TARMIŲ VARIANTAI: TIPAI IR 17 PAVYZDŽIŲ - LITERATŪRA - 2025

Į tarminių variantai yra variantų tam tikra kalba, kurie skiriami pagal geografinę vietą ir, nepaisant jų, suprantama visiems, neturi įtakos bendravimą ar keisti kalbą kaip į vienetą.

Tai reiškia, kad teritorijoje, kurioje kalbama ta pačia kalba, dėl tam tikrų kiekvienos vietovės ypatumų gali atsirasti nežymių variantų ar nedidelių skirtumų.

Nei viena kalba nėra vienoda, ją lemia įvairūs veiksniai, ją nuolat modifikuojantys, kad bet kurioje teritorijoje būtų randami kalbos variantai: šie variantai yra vadinami tarmėmis.

Nors tarmė paprastai laikoma tam tikra žemesnės kategorijos sistema arba paprastesne nei kalba, iš tikrųjų tai yra ypatingas tos kalbos kalbėjimo ar rašymo būdas.

Tada galima sakyti, kad kalba iš tikrųjų yra visų tarmių - regioninių ar grupinių - kalbų formų, taip pat idiolektų - asmeninių kalbos formų, sociolektų ir stilių, egzistuojančių tam tikru istoriniu momentu, suma.

Tarmių variantų priežastys

Šių skirtumų priežastys yra įvairios: kai kurios gali būti kilusios prieš daugelį metų, o kitos gali būti įvestos šia kalba neseniai. Apskritai galima pasakyti, kad kai kurios tarmės variantų priežastys:

1- Istorinis momentas

2 - regionas

3 - Technologinės naujovės

4 - Mada

5- Socialiniai pokyčiai

6- Migracijos bangos

7- Globalizacija ir transkultūracija

Tarmių variantų tipai

Diatopinis variantas

Kalbos skirtumus lemia geografinės priežastys, tokios kaip klimatas, aukštis, izoliacija ir kt.

Tai lemia regioninių tarmių ar regionizmų formavimąsi. Jų pavyzdžiai yra pusiasalio, Karibų jūros tarmės ir kt. Tai yra tinkamas tarmės variantas.

Diafazės variantas

Nustatykite kalbos skirtumą, kurį sukelia stilius ar asmeninis saviraiškos būdas.

Stiliaus atžvilgiu ypač svarbios kartu esančios nelietuviškos konotacijos ar detalės, lydinčios žodį, pavyzdžiui, kalbėtojo intonacija.

Diachroninis variantas

Šiame variante kalbos pokyčiai yra susiję su laiku. Tai yra lėti pokyčiai, kuriuos galima pastebėti tik per ilgą laiką.

Diastratinis variantas

Tai yra socialinis ir kultūrinis kintamasis, kurį daugiausia veikia kalbėtojų kultūrinis ir socialinis bei ekonominis lygis.

Tarmių variantus taip pat galima klasifikuoti pagal jų kilmę:

Indigeniškumas

Tai žodžiai, įeinantys į kalbą, kilę iš aborigenų tautų kalbų.

Regionizmai

Tai yra žodyno, gramatikos ar intonacijos skirtumai skirtinguose tos pačios šalies ar teritorijos regionuose.

Užsieniečiai

Tai žodžiai, priklausantys kitoms kalboms, įterpti ta pačia ar skirtinga reikšme.

Tarmių variantų pavyzdžiai

Kai kurie tarmės variantų ypatumai

Miestuose, esančiuose dideliame aukštyje ar šaltame klimate, paprastai kalbama lėčiau ir laisviau, juose vartojama mažiau žodžių nei pakrantėse ar karštame klimate.

Kai kuriais atvejais vystosi tarmės ar kalbėjimo būdai „pagal kodą“, pvz., „Lunfardo“ Argentinoje ar „coba“ Ekvadore.

Nors žodžiai kilo iš tam tikrų tam tikro istorinio momento situacijų, plačiąją kalbą jie įgijo ir įtraukė į kalbą.

Šalių tarmės: pavyzdžiui, Ispanijoje jos yra aiškiai atpažįstamos, nes vartoja skirtingus žodžius ir labai skirtingą tarimą (galisų, kanarų, Madridas).

Tačiau kitose šalyse skirtumai yra subtilesni ir labiau pastebimi intonacijos, o ne pačių žodžių skirtumo.

Pavyzdžiui, Kolumbijoje labai ryškūs skirtumai tarp pakrančių ir Andų jūros ir šiuose tarmėse galima rasti ir kitų variantų (Kartachena, Guajiro ir kt. Arba Tolima, Santanderis, Antioqueño ir kt.).

Kai kuriais atvejais dialektui suteikiamas neigiamas mokestis arba jis apibūdinamas atsižvelgiant į mažą kalbančių žmonių skaičių, tačiau tai neturėtų būti vertinama pažodžiui.

Tarmės nėra kalbos išsigimimai, o regioniniai jos variantai. Pavyzdžiui: Ameriką kolonizavę ispanai tarmėmis laikė vietinių gyventojų kalbas, nors iš tikrųjų tuo metu jos buvo oficialios Amerikos kalbos.

Kitas pavyzdys: Mandarinų kinų kalbą galima laikyti tarme, kilusią iš kinų kalbos, ir ja kalba šimtai milijonų žmonių.

Aiškus dialektų, kuriems įtaką daro geografiniai regionai, pavyzdys yra Portugalijoje, pavyzdžiui, Transmontane'o tarmė ir Alto-Minoto turi daug panašumų su Galicija dėl jų artumo Galisija.

Kitas geras pavyzdys yra pakrantės Kolumbijos regionas, kuriame kalbėjimo būdas yra panašesnis į Venesuelos nei likusių kolumbiečių.

Panašiai ir Andų regiono venesueliečiai kalba panašiau nei centriniai kolumbiečiai nei venesueliečiai.

Nuorodos

1. Consuelo Yánez Cossío (2007). Įvadas į bendrąją kalbotyrą. Kitas, Ekvadoras.
2. Ronaldas Rossas (1982). Tiria ispanų kalbos sintaksę. Redakcinis valstybinis nuotolinio universiteto. San Chosė Kosta Rika.
3. Kaip sakoma jūsų šalyje … Atkurta iš mamalatinaenphilly.com.