- charakteristikos
- Kilmė
- Paskirstymas
- Kiekis
- Modifikacijos
- Suderinamumas
- Taikymas
- Paranoomos tipai
- Polipotononas
- Parechesis
- Programos
- Paranomazijos pavyzdžiai
- Liežuvio suknelė
- Reklamos šūkis
- Poezija
- Mįslės
- Įvairūs kiti pavyzdžiai
- Nuorodos
Paranomasia yra literatūrinis prietaisas, rankenos tekstai yra žodžių ar žodžių, kurie yra panašūs į tai, kaip jie parašyti ir ryškus, tačiau jo reikšmė yra kitokia. Šia prasme šis foninis įrankis kildinamas iš paronimų. Pavyzdys: tas tvarstis, kurį jis man parduoda (parduoda-parduoda).
Remiantis Ispanijos karališkosios akademijos žodynu, paranomazija yra sakinyje vartojami du ar daugiau terminų, kurie turi fonetinį ar garso panašumą, bet skiriasi prasme. Dabar paranomazija turi vertę tol, kol žodžiai rašomi arti ar arti vienas kito.
Kita vertus, paranomazija dažniausiai naudojama eilėraščiuose, nes ji suteikia stiliaus ir malonės. Šia prasme šis šaltinis suvokiamas kaip žaismas žodžiais, pagyvinantis tekstus. Šiuo literatūriniu prietaisu pasinaudojo Garcilaso de la Vega, Blas de Otero, Federico García Lorca ir Luis de Góngora paveikslų autoriai.
charakteristikos
Paranomazijai būdingi šie aspektai:
Kilmė
Žodis paranomazija yra kilęs iš graikų kalbos paronomasia, kuris išvertus reiškia „vardas artimas“. Šia prasme paranomaziją sudaro dviejų žodžių, kurie yra panašūs jų rašymo ir tarimo, artumas.
Paskirstymas
Kaip paaiškinta ankstesnėse pastraipose, jis apibūdinamas kaip sudarytas iš paronimų (terminai, kurie fonetiniu ir gramatiniu požiūriu primena, bet turi skirtingas reikšmes). Turėtų būti aišku, kad literatūrinis šaltinis yra kuriamas tol, kol panašūs žodžiai yra arti.
Paskirstymo pavyzdys būtų „pavargusio žmogaus alkis“.
Kiekis
Paranomazija kaip literatūros šaltinis suteikia laisvę, kad paronimo simbolio žodžių skaičius yra lygus arba didesnis nei du.
Kiekybės pavyzdys galėtų būti „atsitiktiniai ir priežastiniai dalykai namuose, dėl kurių aš jaučiu baimę“.
Modifikacijos
Paroniminiai terminai, sukeliantys paranomaziją, gali būti diferencijuojami gramatiškai modifikuojant ar keičiant raides. Panašiai žodžiai gali turėti nežymių skirtumų kalbant apie kirčiavimą ir pakreipimą (´).
Modifikacijų pavyzdžiai:
- M a pa - m o pa.
- Casado - ca n sado.
- aš h menas é tiek RT e .
- Studentai skyriuje "A" nedalyvavo foto sesiją .
Suderinamumas
Parenomazijos taikymas reiškia nuoseklumą ir logiką, kai parodomi paronimai tekste. Tokiu būdu žinutės turinys išsaugo prasmę ir tikslą, tuo pačiu išsiskiria stiliumi ir estetika.
Taikymas
Paranomazija taikoma įvairiems literatūros žanrams. Paprastai jis naudojamas romanuose, apsakymuose ir poezijoje. Be to, šiame literatūros šaltinyje yra vietos liežuvių vingiuose.
Paranoomos tipai
Polipotononas
Šią paranomazijos įvairovę sudaro veiksmažodžio vartojimas frazėje ar sakinyje, tačiau konjuguotas skirtingu metu. Pavyzdys:
- Tegyvuoja mane, tegyvuoja jis, tegyvuoja jos ir jos židinio šviesa.
Parechesis
Tai reiškia terminus ar žodžius, turinčius tą pačią etimologinę kilmę ar šaknį. Jis taip pat žinomas kaip šuntas. Pavyzdys:
- Aš darau ir neprisipažįstu gyvenimo, o ji paskandina mano paskendimą ilgą senatvės amžių.
Programos
Choras iš grupės „Estopa“ dainos „So much silly ink“. Paranomazija yra labai dažna dainų tekstuose.
