NAMASTÉ: KĄ TAI REIŠKIA IR KOKS YRA JO SIMBOLIS? - ARTE - 2025

Namaste dvasiškai reiškia „dieviškasis manyje nusilenkia dieviškajam jumyse“. Tačiau paprastai Indijoje tai nereiškia, kad tai labiau indų sveikinimas, naudojamas visiems, kurie nusipelno pagarbos. Tai būtų tarsi sveiki, bet su pagarbos elementu.

Kartais tariamas „Namaskaras arba Namaskaramas“, kilęs iš senovės sanskrito kalbos. Ši sakralinė kalba yra pagrindinė induizmo liturginė kalba, taip pat filosofinė induizmo, budizmo ir džainizmo kalba.

Anot kalbininkų, tai taip pat tobula ir išsami kalba gramatiniu požiūriu. Taigi žodis „Namaste“ savo tolimą kilmę lemia induizmo kultūra.

Nepaisant senovės ir sakralinės kilmės, jis labai dažnai naudojamas kaip kasdienis sveikinimas Indijoje ir Nepale, ypač Himalajų srityje. Induistai žodį „Namaste“ naudoja kaip sveikinimo ir atsisveikinimo formą, taip pat kaip padėką, kaip pagarbos ženklą.

Jis kilęs iš žodžio Namaha, reiškiančio „sveikinimas, pagarba ar garbinimas“, ir „te“, reiškiančio „tu“, taigi tiesiogine prasme visi kartu galėtų reikšti „sveikinu tave“ arba „lenkiuosi“, nors kaip matysime mes tada jo prasmė yra kažkas sudėtingesnio ir gilesnio.

Namastė simbolis gali būti matomas šiame paveikslėlyje:

Kokia yra dvasinė Namaste reikšmė?

Nors pažodinis vertimas yra gana sudėtingas dėl sanskrito ypatumų ir jo sąvokos platybės, apytiksliai tariant, žodžio Namaste reikšmė galėtų būti „dieviškasis manyje pasveikina dieviškąjį jumyse“ arba „ Mano dvasia gerbia ir gerbia jūsų.

Žodis „Dvasia“ arba „dieviškasis“ šiame kontekste neturi ypatingos religinės konotacijos, tačiau yra naudojamas apibrėžti sąvoką, kuri peržengia kūną ir yra mūsų esmės dalis.

Mes galime tai pakeisti širdimi, siela ar bet kokiu kitu žodžiu, kuris, pasak jūsų įsitikinimų, yra artimesnis šiam paaiškinimui, nesvarbu, kas yra tikrai aktualu, neatsižvelgiant į mūsų religiją, yra tai, „kad geriausia mano dalis nori geriausio giliausioje tavo, pripažindamas tai.

Gilioji jo prasmė visada yra ta pati, nesvarbu, ar mes ją naudojame kontekste, ir ji pagrįsta žinojimu, kad mes visi esame sudaryti iš tos pačios teigiamos sąmonės.

Dalindamiesi „Namaste“ mes atstovaujame tikėjimui, kad kiekviename iš mūsų yra dieviškumo (arba komponentų, peržengiančių mūsų kūną ir protą) kibirkštis, esanti mūsų čakros širdyje, todėl atlikdami šį sveikinimą perduodame ir pripažįstame vienos sielos pažinimas kitos link.

Namaste'o gestas

Kai sakoma „Namasté“, tai paprastai lydi gestas. Šis (kaip ir bet kuris kitas gestas) laikomas „mudra“, tai yra Rytų religijose paplitęs simbolinis rankų gestas ar padėtis.

Tai susideda iš delnų sujungimo į maldos formą, dedant juos į krūtinės centrą ir atliekant nedidelį polinkį, kai galva užmerkia akis. Rankos dedamos priešais krūtinę, nes tai yra vieta, kur turime širdies čakrą.

Šis pasveikinimas taip pat gali būti padarytas sudėjus rankas priešais trečiąją akį (nukreiptą į galvą), nulenkiant galvą, o tada nukreipiant rankas link širdies. Tai ypač gili pagarbos forma.

Šioje pozicijoje turime tam tikrą pusiausvyrą, leidžiančią pailsėti ir priversti energiją tekėti. Dešinė ir kairioji jūsų smegenų pusės yra viena iš daugelio dualybių, atsirandančių gamtoje, papildančių viena kitą pusiausvyroje, taigi, būdami tokioje padėtyje, jie laikinai balansuoja vienas kitą, grįžta į savo originaliausią būseną.

Kai rankos susirenka širdies centre, tai reiškia, kad mūsų veiksmai turi būti suderinti ir valdyti teisingai žinant.

