- Biografija
- Gimimas ir šeima
- Vaikystė ir studijos
- Pirmos užduotys
- Carranza ir meilė
- Profesinis augimas
- Kita rašytojo veikla
- Paskutiniai metai ir mirtis
- Stilius
- Vaidina
- Poezija
- Kitos publikacijos
- Trumpas kai kurių jo darbų aprašymas
- Vaina ir kiti eilėraščiai
- Sveika vienatvė
- Iš meilės ir širdies skausmo
- Musės daina
- Kai kurių jo eilėraščių fragmentai
- "Aš bijau"
- "Čia tarp mūsų"
- „Tėvynė“
- „Poema apie širdies skausmą“
- "Žodžiai nereikalingi"
- „Įkišk galvą“
- "Keistuoliai naktyje"
- Frazės
- Nuorodos
María Mercedes Carranza (1945–2003) buvo Kolumbijos rašytoja, poetė, novelių rašytoja ir žurnalistė, kuri taip pat išsiskyrė savo literatūrine kritika ir kultūros propagavimu. Jo darbai buvo „Atskilusios kartos“ dalis, kuriai būdinga smerkti to meto politiką ir netinkamą elgesį su studentais ir valstiečiais.
Carranza literatūra išsiskyrė tuo, kad buvo gili ir apgalvota. Savo rašiniams autorė suteikė tam tikrą filosofinį pobūdį ir keletą klausimų apie gyvenimą. Jo darbe buvo paplitusios temos, susijusios su gyvenimu, egzistavimo pabaiga, meile, nusivylimu ir moterimis.
Vaizdo automobilis Julián Lineros per www.elespectador.com/html/i_portals/index.php
Šio rašytojo literatūrinė kūryba nebuvo plati ir daugiausia buvo orientuota į poeziją. Ryškiausi pavadinimai buvo: bijau, sveiki, vienatvė; Podukai, širdies plakimo būdai ir musių daina. María Mercedes Carranza dalyvavo svarbiame Kolumbijos spaudos leidinyje.
Biografija
Gimimas ir šeima
María Mercedes gimė 1945 m. Gegužės 24 d. Bogotoje. Ji buvo kilusi iš kultūringos šeimos, turinčios geras socialines ir ekonomines padėtis. Jo tėvas buvo rašytojas ir poetas Eduardo Carranza Fernández, o jo motina buvo pavadinta Rosa Coronado. Jis turėjo du brolius, Ramiro ir Juaną Carranza Coronado.
Vaikystė ir studijos
Pirmuosius šešerius gyvenimo metus Carranza gyveno gimtojoje Kolumbijoje, o 1951 m. Su šeima išvyko gyventi į Ispaniją, nes tėvas įgijo kultūros ambasadoriaus pareigas. Ten jis mokėsi pradinėje mokykloje, pradėjo bendrauti su literatūra ir užaugo klausydamasis savo didžiosios tetos, rašytojos Elisos Mujica pasakojimų.
Universiteto de los Andes universitetas, Bogota, María Mercedes Carranza studijų vieta. Šaltinis: Leandro Neumann Ciuffo, per „Wikimedia Commons“
Būdamas trylikos metų jis grįžo į Kolumbiją tęsti vidurinės ir vidurinės mokyklos. Būtina pažymėti, kad Carranza adaptacijos procesas nebuvo lengvas. Tada jis išvyko į Madridą studijuoti filosofijos ir laiškų, tačiau baigė savo karjerą Universiteto de los Ande mieste, Bogotoje.
Pirmos užduotys
„El Nuevo Siglo“ logotipas, dabartinis laikraščio „El Siglo“, kuriame leido „Carranza“, pavadinimas. Šaltinis: žiūrėkite autoriaus puslapį per „Wikimedia Commons“
María Mercedes Carranza į darbo ir literatūros pasaulį pateko ankstyvoje jaunystėje. 1965 m. Ji pradėjo dirbti laikraštyje „El Siglo“ kaip literatūrinio turinio puslapio „Vanguardia“ koordinatorė. Leidinys buvo langas naujiems rašytojams atskleisti savo tekstus ir pasiekti pripažinimą.
Carranza ir meilė
Šešto dešimtmečio viduryje Carranza susitiko su žurnalistu ir advokatu Fernando Garavito, ir jie pradėjo meilės romaną. 7-ojo dešimtmečio pradžioje jie susituokė, bet tik dėl civilinių bylų, būtent taip María Mercedes sulaužė šeimos religinę santuoką. Pora susilaukė dukters, kurią jie pavadino Melibėja.