Norėdami tęsti ankstesnės pastraipos mintį, paranozija yra literatūrinė priemonė, plačiai naudojama eilėraščiuose, pasakojimuose ir aprašymuose.
Lygiai taip pat šis foninis šaltinis įgijo mįsles ir liežuvio vingius, nes dėl savo gramatinių ir garsinių ypatybių jis turi žaismingą ir besimokantį komponentą.
Dabar, kai paranomazija naudojama tekste ar sakinyje, siekiama suteikti turiniui išraiškingumo ir stiprybės. Tokiu būdu diskursas įgyja kūrybiškumo, lankstumo, ritmo ir dinamiškumo. Kita vertus, kadangi paranomazija yra šaltinis panašių terminų kartojimui, žinutė gaunama ir suprantama lengviau.
Paranomazijos pavyzdžiai
Liežuvio suknelė
- Siužetai traumuojančiose tremolos dalyse.
- Aš atsinešiau tipinius kostiumus, temas, kurias norės turėti visi, kurie iš tikrųjų nori, o tada bijai mokėti.
- Skalbdama indus, mėgaudamasi savo gitara, galvoju apie pensiją ir praeities aistras.
Reklamos šūkis
- Buitinė technika: „Kas žino, Saba“.
- Indaplovė: "Didžiausia, didžiausia valymo formulė".
- Vaisiai: Mango, kurį parduoda „Mengo“, yra geriausi.
Poezija
- „Nemiga joje buvo kažkas kita, kiti namai“. (Juanas Ortizas, iš knygos „La cama“).
Mįslės
- Pakelkite akis į laikrodžius ir jų varžtus, kurie dengia saulę savo baltu ir pilku kūnu, tada rimu pirmu šios frazės žodžiu. (Debesis).
Įvairūs kiti pavyzdžiai
- Žvilganti Irio rainelė visus miestuose varo iš proto.
- Pyktis po truputį praeis per visus kaimus, kol pasibaigs kiekvienam gyventojui.
- Beprotybė, pašėlusi ar šmaikštaujanti, daro savo darbą tarp alkanų vyrų.
- Šimto mėlynų arklių šventykla viso dangaus auksui.
- Jaučiuosi sėdynė šiek tiek nepatogiai.
- Gaubtas atspindi pastarojo meto realijas, kuriomis gyvena visi žemės gyventojai.
- Jo šaknis yra visų pasaulio medžių šaknyse.
- Kardo kraštas ant nugaros užtikrino lėtą ir skausmingą mirtį.
- Prikabinimas ant bėgių suteikė žiurkėms didžiulę jėgą.
- Juokingi tos moters juokai privertė bet ką įsimylėti.
- Irkluoti su šaką vilkiant nebuvo lengva, rankos labai skaudėjo ir negalėjau palaikyti savo kūno.
- Tai buvo fosilija, kurią nebuvo labai lengva rasti tuose niekieno kraštuose.
- Grana įveikė mano svajones liūdesio ir vaikų ašaromis.
- Norėdamas bėgti, visa tai jaučiau.
- Eik ir išeik su druska rankose ir kojose, pilnose purvo.
- Tu šoki, o aš šokinėju, šokinėdamas žiogą.
- Kolonija toje kolonijoje neturėjo jokios įtakos, jie vis tiek kvepėjo tuo pačiu.
- Devintą mylią ant kėdės buvo armatūra ir lenta, šaukianti partizaną raudonomis raidėmis.
- Koks tinklelis, jei dangus ar kokia nors žvaigždė šviečia, tai mane žudo.
- Čia eina Morta ir jos nesibaigiantis salyklas.
- Eime, Juanai, pasakyk vieną.
- Geriausi yra portfeliai, saliamiai ir šventės.
Nuorodos
- Paronomasia. (2011). (Netaikoma): Retorika. Atkurta iš: rhetoricas.com.
- Paronomasia. (2019 m.). Ispanija: Vikipedija. Atkurta iš: es.wikipedia.org.
- Paronomasia. (2014). (Netaikoma): Moksleiviai. Neto. Atkurta iš: escolar.net.
- Paronomasia. (2020). Ispanija: ispanų kalbos žodynas. Atkurta iš: dle.rae.es.
- 10 paranomazijos pavyzdžių. (2019 m.). Kolumbija: pavyzdžiai. Atkurta iš: pavyzdžiai.co.