JORGE CARRERA ANDRADE: BIOGRAFIJA, LITERATŪRINIS STILIUS IR DARBAI - LITERATŪRA - 2024

Jorge Carrera Andrade (1903 - 1978) buvo Ekvadoro rašytojas, poetas, istorikas, vertėjas ir diplomatas XX a. Jis buvo vienas didžiausių Ekvadoro laiškų ir poezijos šalininkų regione.

Nuo mažens žinojo, kaip suderinti savo diplomato karjerą su autoriaus karjera. Carrera Andrade dalyvavo misijose kaip Ekvadoro Respublikos atstovė tokiose šalyse kaip Peru, Prancūzija, Venesuela, Japonija ir Šiaurės Amerikos Amerikos valstybės.

Neruda50, iš „Wikimedia Commons“

Jis buvo kilęs iš svarbios šeimos, turėjusios priemonių suteikti jam gabumų atitinkantį išsilavinimą. Nuo pat pradžių jis susitapatino su Ekvadoro socialistų partija, kurios generaliniu sekretoriumi jis tapo.

Jis buvo tikras kosmopolitas ir gūžčiojo pečiais su svarbiausiais kiekvienos šalies, kurioje gyveno, rašytojais. Lauke, kuriame jo darbai išsiskyrė labiausiai, buvo poezija. Carrera Andrade tekstai buvo išversti į skirtingas kalbas.

Septintojo dešimtmečio pabaigoje baigdamas savo veiklą kaip diplomatas, Carrera Andrade atsidavė tam tikrą laiką dėstyti Niujorko valstybiniame universitete Stony Brook'e. Jis taip pat ėmėsi vertimo Paul Valéry kūrinio.

1976 m. Ekvadoro kalbos akademija paskyrė jį Nobelio literatūros premijai gauti. Kitais metais Carrera Andrade buvo pagerbta „Eugenio Espejo“ apdovanojimu - aukščiausiu Ekvadoro rašytojo apdovanojimu.

Vieni iškiliausių jo darbų poezijoje buvo 1922 m. Išleistas neišdildomas tvenkinys, 1926 m. Tylos girlianda, 1937 m. Pasirodžiusi apšviestų langų valanda ir 1964 m. Baigta statyti „Floresta de los guacamayos“.

Jis taip pat parašė kitus svarbius kūrinius, tokius kaip Veidai ir klimatas (1948), ir esė, tokius kaip „La tierra siempre verde“ (1955). Be to, vienas iš jo darbų yra garsioji autobiografija, kurią jis pavadino „Vulkanas ir kolibris“ (1970).

Biografija

Ankstyvieji metai

Jorge Carrera Andrade gimė 1903 m. Rugsėjo 18 d. Kite, Ekvadore. Jis buvo daktarų Abelardo Carrera Andrade ir Carmen Amelia Baca Andrade sūnus. Jo tėvas buvo teisininkas ir pasitraukė iš Aukščiausiojo Teisingumo Teismo ministro pareigų. Jaunesniais metais jis simpatizavo Liberalų partijai.

Carmen Amelia buvo išsilavinusi moteris, kuri kalbėjo prancūziškai, žinojo apie muziką ir meną. Be to, sakoma, kad ji buvo graži ir mylinti su savo šeima, taip pat, kad ji jaudinosi, kad jos vaikai gavo tinkamą išsilavinimą.

Būdamas penkerių metų Jorge Carrera Andrade pradėjo mokytis Borjos pensionate. 1914 m. Jis įstojo į įprastą Juan Montalvo, bet tada suprato, kad jo pašaukimas nėra mokymas.

Iš ten jis trumpam nuvyko į „Escuela de los Mercenarios“ ir 1915 m. Pateko į „Colegio Mejía“, kur mokėsi vidurinėje mokykloje. Jo literatūros mokytojas buvo Alejandro Andrade Coello.

Šiuo metu ėmė žadinti jo literatūrinė serija. Jaunuolis dažnai lankėsi knygoje „Sukrė“ ir 1916 m. Birželio mėn. Kartu su kai kuriais kolegomis sukūrė žurnalą „El Crepúsculo“. Vieninteliais dviem numeriais, kuriuos jie paskelbė, jis pasirašė kaip „Jean Valjean“ ir „Ortos“.

Literatūrinė pradžia

Po trumpo „El Crepúsculo“ leidimo susitiko César Ariosto Orellana, Luis Aníbal Sánchez ir Jorge Carrera Andrade, trys iš jų įkūrė César Borja literatūros draugiją. Kartu su ja jie išleido žurnalą pavadinimu „The idea“.

Ankstyvuosiuose darbuose Carrera Andrade turėjo didelę įtaką iš Rubén Darío, tada jis pradėjo prilygti modernizmo stiliui. Vėliau, Volto Whitmano tekstų dėka, jaunas vyras iš Kitas atrado natūralizmą.

Per tuos metus berniukas bendradarbiavo su savo mokyklos žurnalu, pavadinimu „Intelektualus gyvenimas“. Jis taip pat rašė humoristiniam savaitiniam žurnalui „Caricature“. Būdama 16 metų Carrera Andrade rašė žurnalui „Juventud Estudiosa de Guayaquil“.