Profesinis augimas
Ryškiai vystėsi María Mercedes Carranza profesinis gyvenimas. Kartu su vyru Fernando 1975 m. Ji buvo laikraščio „El Pueblo de Cali“ žurnalo „Estravagario“ direktorė. Vėliau jis išvyko dirbti į „Nueva Frontera“ leidinį, atsakingą už redakcijos skyrių.
Šio intelektualo literatūrinė veda paskatino ją išleisti savo poetinius kūrinius. Aš taip bijau, kad 1983 m. Jis paleido, bijau, ir po ketverių metų pasirodė Hola, soledad. Abu kūriniai buvo išraiškingi ir intensyvūs, o jų turinys buvo pagrįstas egzistencijos refleksijomis.
Kita rašytojo veikla
Carranza savo gyvenimą paskyrė Kolumbijos kultūros populiarinimui, todėl ji vedė įvairias veiklas, kad pasiektų plačią auditoriją. Vienas didžiausių jos, kaip kultūristės, laimėjimas buvo dalyvavimas 1986 m. Kuriant „Casa de Poesía Silva“. Ten ji iki pat dienų pabaigos dirbo direktore ir organizavo literatūrines dirbtuves.
M-19 partijos, kurioje aktyviai dalyvavo Carranza, vėliava. Šaltinis: Jolle, per „Wikimedia Commons“
Rašytoja žinojo, kaip efektyviai ir energingai plėtoti savo, kaip žurnalistės, kultūros rėmėjos ir rašytojos darbą. 1988–1991 m. Išleido „Poemų“ antologiją; Asmeninė antologija, poetinė antologija ir visas darbas. Devintojo dešimtmečio pradžioje ji dalyvavo Nacionaliniame steigiamajame susirinkime, kai ją išrinko M-19 demokratų aljansas.
Paskutiniai metai ir mirtis
Autorė visada išliko nuosekli savo literatūriniame pašaukime. Tarp jo naujausių publikacijų buvo: širdies skausmo būdai, meilė ir širdies skausmas bei musių daina. Carranza ir jo šeima nukentėjo nuo brolio Ramiro pagrobimo Kolumbijos revoliucinėse ginkluotosiose pajėgose (FARC).
Nuo to tragiško įvykio pradėjo blogėti rašytojo fizinė, psichologinė ir emocinė sveikata. Ji pateko į gilią depresiją, todėl jai teko skirti vaistus. 2003 m. Liepos 11 d. María Mercedes Carranza nusižudė išgėrusi per didelę antidepresantų dozę.
Stilius
Carranza literatūrinis stilius pasižymėjo kultūringos, intensyvios ir gyvos kalbos vartojimu. Jo eilėraščiai buvo apkrauti ekspresyvumu ir filosofiniu turiniu, kuris paskatino skaitytoją ir patį poetą apmąstyti ir užduoti klausimus apie gyvenimą, egzistencijos pabaigą, meilę ir vienatvę.
Ironiškas tonas buvo vyraujantis jo kūrinių bruožas, niuansas, už kurį jis užsikabino daugelį savo skaitytojų.
Vaidina
Poezija
- Vaina ir kiti eilėraščiai (1972).
- Bijau (1983).
- Sveiki, vienatvė (1987).
- Podos, antologija (1987).
- Eilėraščiai, antologija (1988).
- Asmeninė antologija (1989).
- Poetinė antologija (1990).
- Visas darbas (1991).
- Širdies skausmo būdai (1993).
- Meilė ir širdies plakimas (1994).
- Apie meilę ir širdies skausmą bei kitus eilėraščius (1995).
- Musės daina (1998).
- María Mercedes Carranza (1999).
- In memoriam María Mercedes Carranza 1945–2003 (posthumous edition, 2003).
- Tėvynė ir kiti griuvėsiai (pomirtinis leidimas, 2004).
- Išbaigta poezija ir penki neskelbti eilėraščiai (posthumous edition, 2004).
- Pilna poezija (posthumous edition, 2010).
Kitos publikacijos
- Naujoji Kolumbijos poezija (1972).
- Septyni jauni pasakotojai (1972 m.).
- „Estravagario“ (1976).
- Kolumbijos vaikų poezijos antologija (1982).
- „Carranza by Carranza“ (1985).
