KOKIA YRA ŽODŽIO HIDALGO REIKŠMĖ? - KULTŪROS ŽODYNAS - 2025

Žodžio "Hidalgo" reikšmė yra susijusi su būdvardžių kilnus, turtinga ir drąsus. Ji atsirado viduramžiais ir buvo naudojama Ispanijoje ir Portugalijoje norint atskirti riterių, tarnavusių karūnai, socialinę padėtį ar kilmę.

Sąvokos etimologija nėra tiksli, tačiau žinoma, kad posakis „hidalgo“, kilęs iš žodžio „hidalgo“, kuris reiškia žmogų, gerai gimusį ar priklausantį šeimai, ar socialiai pripažintą kilmę.

Karališkoji Ispanijos kalbos akademija (RAE) pabrėžia, kad žodis kilęs iš senojo kastilijos „fidalgo“ (fiksuotas dalgo), kuris reiškia „kažko sūnus“.

Šis terminas taip pat siejamas su lotynišku žodžiu „fide“ (tikėjimas), kuris siejamas su lojalumo ir pasitikėjimo sąvokomis.

Sąvokos reikšmė

Hidalgo reiškia būti kilniu, ištikimu ir drąsiu. Viduramžiais hidalgas buvo asmuo, turėjęs titulą ar privilegijas, kurios buvo iškovotos kovose už tarnybą honorarui ar taip pat įgytą dėl šeimos kilmės.

Šis terminas paprastai buvo naudojamas atskirti tuos, kurie priklausė bevardžiams ar žemesniems bajorams. Tai yra diduomenės atvejis.

Šiuo metu jis naudojamas kaip aristokrato, didiko, riterio ar lordo sinonimas. Hidalgo sąvoka ar šiais laikais labiau siejama su kilniu ir dosniu žmogaus charakteriu.

Tačiau tai nevartojamas žodis tiek šnekamąja, tiek rašytine kalba.

Naudojimo pavyzdžiai

- Taurus riteris Don Kichotas pasakojo savo ištikimam voveriui Sancho Panza (…).

- Mergelės berniukas gyrėsi savo kilnia kilme.

- Jaunas ponas turėjo atsisakyti savo likimo.

- Religija buvo pasirašyta kilniai ir garbingai.

- Priimdamas jis turėjo kilnų ir drąsų požiūrį.

8 bajorų rūšys

Ispanijos karališkosios akademijos žodynas išskiria aštuonis būdus, kaip būti didiku ar įgyti bajorą:

1- kraujo Hidalgo

Tai priklausė kilniai šeimai

2- Hidalgo su musė

Šią teisę iškovojo tėvas, kuris teisėtai santuokoje sugebėjo pagimdyti septynis iš eilės vyrus vaikus.

3 - Hidalgo iš keturių pusių

Pavadinimas, gautas paveldint šeimą iš jo senelių.

4- Žinomas žemės žmogus

Džentelmeniškas dvaro savininkas arba šeimos, kuri ją turėjo ar turėjo, palikuonys.

5- Hidalgo uždirbti penkis šimtus atlyginimų

Hidalis su teise rinkti 500 atlyginimų už jam padarytus sužalojimus.

6- Hidalgo egzekucija

Hidalgas, kuris dėl savo drąsos ir kovų buvo įrodytas kaip kraujo hidalgas.

7- Hidalgo de gotera

Asmuo, kuris turėjo šią privilegiją tik tam tikrame mieste.

8- privilegija Hidalgo

Pavadinimas, įgytas įsigyjant ar karališkai pasigailėjus.

Pavardė Hidalgo

Ši ispaniška pavardė yra labai sena. Tai siejama su šeimomis iš Galicijos, Asturijos, Leono ir Andalūzijos bendruomenių.

Sakoma, kad kai kurios Andalūzijos šeimos su pavarde Hidalgo išsiskyrė kovodamos su maurų užpuolikais Atgimimo metu.

Hidalgo valstija Meksikoje yra savo vardą skolinga Meksikos nepriklausomybės didvyriui Migeliui Hidalgo (1753–1811).

Nuorodos

1. Hidalgo, ga. Gauta 2017 m. Lapkričio 2 d. Iš „de dle.rae.es“
2. Benassar, Bartolomé (2003). „Hidalgos XVI – XVII a. Ispanijoje. Pagrindinė socialinė kategorija “. Salamankos universitetas. Atkurta iš knygų.google.co.ve
3. Hidalgo apibrėžimas. Pasikonsultavusi su define.de
4. Ponai, žinomi kraujo sūnūs, namai ir žemė žinomi ir uždirba penkis šimtus atlyginimų. Konsultavo banrepcultural.org
5. Džentelmenas. Konsultuojama es.wikipedia.org