KOKIA YRA KOAHUILA PRASMĖ? - KULTŪROS ŽODYNAS - 2025

Coahuila prasmė yra Nahuatl kilmės, kalbos, kuria vietinių gyventojų Meksikoje. Tačiau yra kelios versijos, kurioms priskiriama Coahuila vardo reikšmė.

Koahuila yra viena iš 31 valstijos, sudarančios Meksiką. Oficialus jos pavadinimas yra Coahuila de Zaragoza jo įkūrėjo, ispanų kilmės generolo Ignacio Zaragoza garbei.

Vardo Coahuila reikšmė yra regiono gyventojų gentilicio ir yra kilusi iš vietinių žodžių, kurie buvo naudojami jiems pavadinti. Naudoti vardai buvo „Cuauila“ arba „Cuagüila“. Originali gentis vadinosi „Coahuiltecos“.

Remiantis garsių istorikų versijomis, jiems priskiriamos tokios reikšmės kaip „daugelio medžių vieta“, „skraidantis obuolys“ ir „vieta, kur gyvatė šliaužia“.

Coahuila prasmės versijos

Yra trys žodžio Coahuila prasmės kilmės versijos:

Anot meksikiečių istoriko Mariano Rojaso

Tai yra Nahuatl kilmės žodis; "Coatl", kuris reiškia gyvatę, ir "Huilana", kuris reiškia vilkti.

Pagal šią versiją etimologinis žodžio apibrėžimas yra „vieta, kur slūgsta gyvatės“.

Anot meksikiečių istoriko José Vasconcelos

Tai yra Nahuatl kilmės žodis; "Coatl", kuris reiškia gyvatę ar viperą, ir "Huila" arba "Huilota", vardas, suteiktas balandiui. Pagal šią versiją etimologinis žodžio apibrėžimas yra „skraidantis viper“.

Remiantis šia versija, 1922 m. Coahuila valstijai atstovavęs herbas buvo sukurtas kelerius metus iki prezidento Benecio López Padilla vyriausybės.

Anot Meksikos istorikų Tomáso Cepeda ir Melquíadeso Ballesteros

Tai yra Nahuatl kilmės žodis; „Quauitl“, reiškiantis medį, ir „La“, priesaga, rodanti gausą. Pagal šią versiją etimologinis žodžio apibrėžimas yra „gausus medis“.

Istorikas Alfonso Gonzálezas atmeta pirmąsias dvi versijas ir palaiko trečiąją versiją, nors ir su nedideliu skirtumu.

Pagal jo versiją, žodis Coahuila kilęs iš dviejų Nahuatl kilmės žodžių junginio.

Pirmasis „Quahuitl“, reiškiantis medį, tačiau perimant iš vienaskaitos į daugiskaitą, galūnė „tl“ turi būti išbraukta, paliekant „Quahui“, reiškiančią medžius; ir antrasis prielinksnis „tla“, kuris reiškia gausą.

Pagal šią versiją etimologinis žodžio Coahuila apibrėžimas yra medžių gausa. Originalus žodis „Coahuila“, pasak Don Alfonso, yra „Coahuitla“, kuris reiškia „medžių gausa“.

Tai savaime suprantama, atsižvelgiant į tai, kad Koahuila yra Monclovos upės krantuose ir yra daugelio medžių apgyvendinta sritis.

Reikėtų pažymėti, kad ši versija šiuo metu yra labiausiai priimtina. Tiesą sakant, 1942 m. Įsigaliojo naujas Coahuila valstijos herbas.

Šiame skyde yra trečioji kareivinė, kurioje galite pamatyti mėlyną lauką ir kylančią saulę, šviečiančią virš Nopal medžių miško, kurį riboja upė, vaizduojanti Monclovos upę.

Nuorodos

1. Estrada, VM (2002). 3 geografija. „Progreso“ redakcija.
2. Meksikos valstijoje. (sf). Koahuila de Saragosoje. Gauta 2017-04-11, iš www.inafed.gob.mx
3. Sánchez, MC (2001). Meksikos 2 geografija. „Progreso“ redakcija.
4. Standish, P. (2009). Meksikos valstijos: istorijos ir kultūros žinynas. „Greenwood“ leidybos grupė.
5. Toreono šimtmetis. (2002 m. Lapkričio 11 d. 03 d.). Žodžio Coahuila kilmė. Gauta 2017-04-04, iš elsiglodetorreon.com.mx