Trumpas kai kurių jo darbų aprašymas
Vaina ir kiti eilėraščiai
Tai buvo pirmasis jos išleistas darbas, kuriame ji paliko poetinį ženklą, lydėjusį visą literatūrinę karjerą. Autorius pavaizdavo savo gyvenimo ir šalies suvokimą, darydamas tai tikslia, atspindinčia kalba ir pridėdamas sarkazmą bei kartais pesimizmą į eiles.
Sveika vienatvė
Šis darbas buvo trečiasis „Carranza“ išleistas leidinys. Per šios knygos eilėraščius jis pakvietė skaitytojus pasinerti į kelionę, kur turėjo vietą geras ir blogas. Su įprasta kultūringa, tikslia ir glausta kalba jis įsiskverbė į vienatvės, nebuvimo, nesėkmės ir meilės gelmes.
Iš meilės ir širdies skausmo
Tai buvo vienas žinomiausių María Mercedes Carranza leidinių, kuriame ji vartojo kalbą, neturinčią retorikos ir daug išraiškingo. Kaip rodo pavadinimas, stichijos buvo susijusios su meilės atėjimu ir trumpalaikiškumu, su kuriuo ji galėjo išnykti. Buvo patirtinių bruožų.
Musės daina
Tai buvo laikoma vienu giliausių ir filosofiškiausių Kolumbijos rašytojo kūrinių. Pagrindinė tema buvo gyvenimo pabaiga, kurią jis išplėtojo palyginimais, klausimais ir metaforomis. Raštai buvo apibūdinami kaip trumpi ir naudojami tokie simboliai kaip vėjas, vanduo, žemė ir vienatvė.
Kai kurių jo eilėraščių fragmentai
"Aš bijau"
Pažvelk į mane: manyje gyvena baimė.
Po ramiomis akimis šiame kūne, kuris myli:
baimė.
Aušros baimė, nes neišvengiama
saulė pakils ir aš turiu ją pamatyti,
kai sutemsta, nes rytoj gali neišeiti.
Stebiu paslaptingus triukšmus šiuose namuose
griūva ir vaiduokliai,
šešėliai supa mane ir
Aš bijau.
Stengiuosi miegoti įjungus šviesą
ir aš darau, kaip galiu su ietimis,
šarvai, iliuzijos.
… Niekas manęs nenuramino ir nenuramino:
nei šis nenaudingas žodis, nei ši meilės aistra,
nei veidrodžio ten, kur jau matau savo negyvą veidą.
Gerai girdi, sakau garsiai:
Aš bijau".
"Čia tarp mūsų"
„Vieną dieną parašysiu savo atsiminimus,
Kas negerbia nepagarbos?
Ir ten viskas bus.
Nagų lakas bus subraižytas
su Pavese ir Pavese
su adatomis ir a
nei kita rinkos sąskaita …
Kur turi surinkti daugiausia balų
svarbu atsiminsiu pietus
kas atvyks
artišoko širdis,
lapas pagal lapą.
Ir visi kiti,
Aš užpildysiu trūkstamus puslapius
su ta atmintimi, kuri manęs laukia tarp žvakių,
daug gėlių ir ilsėkitės ramybėje “.
„Tėvynė“
„… Tarsi nieko, žmonės ateina ir išeina
per sugadintus kambarius,
jie myli, šoka, rašo laiškus.
Dažnai jie švilpia kulkomis ar tai yra vėjas
kad švilpia per prispaustas lubas.
Šiame name gyvas miegas su mirusiaisiais,
jie mėgdžioja savo papročius, kartoja savo gestus
ir dainuodami jie gieda savo nesėkmes.
Šiame name viskas sugadinta
apkabinimai ir muzika yra griuvėsiai,
likimas, kiekvieną rytą juokas yra griuvėsiai;
ašaros, tyla, sapnai.
Pro langus matyti sunaikinti peizažai,
kūnas ir pelenai susimaišo veiduose,
burnoje žodžiai maišosi su baime.
Šiame name visi esame palaidoti gyvi “.
„Poema apie širdies skausmą“
„Dabar širdies plakimo valanda
ir be rožinio lengvumo, kurį troškimas suteikia.
Jo žingsniai ir gestai plūduriuoja.
Miegodamas šypsosi beveik be burnos,
tuos žodžius, kurie nebuvo įmanomi.
Klausimai, kurie tik sukosi kaip musės
ir jo akys, šaltas mėlynos mėsos gabalas …
Svajoji, visada svajoji.
Kokia nešvari šios valandos šviesa,
kaip drumstas likusio mažojo atminimas
ir koks menkas neišvengiamas užmarštis! “.