Kita vertus, ir atkreipiant dėmesį į jos reikšmę induizmui, ši pozicija turi savo reikšmę siejant su dieviškumo vaizdavimu: dešinysis delnas simbolizuoja Dievo kojų padus, o kairysis delnas - asmens, kuris meldžiasi, galvą.

Kituose religiniuose kontekstuose asmuo, gesinantis sujungti abi rankas, pašalina savo skirtumus su asmeniu, kurį apreiškia, taip užmegzdamas ryšį su juo, kur dešinė ranka žymi aukščiausią prigimtį (gilią, dvasinę), tuo tarpu kad kairieji žymi ego (kūniškąjį, žemiškąjį).

Nors Vakaruose žodis „Namaste“ dažniausiai vartojamas kartu su gestu, Indijoje tas pats gestas suprantamas kaip reiškiantis Namaste, todėl, kaip suprantama, nereikia sakyti žodžio palinkus galvą. . Kodėl šis gestas?

Sujungdami rankas šalia širdies čakros, įsitikinimas patvirtina, kad mes padidiname teigiamų energijų srautą, o pakreipę galvą ir užmerkę akis mes padedame savo protui sutelkti dėmesį į tokios energijos srautą, kuris verčia augti meilę. kiti, sukurdami srautą, kuriame protas akimirkai pasiduoda širdies naudai.

Be to, šis galvos lankas yra simbolinė pagarbos, visuotinai pripažintos ir kitose kultūrose, nuoroda.

Namaste ir jogos įdomybės

• „Namaste“ yra geras būdas išvengti rankų drebėjimo, dėl kurio mikrobai dalijasi tiesiogiai.
• Sąvoka „joga“ kilusi iš sanskrito kalbos „yuj“, kuri pažodžiui reiškia „prisijungti“ arba „susivienyti“. Daugelis įprastų jogos praktikų mano, kad tai apima proto, kūno ir dvasios integraciją.
• Joga buvo praktikuojama daugiau nei 5000 metų. Tiesą sakant, ankstyviausia informacija apie jogą kilo iš akmens raižinių iš III tūkstantmečio pr. C., Indo slėnyje Indijoje.
• 2016 m. Birželio 21 d. Švenčiama antroji kasmetinė jogos diena (pirmoji vyko 2015 m.) Po to, kai Jungtinių Tautų Generalinė asamblėja vienbalsiai balsavo, kad 2014 m. Gruodžio 11 d. Būtų nustatyta jogos diena.
• Indijos ministras pirmininkas Narendra Modi birželio 21 d. Paskelbė jogos diena, nes ji yra ilgiausia metų diena Šiaurės pusrutulyje ir daugelyje žmonių minima kaip harmonijos diena tarp žmonijos ir gamtos. pasaulio dalys.
• Net neturite kam užsiimti joga, galite tai praktikuoti su savo šunimi. Jis vadinamas „doga“, jogos stiliumi, padedančiu pasiekti harmoniją tarp žmogaus jogų ir šunų.

Kodėl naudoti Namaste?

Naudodamas tai kaip sveikinimą, atsisveikinimą ar tiesiog bendraudamas priešais kitą, Namaste leidžia dviem žmonėms energingai susiburti į ryšio ir nesenstymo vietą, laisvą nuo ego ryšių. Jei tai daroma giliai širdyje ir turint laisvą protą, gali klestėti gili dvasių sąjunga.

Tai yra pagarbos, dėkingumo simbolis ir leidžia mums susisiekti su aplinkiniais, todėl tai yra teigiamas simbolis, padedantis susisieti.

Trumpam atlikdami šį gestą, mes leidžiame sau palikti savo ego naštą, reiškdami nuolankumo požiūrį vienas kito atžvilgiu.

Tiek dvasine, tiek psichologine prasme šis „pasidavimas“ ir nuolankumo pozicijos priėmimas yra naudingi ir padeda mums suvokti savo buvimą tame kontekste, kuriame mes atsidūrėme.

Jei šis sveikinimas atliekamas iš širdies, tarp žmonių užmegztas tikras ryšys, viršijantis lūkesčius, prietarus ir socialines kaukes.

Nebūtina užmegzti fizinio ar žodinio kontakto, pakanka paprasto gesto, kad vienas kitą atpažintumėte, atpažintumėte ir gerbtumėte, sukurdami gerus virpesius, kad pasidalintumėte tarp dviejų žmonių vienodai.

Nuorodos

1. Fuller, CJ (2004), „Camphor Flame: populiarus induizmas ir visuomenė Indijoje“, Prinstonas, NJ: Princeton University Press, p. 66–70.
2. Andrea Denhoed „Namaste“ panaudojimas. Niujorkas. 2014 m. Birželio 4 d.
3. Namaste prasmė. Rita Geno. Jogos žurnalas 2014 m. Spalio 3 d.
4. G. Chatterjee (2003), Šventieji induizmo simboliai.