- Elegijos charakteristika
- Jo graikų-lotynų kilmė
- Liūdna ir nostalgiška tema
- Metrika
- Išraiškingumas
- Elegijos pavyzdžiai
- - „Al Cacique Macanao“ (Juanas Ortizas)
- Paaiškinimas
- - „Iš druskos rankos“
- Paaiškinimas
- - „Kai mes vakar kalbėjome“
- Paaiškinimas
- - „Į Dalį“ (Juanas Ortizas)
- Paaiškinimas
- - „Į Australiją“ (Juanas Ortizas)
- Paaiškinimas
- Nuorodos
Elegy yra poetinis-lyriška tekstas, per kurį autorius išreiškia savo jausmus ir emocijas iš mylimo žmogaus praradimo veidą. Šia prasme Karališkoji Ispanijos akademija (RAE) ją apibrėžia kaip poetinę išraišką, kurioje jaučiama kažkieno mirtis arba išreiškiamas liūdesys dėl skaudžios įvykio.
Dabar etimologinė termino elegy kilmė iš graikų kalbos žodžio élegos, kuris savo ruožtu susijęs su kai kuriomis dainomis, Senovės Graikijoje buvo išreikštos lyros ir fleitos muzika.
Elegijos pavyzdys. „Al Cacique Macanao“ (Juanas Ortizas)
Istoriškai šis lyrinis pogrupis atsirado tarp graikų ir lotynų intelektualų ir išsivystė į ispanų poetus. Iš tikrųjų elegija buvo įsteigta ispanų kalba atsiradus Renesanso laikui ir jos turinys buvo orientuotas į meilės temą.
Tačiau, kadangi ji buvo labiau susijusi su lotyniška elegija, ispanų autoriai paliko turtą, vadinamą „elegiako kupeta“. Tai reiškė dviejų stichijų formą: viena - heksametru, kita - pentameteriu.
Elegijos charakteristika
Elegijai būdingi šie aspektai:
Jo graikų-lotynų kilmė
Kaip minėta anksčiau, elegijos atsirado Senovės Graikijoje ir vėliau perėjo į lotynų kalbą. Galiausiai šis lyrinis pogrupis pasiekė ispanų kalbą ir buvo išugdytas didžiausių aukso amžiaus ir moderniosios literatūros poetų.
Žymiausi rašytojai buvo: Jorge Manrique, Miguel Hernández, Ennio, Tibulo, Ovidio, Federico García Lorca, Octavio Paz, Solón ir kt.
Liūdna ir nostalgiška tema
Nors ištakos pradžioje elegija buvo orientuota į mirties sukelto skausmo pašalinimą, laikui bėgant jos tema išsiplėtė. Todėl poetiniai raštai gali apimti temas, susijusias su gyvenimu, meile, nusivylimu, širdies plakimu, beviltiškumu ir nuoskauda dėl bet kokios nelaimingos situacijos.
Metrika
Iš pradžių elegija buvo sudaryta iš dviejų stichijų (kurias paeiliui pavertė heksametras ir pentameteris), kurios buvo vadinamos „elegiako kupeta“. Vėliau ispanų literatūra savo kompozicijai priėmė nemokamas versmes ir trynukus.
Išraiškingumas
Elegijos yra poetiniai tekstai, apkrauti ekspresyvumu, taip yra dėl jų kuriamo turinio. Autorius iškelia savo nostalgijos, skausmo, melancholijos, aistros ar meilės jausmus tam tikros rūšies netektims ar kitą su gyvenimu susijusį aspektą.
Elegijos pavyzdžiai
Toliau pateikiami keli elegijų pavyzdžiai:
- „Al Cacique Macanao“ (Juanas Ortizas)
„Jie pamatė jus einantį, garbingai vainikuotos Margaritos kalvų valdovą,
kaip geras jūros ir kranto sūnus, druskos lygumų karys,
Jie pamatė, kaip jūs išeinate anksti, apvynioti ankstyvo ryto rūke.
«Tavo mirtis mus užklumpa, liūdina,
bet mes žinosime, kaip reaguoti kaip geri vaikai
palikimui, kurį maloniai paliekate mums ».
Paaiškinimas
Šis tekstas laikomas elegišku, nes tai poetiška daina Cacique Macanao po jo mirties. Dalis jos savybių yra išaukštinta, o apie jos paliktą tuštumą kalbama labai nuoširdžiai. Jis parašytas laisvais tritašiais.