1921 m. Jis atliko atranką, kurią pavadino šiuolaikinės Ekvadoro lyrikos antologine santrauka. Tada įgijo bakalauro laipsnį ir pradėjo studijuoti teisę; tačiau jis greitai pasitraukė iš šios karjeros.

Jis prisijungė prie grupės „Renovación“, kurioje buvo Benjamino Carrión ir Miguelio Ángelio Zambrano figūros. Tada jis pradėjo rašyti romaną, kurio nebaigė daugiau nei keli puslapiai.

Pastaraisiais metais

Nuo 1970 iki 1972 m. Jorge Carrera Andrade dirbo Niujorko valstybinio universiteto Stony Brook profesoriumi. Tada jis išvyko į Prancūziją, kur buvo jo žmona ir vaikai.

1975 m., Būdamas 72 metų, jis grįžo į Kitą ir įsidarbino Nacionalinėje bibliotekoje, nepaisant to, kad pablogėjo dėl Parkinsono ligos. Ekvadoras toliau rašė ir leido.

Tarp šio laikotarpio darbų išsiskiria jo autobiografija „The Volcano and Hummingbird“. Be to, buvo išleisti tomai su jo išsamiais darbais. 1977 m. Carrera Andrade gavo Eugenio Espejo apdovanojimą. Metus jis baigė sunkioje ekonominėje padėtyje, tačiau žavėdamasis savo šalimi ir pasauliu.

Mirtis

1978 m. Lapkričio 11 d., Būdamas 75 metų amžiaus, Jorge Carrera Andrade mirė gimtajame mieste Kitas. Rašytojas buvo perforuotos opos, kurią apsunkino jo pateiktos širdies problemos, auka.

Ekvadoras iš Carrera Andrade gavo turtingą literatūrinį palikimą, kuris buvo apibendrintas beveik trisdešimtyje tomų, kuriuose yra jo publikacijos. Kito įtaka ir aktualumas turėjo viso pasaulio masto ir išaukštino jį kaip vieną didžiausių XX amžiaus Lotynų Amerikos rašytojų.

Literatūrinis stilius

Iš pradžių jo kūrybai įtakos turėjo modernizmas. Sakoma, kad Jorge Carrera Andrade buvo Ekvadoro avangardo dalis, nors kai kurie jo stilių apibūdino kaip „indofuturistą“, nes kraštovaizdžio temas jis sumaišė su natūralizmu ir kasdienio gyvenimo patirtimi.

Jis yra vienas geriausiai žinomų XX amžiaus Ekvadoro poetų, jo vardas garsus kartu su Lotynų Amerikos raidžių rašmenimis.

Jo poetinis darbas yra platus, tačiau jis neapsiribojo vien tik vienos iš rašymo sričių pratimais, nes parašė keletą esė, taip pat antologijų, istorinių tekstų ir savo autobiografiją.

Vaidina

Poezija

- Jaunosios Ekvadoro poezijos vadovas, 1939 m.

- Pierre'o Reverdy poetinė antologija, 1940 m.

- Šiuolaikinių prancūzų poetų rodyklė, 1940 m.

- Paulius Valerijus: Jūrų kapinės, kolonų kantika, kiti eilėraščiai, 1945 m.

- Šiuolaikinė prancūzų poezija, 1961 m.

Autobiografija

- Vulkanas ir kolibris, 1970 m.

Vertimai

Jorge Carrera Andrade išvertė tekstus iš kelių kalbų, tarp jų - Boriso Andrejevičiaus Lavreniovo romanas, vadinamas septintuoju draugu. Taip pat Vicente Clavel jis išvertė keletą romanų būdamas Barselonoje.

Iš prancūzų kalbos jis išvertė Alfredo Gangoteną, Ekvadoro poetą, mėgstantį rašyti savo tekstus ta kalba. Panašiai Carrera Andrade ispanų kalba pateiks kelis Paulo Valéry kūrinius, įskaitant „Le Cimetière marin“.

Kiti jo išversti poetai buvo Reverdy, Georges Duhamel, Jules Romains, André Gide, Tristan Tzara, Paul Eluard ir François Mauriac.

Nuorodos

1. En.wikipedia.org. (2018 m.). Jorge Carrera Andrade. Galima rasti: en.wikipedia.org.
2. Cvc.cervantes.es. (2018 m.). CVC. Kitas. Jorge Carrera Andrade. Galima rasti cvc.cervantes.es.
3. Avilés Pino, E. (2018). Carrera Andrade Jorge - istoriniai veikėjai - Enciklopedija „Del Ecuador“. Ekvadoro enciklopedija. Galima rasti: encyclopediadelecuador.com.
4. Pérez Pimentel, R. (2018). JORGE CARRERA ANDRADE. Biografinis Ekvadoro žodynas. Galima rasti: biograficoecuador.com žodyne.
5. Vanegas Coveña, S. (2018). Jorge Carrera Andrade: „Daiktai, tai yra gyvenimas“. Poezijos ratas. Galima rasti: circulodepoesia.com.
6. Martino Alba, P. (2012). Vertėjo biografijos - Jorge Carrera Andrade (1903–1978). Ekvadoras. Alikantės universitetas. Galima rasti: web.ua.es/es.
7. Ekvadoro laiškai. (1947 m.). Poeto autobiografija. Galima rasti: repository.uasb.edu.ec.