MIGUELIS DE GUEVARA: BIOGRAFIJA IR DARBAI - ARTE - 2025

Migelis de Guevara (1585–1646) buvo poetas, filologas ir brolis iš Naujosios Ispanijos, priklausęs San Agustino ordinui. Duomenų apie jo gyvenimą yra nedaug, tačiau žinoma, kad jis domėjosi Amerikos indėnų kalbų tyrimu.

Doktrininis menas ir bendras būdas išmokti Matlazinga kalbą yra vieni reprezentatyviausių frako parašytų darbų. Nors jo laiškų meistriškumas yra žinomas, daugelį metų buvo abejojama, ar jis buvo tas, kuris parašė sonetą „No me mover“, mi Dios, para quererte, kuris buvo vienas svarbiausių XVI a.

Nukryžiuotasis Kristus, kurį sukūrė Diego Velázquezas, pagal sonetą Kristui, kurį nukryžiavo Migelis de Guevara. Šaltinis: Diego Velázquez, per „Wikimedia Commons“

Fray Miguel de Guevara taip pat pasišventė Amerikos vietinių žmonių mokymui apie krikščionių religiją. Kunigas, dirbdamas kunigu, užėmė svarbias pareigas bažnytinėje įstaigoje, taip pat atsidavė įvairioms misionieriaus užduotims.

Biografija

Gimimas ir šeima

Duomenys apie Miguelio de Guevaros gyvenimą nėra tikslūs, galbūt todėl, kad jie nebuvo pakankamai ištirti. Yra žinoma, kad jis gimė Naujojoje Ispanijoje, konkrečiai Meksikos Michoacán teritorijoje 1585 m. Jo tėvas buvo pavadintas Diego de Peredo Suárez, o jis buvo Hernán Cortés giminaitis.

Guevaros išsilavinimas

Miguelio de Guevaros mokymosi metai gali būti praėję jo gimtajame mieste, nes tai buvo jo gyvenamoji vieta. Vėliau, jaunesniame amžiuje, jis įstojo į Šv. Augustino ordiną ir buvo įšventintas kaip brolis tarp 1610 ir 1611 m.

Bažnyčios, laikomos bažnytinėmis

Po to, kai Guevara buvo įšventintas į Augustino kunigą, Bažnyčioje užėmė keletą svarbių pareigų. Jis buvo Tiripitío miesto tarybos narys, vėliau vadovavo Charo vienuolynui. Jis taip pat buvo paskirtas San Nicolás Tolentino de Michoacán miesto inspektoriumi.

Guevara ir jo santykiai su čiabuvių bendruomene

Fray Miguel de Guevara susidomėjo Naujosios Ispanijos čiabuvių bendruomenėmis. Būdamas kunigas jis galėjo atlikti įvairias misijos užduotis, taip pat mokėsi indų kalbų, tokių kaip Tarascan ir Nahuatl. Jis taip pat išmoko kalbėti meksikiečių ir Matlatzinca kalbomis.

Fray Miguel de Guevara mirtis

Fray Miguel de Guevara buvo pasišventęs tarnauti Bažnyčiai ir tiems, kuriems jos labiausiai reikia, dienų pabaigos, labai rimtai žiūrėdamas į religijos vaidmenį. Dėl jo mirties žinoma, kad jis įvyko Mičoakane, Meksikoje, 1646 m., Tačiau nei diena, nei mėnuo nebuvo nurodyti.

Vaidina

Apie Fray Miguel de Guevara kūrinius nutiko taip, kaip ir su jo gyvenimu, duomenų nedaug. Yra žinoma, kad jis parašė dokumentą „Doktrinos menas ir bendras būdas išmokti malazingano kalbą“ (1638 m.) Ir kad jame buvo nukryžiuotas sonetas Kristus. Vis dėlto eilėraštis daugelį metų buvo platinamas kituose leidiniuose.

Nukryžiuotojo Kristaus sonetas taip pat buvo žinomas kaip Jis, mano Dieve, nemyli tavęs mylėti. Kai kurie tyrimai patvirtino, kad tai galėjo parašyti Antonio de Rojasas savo Dvasios gyvenime, nes jis pasirodė Ispanijoje 1628 m., Dešimt metų prieš Migelio de Guevaros paskelbimą.

-Trumpas jo darbo aprašymas

Doktrinos menas ir bendras būdas išmokti Matlazinga kalbą

Šis kūrinys yra geriausiai žinomas iš Migelio de Guevaros. Jos turinys buvo grindžiamas tiek Matlazinga žodyno mokymu, tiek temomis, susijusiomis su atsidavimu Kristui, žmogaus gyvenimo pabaiga ir laiko greičiu.

