HERNANDO DOMÍNGUEZ CAMARGO: BIOGRAFIJA, STILIUS, DARBAI - LITERATŪRA - 2025

Hernando Domínguez Camargo (1606–1659) buvo poetas ir kunigas, priklausęs Jėzaus draugijai, gimęs Naujojoje Granados karalystėje, kuri šiandien žinoma kaip Kolumbijos teritorija. Jo literatūrinis darbas išsiskyrė tuo, kad vartojo kalbą, į kurią įdėta retorinių elementų, dėl kurių buvo sunku suprasti.

Domínguez Camargo padarė įtaką ispanų rašytojas Luis de Góngora, dėl šios priežasties jie vadino jį „ispanų ir amerikiečių Góngora“. Jo raštuose buvo įprasta naudoti metaforas, latinizmus ir keisti žodžių ar frazių tvarką.

Hernando Domínguez Camargo portretas. Šaltinis: media.timetoast.com.

Nors šio poeto literatūrinė kūryba nebuvo plati, ji pasinėrė į istoriją dėl savo kokybės ir baroko stiliaus, kuris, kitaip tariant, galėtų būti apibūdinamas kaip pompastiškas ir puošnus. Kai kurie iš jo ryškiausių eilėraščių buvo „Kristaus kančia“, „Šuolis per Chillo upelio uolą ir Lojolos šventojo Ignaco didvyriškas poema“.

Biografija

Gimimas ir šeima

Hernando gimė 1606 m. Lapkričio 7 d. Santa Fe de Bogotoje, buvusioje Granados karalystėje, šiandien Kolumbijoje. Rašytojas kilęs iš kultūringos ispanų kilmės šeimos; jo tėvas buvo vadinamas Hernando Domínguez García, o jo motina atsakė į Catalina Camargo Gamboa vardą.

Studijos

Domínguezo mokymo metu yra žinoma, kad jis buvo mokomas pagal griežtas jėzuitų kunigų normas. Studentų metu jis buvo našlaitis; poetas neteko tėvo 1618 m., o motina mirė 1621 m. Nepaisant to, Domínguezas tęsė savo intelektualinį ir dvasinį tobulėjimą Jėzaus draugijoje.

Jaunas kunigas tais metais demonstravo savo aistrą literatūrai ir savo talentą poezijai. Yra žinoma, kad jis parašė „Šuolį“ ten, kur krinta Chillo upelis. Po kurio laiko Hernando Domínguez priėmė sprendimą palikti Jėzaus draugiją, būtent 1636 m.

Kai kurios kunigo užduotys

Tai, kad Domínguezas atsistatydino iš jėzuitų, dar nereiškė kunigystės atsisakymo. Tais pačiais metais, kai pasitraukė iš Ordino, jis vadovavo Bažnyčios tarybai Gachetoje ir iki 1650 m. Tą patį darbą atliko Palpa, Tocancipá ir Turmequé miestuose.

Jėzaus įmonės, kuriai priklausė Hernando Domínguez Camargo, įmonės herbas. Šaltinis: „Moranski“, per „Wikimedia Commons“

Kunigas 1657 m. Persikėlė į Tunjos miestą valdyti to miesto bažnyčios. Panašiai kaip Domínguezas paskyrė savo gyvenimą kitų tarnybai ir poezijai, jis taip pat kreipėsi į Jėzaus Draugijos kūrėjo, Šv. Ignacio Lojolos, studijas ir pagerbimą. Būtent šiam šventajam jis paskyrė „Didvyrišką poemą“.

Paskutinius savo gyvenimo metus Dominguezas praleido tarnaudamas kitiems ir skyrė jam patikėtoms bažnytinėms misijoms. Kunigo veiklą jis derino su laiškų skoniu.

Hernando mirė Tunjoje 1659 m. Istorikai tvirtino, kad mirtis galėjo įvykti nuo vasario 18 iki kovo 6 dienos. Jo palaikai buvo deponuoti Santo Domingo bažnyčioje.

Stilius

Hernando Domínguez Camargo literatūrinis stilius pasižymėjo barokiškumu. Tai reiškė, kad jo raštuose vyravo kalba, apimta retorinių elementų, tokių kaip periferijos ir hiperbatonai.

