- Reikšmė
- Kilmė
- Klausimų ženklų intonavimas
- Pagrindinės taisyklės
- Klausimynų naudojimas
- Kiti naudojimo būdai
- Kitos skyrybos ženklai
- Nuorodos
Klaustukas (?) Ar grafinis naudojamas atstovauti specialistų skirtą klausimą arba abejonių sakinyje apraiška. Ispanų kalba, skirtingai nuo kitų kalbų, reikalauja, kad būtų atidarymo ženklas (¿), kuris eitų į klaustuko pradžią. Pavyzdžiui, koks laikas?
Pagrindinė šio simbolio funkcija yra tiesiogiai paryškinti specialųjį tardymo tipo pobūdį, nors, atsižvelgiant į sakinio formuluotę, šią ypatybę įmanoma nurodyti net ir tuo atveju, jei ženklų nėra.
Šaltinis: „Pixabay.com“
Kalbant apie tarimą, kalbos ekspertai pataria suteikti jai teisingą intonaciją, kad ji nepraeitų pro sakinį (bent jau ne tiesiogiai).
Kita vertus, verta paminėti, kad naujos komunikacijos eros dėka klaustukai buvo iškreipti, todėl daugeliu atvejų gali būti prarasta tikroji to, ką norite išreikšti, prasmė.
Reikšmė
Kaip minėta aukščiau, (?) Yra ženklas, žymintis klausimą ar abejones sakinyje. Kitomis kalbomis pakanka tik šio simbolio, bet ispanų kalba jis žymi uždarymo ženklą, todėl jį turi lydėti atidarymo ženklas.
Pavyzdžiai:
- Kada lankėtės mokykloje?
- Kur tu gyveni?
- Kodėl jums taip patinka filmai?
Remiantis įrašais, XVIII amžiaus viduryje užduodant klausimą reikėjo įtraukti pradinį simbolį. Tačiau jo vartojimas netapo bendru, tik po šimtmečio, kai šiuo atžvilgiu buvo nustatyta gramatinių taisyklių serija. Tai buvo net pratęsta šauktukais.
Tačiau svarbu atkreipti dėmesį į tai, kad skaitmeninio amžiaus dėka (?) Energija ir laikas buvo sutaupytas iš dalies.
Nors kai kuriems puristams tai gali numatyti kalbos vertės praradimą, kai kurie nurodo, kad rimtumo nėra, nes tai neformalūs pokalbiai.
Kilmė
Grafika kilusi iš lotyniškos frazės „quaestio“, kuri reiškia klausimą. Anksčiau sakinio pradžioje buvo nurodoma, kad kalbama apie klausimą.
Tačiau laikui bėgant žodis buvo sutrumpintas iki „Qo“, kuris ilgainiui virsta simboliu, kurį šiandien žinome.
Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta pirmiau, šioje vietoje verta paminėti keletą svarbių aspektų, nulėmusių šių žymenų naudojimą:
- Pirmieji šios grafikos pasirodymai pirmą kartą buvo apžvelgti viduramžių Lotynų Amerikos rankraščiuose. Tiesą sakant, manoma, kad tai buvo carolingiečių, prancūzų kilmės dinastijos, palikimas.
- (?) Ispanų kalba tapo įprasta, nors 1754 m. Ispanijos karališkoji akademija nurodė, kad būtina pastatyti atidarymo ženklą.
Nepaisant taisyklės, vartojimas vis dar nebuvo labai aiškus, nes jie buvo naudojami tik tada, kai buvo ilgi sakiniai. Panašiai nutiko ir su šauktukais.
- XIX amžiaus pabaigoje abiejų simbolių (¿?) Vartojimas taip pat buvo įtrauktas į trumpus sakinius. Vėliau jis bus žinomas kaip dvigubas ženklas.
- Kita vertus, galisų kalba yra kita kalba, kurioje naudojami abu simboliai, nors ji neprivaloma, kai tik reikia išsiaiškinti išraiškos ketinimą.
Klausimų ženklų intonavimas
Teisinga ženklų intonacija ir tarimas leidžia aiškiai suprasti, kas yra ketinimas. Todėl šiuo atveju reikia atsižvelgti į du tipus:
-Bendras: tai kylančio tipo ir ypač naudojamas sprendžiant klausimus, kurių atsakymai yra „taip“ arba „ne“.
- Dalinis: skirtingai nuo ankstesnio, jis mažėja ir nurodo tam tikro tipo klausimus, kurie neapsiriboja atsakymais „taip“ arba „ne“.
Pagrindinės taisyklės
Norint naudoti klaustukus, reikia atsiminti šiuos dalykus:
-Jie yra dvigubi ženklai: vienas turi pereiti prie sakinio pradžios, o kitas - iki pabaigos.
-Jie yra rašomi priklijuoti prie raidės, kuri eina prieš ar prieš juos.