Rašymą sudarė trys jo autorystės eilėraščiai, dar šeši, kurių autorius nėra pasiryžęs. Tos eilutės, kurios, kaip manoma, buvo anonimiškos, vėliau buvo paskirtos įvairiems autoriams, įskaitant ispanų, naująją Ispaniją ir portugalų.

Šių anonimų eilėraščių pavadinimai buvo:

- „Ar Dievas mirė? Taip, tiesa? Tiesa". Tai buvo dešimtoji, kurią 1619 m. Madride paskelbė vyskupas Juanas de Horozco y Covarrubiasas.

- „Laikas skrieja kaip mintis“. Jos autorius buvo Juanas de Horozco y Covarrubiasas, jis buvo išleistas Ispanijos mieste Segovijoje 1589 m.

- „Paklauskite manęs apie save, laikas skaičiuojamas“. Šis eilėraštis tapo žinomas Portugalijoje ir Ispanijoje prieš daugelį metų, kol Guevara paskelbė jį savo pagrindiniame darbe.

- "Manęs, mano dieve, tai nejučia myli tave".

- Dėl likusių eilėraščių mokslininkai teigė, kad forma ir stilius nėra susiję su novo-ispanų brolijos pavyzdžiais.

-Vėlesnis leidinys

1859 m. Guevaros darbas buvo pristatytas Geografijos ir statistikos draugijai, o įstaigai buvo pavesta jį paskelbti 1862 m., Tačiau neišsamiai. Vėliau meksikiečių tyrinėtojas ir profesorius Alberto María Carreño buvo atsakingas už tai, kad jis būtų parodytas remiantis originalu.

Carreño darbas paliko pėdsaką meksikiečių literatūroje, ypač kalbant apie apdovanojimą „No me move“ … Meksikietis teigė, kad eilėraštį parašė Guevara, ir galbūt dėl ​​šios priežasties vėlesniuose leidiniuose jis buvo įtrauktas taip, tarsi jis būtų iš jos autorystė.

Fragmentai

„Ši dangaus karūna susiformavo

Aukščiausiosios amžinosios išminties

su kuria esi verta karūnuotis

Nepralenkiama Mergelė, Švenčiausia Marija,

siela, kurią labai įpareigojote

su dieviškais malonumais, jis siunčia tave

maldaudamas tave ant žemės

jūs suteikiate jam tiek daug, kad jis galėtų jus pamatyti danguje “.

„Jau tu, mano sūnau, esi užaugęs

nors šiurkštus ir labradoras;

Aš negalėčiau tavęs pakelti geriau,

o tai yra mano labai vertinamas srautas “.

„Jums gresia didelis pavojus, mielas sūnau,

iš kurių palikai mane su savo abejonėmis,

nes ketini imituoti savo sąmonę

ir būti užkariautoju ir drąsiu vyru “.

-Siejant sonetą "

Nors šis sonetas dėl savo autorystės buvo diskusijų objektas, keli autoriai įtraukė jį į savo antologijas, tarsi Miguelis de Guevara būtų autorius. Tarp kai kurių iš jų buvo: Antonio Castro Leal, Víctor Adib, Octavio Paz, Salvador Novo ir Juan Domingo Argüelles.

Fragmentas

„Tai nejučia mane, mano Dieve, myli tave

dangus, kurį tu man pažadėjai

nei pragaras manęs taip bijojo

nustoti jus įžeisti.

Tu mane, Viešpatie, judink, kad pamatyčiau tave

prikaltas prie kryžiaus ir pasityčiojęs,

pakelk mane, kad pamatytum tavo kūną taip sužeistą,

… pagaliau perduok man savo meilę tokiu būdu “.

Nuorodos

1. Migelis de Guevara. (2019 m.). Ispanija: Vikipedija. Atkurta iš: es.wikipedia.org.
2. Teisingai, Gabriel. (2017 m.). Fry Miguelio de Guevaros rankraščio poetas ir sonetas Tai nejučia mane, mano Dieve, myli. Meksika: Naujas ispanų filologijos žurnalas. Atkurta iš: nrfh.colmex.mx.
3. Fray Miguelis de Guevara. (2006). Meksika: II literatūra. Atkurta iš: alo.com.mx, tripod.com.
4. Maura Ocampo, A. (1988). XX amžiaus meksikiečių rašytojų žodynas: A-CH. Meksika: „Google“ knygos. Atkurta iš: books.google.com.ar.
5. „Skinfill Nogal“, B .; Gómez Bravo, E. (2002). Embleminio meno dimensijos. (Netaikoma): „Google“ knygos. Atkurta iš: books.google.com.ar.