Aiškiau tariant, poetas vartojo daugiau žodžių, nei turėjo paaiškinti savo idėjas, ir dažnai keitė idėjų tvarką, kad tekstas būtų įdomesnis.

Kita vertus, metaforos jo eilėraščiuose buvo įprastos ir pasikartojančios, taip pat lotyniški ir mitologiniai žodžiai bei perdėta kalba. Visi šie elementai jo darbą suprato sunkiai.

Vaidina

Trumpas kai kurių jo darbų aprašymas

Didvyriškas Šv. Ignaco Lojolos eilėraštis

Šis darbas buvo vienas geriausiai žinomų Domínguez Camargo ir buvo jo susižavėjimo Ignacio de Loyola rezultatas. Poetas tai pradėjo rašyti jaunystėje, tačiau mirties dieną liko nebaigtas. 1666 m. Ispanijoje jis tapo žinomas dėl Antonio Navarro Navarrete leidimo.

Spektaklyje buvo kalbama apie Lojolos gyvenimą, Jėzaus draugijos įkūrimo procesą ir skirtingas jos misijas. Eilėraštis buvo parengtas devyniais tūkstančiais šešiais šimtais eilučių, kurios buvo išplatintos dvidešimt keturiomis dainomis ir penkiais tomais. Eilėraščiai buvo parašyti karališkosiomis oktavomis.

Knygų sandara

- Pirma knyga: joje aprašyta Ignacio de Loyola vaikystė ir jaunystė. Jį sudarė keturios dainos ir 238 karališkos oktavos.

- Antra knyga: pagrindinė tema buvo šventojo atsivertimas ar perkeitimas į tikėjimo gyvenimą. Aprašytos 220 oktavų ir penkios dainos.

- Trečioji knyga: šioje eilėraščio dalyje buvo pasakojamos jo piligriminės kelionės ir misijos per keturias dainas ir 111 oktavų. Tai buvo trumpiausia knyga.

- Ketvirtoji knyga: per 225 oktavas ir šešias dainas aprašytas Lojolos formavimosi procesas ir išpuoliai, kuriuos jis patyrė dėl savo įsitikinimų.

- Penktoji knyga: atitiko nebaigtą kūrinio dalį. Aprašytas Jėzaus draugijos susikūrimo procesas, kurį sudarė penkios dainos ir 157 oktavos.

Fragmentas

„Jis su meile aprengė plunksnas, drąsino mano sėkmę,

kad vėliau tai prašo arba šlovės, arba šlovės,

arba sulaužytais sparnais mirus,

arba su sparnuotu troškimu ugnyje.

Pusiau brangi meilė: jūsų rizika perspėja;

kaip blogai sparnuotas, taip pat aklas,

jūra ir ugnis siūlo tavo rašiklį

pyre, jau pelenai, jau putos!

… liesas mano rašiklis bus lankstus,

ugningas vežimas savo puikios istorijos,

ir kuriuose kalnuose degs pyragėliai,

Mano pelenai priešinsis faetontams.

Tavo ugnis, Ignacio, sumanė man krūtinę,

kad pusiau Gideonas su trapia siena

(akies vokas prie jo žvilgesio, gerai, kad siauras,

tada puikus carbuncle trumpai skubėti mergina),

skleis jūsų šviesą, nors ir nepanaikintą,

kiekvienas žaibolaidis jam kainavo stiprų smūgį,

nes kiekviena liepsna gali būti paveikta

kalba apie garsų šlovės išaiškinimą “.

Nuorodos

1. Tamaro, E. (2019). Hernando Domínguez Camargo. (Netaikoma): Biografijos ir gyvenimai. Atkurta iš: biografiasyvidas.com.
2. Hernando Domínguez Camargo. (2019 m.). Ispanija: Vikipedija. Atkurta iš: es.wikipedia.org.
3. Hernando Domínguez Camargo. (2017). Kolumbija: Banrepcultural. Atkurta iš: enciklopedija.banrepcultural.org.
4. Didvyriškas eilėraštis Šv. Ignacas Lojola. (2016). Kolumbija: pasaulis. Atkurta iš: elmundo.com.
5. Hernando Domínguez Camargo. (S. f.). Ispanija: Karališkoji istorijos akademija. Atkurta iš: dbe.rah.es.