų, tiek kitomis romanų kalbomis.

Nuorodos

1. Antonio de Nebrija. (S. f.). (Netaikoma): Vikipedija. Atkurta: es.wikipedia.org
2. Elio Antonio de Nebrija. (S. f.). (Netaikoma): Biografijos ir gyvenimai, internetinė biografinė enciklopedija. Atkurta: biografiasyvidas.com
3. Elio Antonio de Nebrija. (S. f.). (Netaikoma): „Cervantes“ virtualus centras. Atkurta: cvc.cervantes.es
4. Elio Antonio de Nebrija. (S. f.) (Netaikoma): Paieškos biografijos. Atkurta: „Buscabiografias.com“
5. Kas buvo Antonio de Nebrija? (S. f.). (Netaikoma): Kerčakas. Atkurta: kerchak.com