Žodis crápula yra terminas, kuris nurodo subjektą, kuris gyvena geidulingą, laisvą gyvenimo būdą ir visada vakaroja. Tai yra ispanų kalbos daiktavardis, kuris gali būti naudojamas vyriška ar moteriška forma (crápula, crápula).
Žodis crápula yra girtuokliavimo, amoralumo, išsisklaidymo ir pasmerkimo sinonimas. Tai būklė, atsirandanti po per didelio alkoholio vartojimo, sąlygojanti pernelyg nerūpestingą ir skandalingą požiūrį.
„Crápula“ dažniausiai asocijuojasi su žmonėmis, kurie gyvena neblaivūs. Šaltinis: pixabay.com.
Šis terminas vartojamas norint diskvalifikuoti asmenį, paprastai vyrą, kuris gyvena nesąžiningą gyvenimą ir dėl kurio negali arba neturėtų pasitikėti. Daugiskaita yra crápulas.
Reikšmė ir kilmė
„Crápula“ iš esmės yra nukrypstantis terminas, turintis neigiamą reikšmę. Jos kilmė yra lotynų kalba, ji kilusi iš žodžio crapŭla, o ši savo ruožtu iš graikų κραιπάλη. Pažodinė reikšmė šia gimtąja kalba yra „pagirios“.
Dėl to, kas buvo paaiškinta ankstesnėje pastraipoje, žodis crápula yra vartojamas kalbant apie alkoholio vartojimą ir jo poveikį žmonių, kurie jį geria gausiai ir dažnai, elgesiui.
Tačiau kai kuriose Lotynų Amerikos šalyse, tokiose kaip Argentina, Urugvajus ir Kuba, prasmė išplečiama asmeniui, kuris elgiasi netinkamai ar nesąžiningai ir kuriuo negalima pasitikėti. Taigi ji išlaiko savo niūrų pobūdį, tačiau gali būti pašalinta iš vakarėlių ir girtavimo konteksto ir pritaikyta kitoms įbrėžtoms situacijoms.
Kita prasme jis naudojamas apgaulėms, susijusioms su pinigais ar ekonominiais dalykais. Apgaulė tada yra subjektas, kuris pasinaudoja kitų sąžiningumu dėl savo finansinės naudos, praktikuoja neteisėtą ar įniršusią veiklą, už moralės ir teisingo elgesio ribų.
Būdvardis, kilęs iš crápula, yra nesąmoningas arba nesąmoningas. Jie vadinami tokiu asmeniu ar žmonių grupe, kuris yra atiduotas niekšui, tai yra, girtavimui ir amoraliam elgesiui.
Etimologija
Žodžio crápula kilmė yra lotynų kalba. Žodis, iš kurio jis gimė, yra crapŭla, kuris pažodžiui verčiamas kaip galvos ar pagirių sunkumas.
Terminas lotynų kalba kilęs iš žodžio κραιπαλη (kraipalē), archajiškoje graikų kalboje, kurio reikšmė labai nevienareikšmė.
Sinonimai
Crápula sinonimai gali būti:
- Pagirios.
- girtavimas.
- girtas.
- girtavimas.
- girtavimas.
- Libertinizmas.
- Impudicia.
- Libertine.
- nugrimzdo.
- Nesąžiningi.
- Nemaloni.
- Nekaltybė.
- Išsisklaidymas.
- siautėjimas.
- Apmaudu.
- Ištirpinkite.
- nevalingai.
- Sugadinta.
- Tarambana.
Antonimai
„Crápula“ priešingybė yra nuo alkoholio ir įžeidimų esantis asmuo, kuriuo galima pasitikėti ir kurio elgesys yra teisingas, švarus ir sąžiningas.
Todėl labiausiai paplitę šio termino antonimai yra šie:
- Padorumas.
- blaivumas.
- Sąžiningumas.
- Vientisumas.
- Teisingai.
- Dekoratyvus.
- Dorybinga.
Naudojimo pavyzdžiai
- José Manuelis yra baikštus, tu negali juo pasitikėti.
- Amanda, Juanas ir María Luisa savaitgalį klube sutriko.
- Nepasitikėk Ernesto, jis išgėrė per daug vyno ir padarė ruckus.
- Andrea išsiskyrė, jos vyras pasirodė esąs keistuolis.
- Jūs neturėtumėte daryti reikalų su José, jis yra šliaužtinukas.
- Anksčiau Luisas buvo padorus žmogus, bet kurį laiką jis mėgavosi beprotiškomis naktimis.
- Antonio yra niekšas, jis šantažuoja mane.
- Carlosas ir Tomásas kitą rytą atvyko įnirtingai.
- Alfonsas asile visą savaitę ėjo į šipulius.
- Atrodo, kad krabas, į kurį pateko Adrián, neturi pabaigos.
- Ricardo panaudojo pinigus, kuriuos mes jam davėme, savo naudai, jis tapo baikščiu.
Nuorodos
- Crapulencija. (2019 m.). Ispanija: Vikižodynas. Kastilų kalbos žodyno turinys nemokamas. Atkurta iš: wiktionary.org.
- Crápula apibrėžimas. (2019 m.). Argentina: Definiciones-de.com. Atkurta iš: apibrėžimai-de.com.
- Crápula apibrėžimas. (2019 m.). Ispanija: Karališkosios ispanų kalbos akademijos žodynas. Trisdešimtmetis leidimas. Atgauta iš: rae.es.
- Crapulencija. (2019 m.). Netaikoma: „Word Reference.com“. Internetiniai kalbų žodynai. Atgauta iš: com.
- Apibūdinimas ir reikšmė. (2019 m.). Netaikoma: Ieškokite „Word.com“. Atgauta iš: com.