"Žodžiai nereikalingi"
„Pagal išdaviką šiandien nusprendžiau
Antradienis, birželio 24 d.,
nužudyti kai kuriuos žodžius.
Draugystė pasmerkta
į statymą, už eretiką;
pagalvės yra patogios
mylėti už neįskaitomą;
vile klubas nebus blogas,
už apostatą, už solidarumą;
giljotina kaip žaibas,
turi smogti brolijai;
laisvė mirs
lėtai ir skausmingai …
Esperanza jau mirė;
tikėjimas kentės dujų kamerą …
Aš negailestingai šaudysiu į civilizaciją
už jos barbariškumą; „Hemlock“ geria laimę… “.
„Įkišk galvą“
„Kai nustoju susimąstyti
jos statusas ir pažvelk į veidą
purvinas, pegochenta,
Aš manau, kad žodis
laikas neprarasti
plius tas, kuris tiek prarado.
Jei tiesa, kad kažkas
pasakė tegul žodis ištariamas ir tu tapai melagiu,
kalė, užsispyrusi, atėjo laikas
pašalinti jos makiažą
ir pradėk pavadinti … “.
"Keistuoliai naktyje"
"Niekas niekam į veidą nežiūri,
iš šiaurės į pietus nepasitikėjimas, įtarumas
tarp šypsenų ir kruopštaus mandagumo.
Debesuota ore ir baimė
visuose koridoriuose ir liftuose, lovose.
Pateka tingus lietus
kaip potvynis: pasaulio miestas
kuris nepažins džiaugsmo.
Švelnūs kvapai, kurie atrodo prisiminimai
po tiek metų, kad jie yra ore.
Miestas, padarytas pusiau, visada atrodo kaip kažkas
kaip mergaitė, kuri pradeda mėnesines,
nesaugus, be jokio grožio.
XIX a. Kiemai su pelargonijomis
kur senos moterys vis tiek patiekia šokoladą;
nuomininkų terasa
kuriame gyvena niūrumas ir skausmas … “.
Frazės
- „Žodis„ aš “išlieka tam, nes ji yra liūdna, dėl savo žiaurios vienatvės aš priimu didžiausią liūdesį: ji gyvens su manimi iki pabaigos“.
- „Mano vaikystės fabula yra austa legendomis ir istorijomis; su ja aš atradau žodžio galią “. (Poeto teiginys motinos močiutės Elisos Mujica atžvilgiu).
- „Laikas praeina, bučinys yra ne kas kita, kaip bučinys“.
- "… Mirti, kaip miršta didieji: už sapną, apie kurį tik jie išdrįsta svajoti …".
- "… Ir mano žingsniai visada bus labirinte, kurį tavo pėdsakai paliko".
- "Kiek purvina šios valandos šviesa, kiek drumstas atminimas to, kas liko, ir koks menkas neišvengiamas užmarštis!"
- „Jie susitiko už odos ribų, akimirką pasaulis buvo tikslus ir malonus, o gyvenimas buvo kažkas daugiau nei nyki istorija. Tada ir anksčiau, ir dabar, ir amžinai. Tai buvo visas priešo veidrodžių žaidimas “.
- „Įtemptą širdies tamsą, kur viskas ateina jau be odos, balso ar pasimatymo, jis nusprendžia vaidinti būdamas savo herojumi …“.
- „Grįžusi aš vis dar žaidžiau su lėlėmis ir nežinojau, kaip gimė kūdikiai. Aš buvau palikusi Ispaniją ir vaikystėje, ir pajutau siaubingą kultūrinę nostalgiją, kurią ištiko mano sprendimas priklausyti Kolumbijai “.
- „Šis namas su storomis kolonijinėmis sienomis ir azalijų kiemu, labai XIX a., Griuvo kelis šimtmečius …“.
Nuorodos
- Kobas, Chuanas. (S. f.). Marija merdina. Kolumbija: kitos partijos korporacija. Atkurta iš: otraparte.org.
- Bermúdez, G. (2009). Marijos Mercedes Carranza daina musių. Kolumbija: Vandarte. Atkurta iš: leerliteraturacolombia.blogspot.com.
- Maria Mercedes Carranza. (2019 m.). Ispanija: Vikipedija. Atkurta iš: es.wikipedia.org.
- Maria Mercedes Carranza. (2017). Kolumbija: Banrepcultural. Atkurta iš: enciklopedija.banrepcultural.org.
- Maria Mercedes Carranza. (2016). (Netaikoma): Rašytojai. Atkurta iš: writers.org.