- Tarp žodžių, einančių prieš arba prieš, turi būti palikta tarpas.
Klausimynų naudojimas
Kai kurie autoriai nurodo kitus naudojimo būdus, kuriuos verta paminėti:
-Vaktyvai: kai pašaukimas eina prieš klausiamąją išraišką. Pavyzdys: "Raúl, tu ateisi valgyti?"
-Informatyvus priedas: jie skirti ką nors patvirtinti ar paneigti. Pavyzdys: „Kokia jūsų nuomonė apie pristatymą po pristatymo?“
- Su įžanginėmis frazėmis: jas lydi tokios frazės kaip „dėl“, „dėl“ arba „su nuoroda“. Pavyzdys: „Kalbant apie jūsų kelionę, ką jūs galvojote apie Europą?“
- Panašiai, jie taip pat gali būti naudojami po prieveiksmių ar prieveiksmiškų kalbų, sakiniuose su priklausomomis išraiškomis ir vėliau prie diskursyvių jungčių.
Kiti naudojimo būdai
Kai rašote kelis klausimus, būtina atsižvelgti į tai, ar sakiniai yra savarankiški, ar jie yra to paties sakinio dalis.
Pavyzdys su keliais klausimais: „Koks tavo vardas? Iš kur tu esi? Kur tu gyveni?".
Pavyzdys, kai klausimai yra to paties teiginio dalis: "Kai mes susitikome, jis manęs paklausė, kaip tau sekasi? Ar jūs vis dar gyvenate mieste?"
Šiuo metu ispanų kalba leidžia ištirpti reikšmių ir intonacijų taurę pagal ketinimą. Nors kai kuriuos iš jų gali būti sunku išreikšti raštu, klausimų ženklai yra būdas perduoti šiuos niuansus:
-Jie yra užklijuoti skliaustuose ir gali reikšti abejones ar ironiją. Pavyzdys: „Taip, jis atrodo protingas berniukas (?)“.
- Yra atvejų, kai šaukiamasis ir tardymo ketinimai gali būti derinami tuo pačiu metu. Pavyzdys: "Ką tu čia veiki ?!"
- Tam tikruose literatūros kūriniuose galima rasti dvigubus klaustukus, kad būtų pabrėžta išraiška. Pavyzdys: "Ar jis jums tai tikrai pasakė?"
-Kitas kitas dažnas naudojimas susijęs su abejotinomis datomis ar duomenimis. Tai ypač aktualu tada, kai nežinomas tikslus konkretaus įvykio laikas. Pavyzdys: "Šis renesanso tapytojas (1501? -1523) savo laikais buvo mažai žinomas".
Kitos skyrybos ženklai
Kiti skyrybos ženklai gali būti pavadinti:
- Šauktuko ženklai (!): Jie naudojami šauktukui žymėti ir gali būti pateikiami imperatyviuose ir raginančiuose sakiniuose.
- Elipsė (…): naudojama abejonėms, lūkesčiams ar tąsos jausmui sukelti.
-Hyphen (-): jis naudojamas žodžiams sujungti, žodžio padalijimui parodyti eilutės pabaigoje ir žodynuose kaip būdas pažymėti žodžiu sudarytų skiemenų atskyrimą.
Nuorodos
- Ar įmanoma tiesiog naudoti klaustuką? (2016). Dabartine ispanų kalba. Gauta: 2018 m. Spalio 8 d. Faktine ispanų kalba iš udep.edu.pe.
- Klaustukai: Klausimas, kurį užduoda literatūra? (sf). „Aviondepapel.tv“. Gauta: 2018 m. Spalio 8 d. „Aviondepapel.tv“ iš aviondepapel.tv.
- Klausimų ir šauktukų rašyba. (sf). Ispanijos karališkojoje akademijoje. Gauta: 2018 m. Spalio 8 d. „Real Academia Española de rae.es.“
- Kodėl ispanų kalba yra vienintelė, kurioje naudojami dvigubi klaustukai (?) Ir susižavėjimas (!). (2017 m.). „BBC Mundo“. Gauta: 2018 m. Spalio 8 d. „BBC Mundo“ svetainėje bbc.com.
- Klaustukai. (2018 m.). Apie ispanų kalbą. Gauta: 2018 m. Spalio 8 d., „About Español de abourespanol.com“.
- Klaustukai (?). Bendra funkcija, taisyklės ir pavyzdžiai. (sf). Klausimų ženkluose. Gauta: 2018 m. Spalio 8 d. Tardymo ženkluose, adresu signodeinterrogacion.com.
- Klaustukas. (sf). Vikipedijoje. Gauta: 2018 m. Spalio 8 d. Vikipedijoje, es.wikipedia.org.
- Skyrybos ženklas. (sf). Vikipedijoje. Gauta: 2018 m. Spalio 8 d. Vikipedijoje, es.wikipedia.org.