Vaikas Peru vadinamas chibolo. Karališkoji kalbos akademija naudoja šį žodį Peru mažam vaikui apibūdinti. Tai vienintelė šalis, kurioje šis žodis turi tik vieną reikšmę, nes kitose, tokiose kaip Kolumbija, Ekvadoras ir kitose Centrinės Amerikos šalyse šis žodis turi kitą reikšmę.
Žodžių slapyvardžiai žymi visuomenės kultūrą, bendravimą ir papročius. Jie pateikiami pritaikius žodžius iš čiabuvių žmonių protėvių kalbos ir išlieka populiariame tautų slenge.
Peru, kaip ir daugelyje Lotynų Amerikos šalių, kalbama ispanų kalba, tačiau jie turi skirtingas tarmes, kilusias iš čia gyvenančių vietinių grupių.
Peru yra apie 19 kalbinių grupių, leidžiančių bendrauti su daugeliu čiabuvių gyvenviečių. Daugelis perujietiškų žodžių, susijusių su žodžiu vaikas, nėra įregistruoti Karališkojoje ispanų kalbos akademijoje, tačiau Chilobo yra.
Reikšmė vaikui Peru
Žodis vaikas apibrėžiamas kaip žmogus, esantis tarp vaikystės ir paauglystės.
Peru vaikai nurodo nuo šešerių iki dvylikos metų amžiaus vaikus, pavyzdžiui, chibolo ar chibolas, priklausomai nuo jų lyties.
Peru kalba nėra būdinga tik grupėms, nes dažniausiai ji tampa nacionaline kalba.
Žodžiui įtaką daro kečujų kalba, galbūt sumaišyta su kitų regiono vietinių grupių kalba
Nors chibolo yra labiausiai paplitęs Peru žodyno variantas, susijęs su vaiku, yra ir kitų žodžių, tokių kaip gurisa ir yuyo, kurie taip pat yra gimtoji kečua.
Anksčiau daiktams įvardyti buvo renkami laimingi ir unikalūs vardai.
Šie vardai buvo perduodami iš kartos į kartą, keičiantis ispanų ir aborigenų kalbų mišiniams Amazonės regione.
Peru Amazonės kalba mums siūlo tokius žodžius, kaip huambrillo, huahurto ir guagüito, skirti mažam vaikui.
Andų kalbos buvo tiriamasis objektas, tačiau tiriamasis procesas vyko lėtai, nes sunku gauti dokumentus ir žodynus, leidžiančius nustatyti kiekviename regione vartojamų žodžių šaknis.
Nuorodos
- Peru kalbos akademija. (sf). Gauta iš „Academiaperuanadelalengua.org.pe“.
- E., AB (1998). „Sisbib“ bibliotekų sistemos. Gauta iš sisbib.unmsm.edu.pe.
- „Mercedes“, AR (2016). Peru ekspedicija. Gauta iš expeditionperu.com.
- Peru švietimo ministerija. (sf). Gauta iš minedu.gob.pe.
- Ispanijos karališkoji akademija. (sf). Gauta iš dle.rae.es.