- „Iš druskos rankos“
«Vienas grįžta,
kareivis
į krantą, kur visada,
vienas grįžta,
nesvarbu kur esate
kartu su druska.
Norėdami peržengti smėlio liniją,
paprastas smėlis,
tai labai daug žmogui,
ypač kai gyvenimo užtenka
apsunkinti egzistavimą,
kai kvėpuoji ir stebiesi
kodėl tiek daug,
iš savęs.
Naktis tapo nostalgijos namais,
duris prieš sapną, kuris mane kerta
pažvelgti į tai, ką aš atrandu iš vyro, kuris aš buvau,
grįžimas prie kažkokių tylių beduinų
išmokti tylėti ir kentėti, kad pamatytum, koks buvai laimingas ».
Paaiškinimas
Kitaip nei ankstesnė elegija, ši skirta žemei, namams. Tai emigranto daina grįžti į savo salą, iš kurios jis turėjo išvykti dėl gyvenimo dalykų. Nuolat kyla klausimų apie tai, kas dingo, melancholiška kalba ir labai dabartinis noras grįžti.
- „Kai mes vakar kalbėjome“
«Kai vakar kalbėjomės, nemačiau tavo kelionės žemėlapio,
nemačiau nei nostalgijos,
nei saulėgrąžos, užtemdančios tavo miegą.
Mačiau tave akordu,
gitara,
išmintingą šypseną skleidė žiemos.
Kai vakar kalbėjome, aš jums dar kartą pasakiau,
kad žaviuosi jūsų menu,
ausimi, kylančia ant garso viršūnių,
arkangelo ranka, kurią Dievas uždėjo jums.
Kai vakar kalbėjomės, kaip visada,
prieblandos minios,
mielas berniuk, tu
taip spindi,
kad aš tikėjau,
jog esi amžinas, kad aš nemačiau tavo mirties “.
Paaiškinimas
Ši elegija yra skirta mylimo žmogaus, draugo mirčiai. Jis parašytas pavienėmis įvairios metrikos eilutėmis. Jo kalba yra melancholiška, ir jūs galite pamatyti artumą, kuris egzistavo tarp poeto ir žmogaus, kuris įkvėpė eilėraštį, dėl nostalgijos, su kuria jis buvo parašytas.
- „Į Dalį“ (Juanas Ortizas)
«Ispanija prarado tavyje savo didžiausią tapytoją,
kiekvienoje tėvynės vietoje jūsų šepetėliai skamba,
tavo darbas rėkia ant sienų ir kampuose tavo gilios meilės.
«Dalí, magas, menininkas, kilnaus išradėjo siela,
tavo žemė liūdnai liūdina tavo išvykimą,
nėra nė vieno, kuris galėtų paguosti Ispaniją ištikus tokiam dideliam skausmui.
Paaiškinimas
Ši elegija yra daina, skirta pagerbti Dalio kūrybą ir tai, kaip jo darbai išaukštino Ispanijos tautą. Jis parašytas tradiciniu būdu pagrindiniuose dailės trišuoliuose, kurių rimas yra A - A.
- „Į Australiją“ (Juanas Ortizas)
«Dega tavo žemė, dega tavo medžio oda,
tavo angelai nemiega dėl kylančios liepsnos,
Jūs degate, mano Australija, ir nėra nė vieno, kuris galėtų užgesinti tavo ugnį ».
Paaiškinimas
Šiuo atveju elegija kalba apie tragediją, įvykusią Australijoje dėl gaisrų. Galite pamatyti skausmą dėl gyvūnų žūties ir miškų deginimo. Jis parašytas laisvu trynu.
Nuorodos
- Elegija. (2019 m.). Ispanija: Vikipedija. Atkurta iš: es.wikipedia.org.
- Chirinos, A. (S. f.). Elegijos charakteristika. (Netaikoma): Savybės. Atkurta iš: caracteristicas.pro.
- Pérez, J. ir Gardey, A. (2009). Elegijos apibrėžimas. (Netaikoma): Apibrėžimas. Atkurta iš: definicion.de.
- Harlan, C. (2019). Elegija. (Netaikoma): Apie „Español“. Atkurta iš: aboutespanol.com.
- Elegy reikšmė. (2019 m.). (Netaikoma): reikšmės. Atkurta iš: reikšmingumo.com.