10 MEKSIKOS REVOLIUCIJOS EILĖRAŠČIŲ - LITERATŪRA - 2025

Į Meksikos revoliucijos eilėraščiai turėjo reikšmę giliai smurtinio ir nestabiliai dešimtmetį Šiaurės Amerikos šalyje, kuri neturėjo ramybės ar politinį stabilumą beveik du dešimtmečius taip ir nebuvo tos pačios dar kartą.

Meksikos revoliucija prasidėjo 1910 m. Kaip atsakas į daugiau nei 30 metų Porfirio Díaz diktatūrą; tai buvo populiarus judėjimas prieš buržuaziją, kuri dominavo politiškai ir ekonomiškai neturtingųjų ir nuskriaustųjų nenaudai.

Tokio masto įvykiai, be abejo, darė įtaką visiems socialiniams, ideologiniams ir kultūriniams XX amžiaus pradžios meksikiečių aspektams, todėl tai atsispindėjo jų literatūroje ir meninėje raiškoje.

Nors dešimtasis dešimtmetis skatino romano „Revoliucija“, „Revoliucijos kinas“ ir „Tapyba“ atsiradimą, konkrečiu poezijos atveju, tam tikrų tyrinėtojų nuomone, tai nebuvo pats populiariausias žanras. naudotas ar demonstruojamas.

Iš dalies tai lėmė pati struktūra ir nesugebėjimas užimti padėties aplinkoje, kurioje visi nuolat keitė puses.

Dėl šios priežasties poezija, išaukštinusi Meksikos revoliuciją, galbūt buvo gausesnė po revoliucinio judėjimo ir už Meksikos sienų, nei paties mūšio metu ir karštyje.

Buvo daugybė rašytojų, kuriuos per pastarąją istoriją įkvėpė toks įvykis, rašydamas odes Meksikos revoliucijai ir jos veikėjams.

Eilėraščiai įkvėpti Meksikos revoliucijos

1- minkšta Tėvynė

Autorius: Ramón López Velarde (1921)

Aš, kuris tik dainavau iš išskirtinio
intymaus decorumo,
šiandien pakylu savo balsą į forumo vidurį
tenoru, kuris imituoja
guturinį boso moduliavimą,
norėdamas nupjauti segmentą epoje.

Plauksiu civilinėmis bangomis
su nesvariais irklais, nes jie eina
kaip Chuán kurjerio rankos, kurie
šautuvais supjaustė La Mancha.

Pasakysiu su nutildytu epu:
šalis nepriekaištinga ir deimantinė.
Suave Patria: leisk man apsupti tave
giliausioje džiunglių muzikoje, su kuria
tu viską modeliuoji pagal
ritmingą ašių ir
medienos paukščių ritmą .

Tėvynė: jūsų paviršius yra kukurūzų,
jūsų kasyklos yra Monetų karaliaus rūmai,
dangus, paslydę garniai
ir žalias papūgų žaibas.

Vaikas Dievas parašė jums tvartą
ir velnio aliejaus nuodus.

Per tavo sostinę kiekviena valanda skraido ir
dažosi ant krepšio;
ir jūsų provincijoje nuo laikrodžio, kurį stebi
colipavo balandžiai,
varpai krinta kaip centai.

Tėvynė: sugadinta teritorija
yra papuošta kalikomis ir niekučiais „
Suave Patria“: jūsų namas vis dar
toks didelis, kad traukinys eina vėžėmis
kaip žaislų parduotuvės dovana.

O metų laikų šakotyje,
su savo mestizo žvilgsniu, jūs
nešiojate beprotišką širdį.
Kas naktį, kuri išgąsdino varlę,
prieš mokydamasi vicečempiono
nežiūrėjo į savo merginos ranką - galingą
dirbtinio ginklo pistoletą?

Suave Patria: jūsų šaudžioje šventėje jūs
šviesite polichrominius delfinus,
o su savo šviesiais plaukais
siela tuokiasi , virvės virvė
ir dvi jūsų tabako pynės -
visos mano nuotaikingos
sirupo šokėjų varžybos žino, kaip pasiūlyti midaus .

Tavo molis skamba kaip sidabras, o tavo kumštyje
skambi kančia yra kiaulės bankas;
ir ankstyvaisiais rytais krašto
gatvėse kaip veidrodžiai galėjai pamatyti
šventą kepyklos kvapą.

Kai mes gimstame, jūs pateikiate mums pastabas,
vėliau - kompotų rojų,
o tada jūs atiduodate sau visą
minkštą šalį, spintelę ir paukštyną.
Liūdniems ir laimingiems sakote „taip“,
leisk jiems paragauti
sezamo ant jūsų meilės liežuvio .

O tavo vestuvių dangus
mus užpildo , kai griaustinis pasiutęs malonumų!
Griaustinis iš debesų, kuris mus apipila
beprotybe, varo į kalną iš proto , šaukia
moterį, gydo lunatiką,
įtraukia mirusiuosius, prašo Viaticumo
ir pagaliau sutraukia Dievo svirnus
, dirbamose žemėse.

Audros griaustinis: Jūsų skunduose girdžiu,
kaip skeletas plyšta poromis;
Aš girdžiu, kas dingo, ko dar neliečiau,
ir dabartinis laikas su savo kokoso pilvu.
Ir aš girdžiu, kaip tavo ateina ir eina
griaustinis, mano gyvenimo ruletė.

2- „Zapata“.

Autorius: Pablo Neruda

Kai
pablogėjo skausmai žemėje, o apleistos erškėčių giraitės
buvo palikimas valstiečiams
ir, kaip ir praeityje, reperinės
ceremoninės barzdos, o plaktos
- gėlių ir gailėjančios ugnies …

Girtas važiuoju į sostinę
Pereinamuoju aušros metu išauginta
peiliais sudrėkinta žemė,
pėdelė iš jos kartaus žvirblio
krito kaip gliaudyti kukurūzai
svaigstančioje vienatvėje,
paprašyti viršininko,
kuris mane siuntė, skambinti į
Zapata, tada tai buvo žemė ir aušra.

Visame horizonte pasirodė
daugybė jo ginkluotos sėklos.
Puolžiant vandenis ir ribojasi
su geležine Koahuilos šaltiniu,
žvaigždžių akmenimis , esančiais Sonoroje;
viskas jį aplenkė,
agrarinė pasagų audra.

Jei paliksite rančą,
jis greitai grįš.
Paskirstykite duoną, žemę;
Aš jus lydžiu.

Aš atsisakau dangaus akių vokų,
aš, „Zapata“, einu su
ryto riterių rasa ,
šūvį iš spenelių
į namus rožinėmis sienomis.
maži kaspinai plaukams, neverkite už savo Pančo …

Mėnulis miega ant balnelių,
Mirtis kaupė ir platino
melą su Zapata kareiviais.
Svajonė slepia po
sunkios nakties bangomis savo likimą,
savo tamsaus lapo inkubatorių.

Laužas surinko nemigos orą;
tepalai, prakaitas ir naktiniai milteliai.
… Girtas, aš pamiršiu …
Tėvynės prašome pažeminti.

Tavo peilis dalija paveldą,
o šūviai ir gaudynės gąsdina
bausmėmis, vykdytojo barzda.
Žemė dalijama šautuvu.

Nelaukite, dulkėtas valstietis,
po to , kai prakaituosite pilną šviesą
ir paryčiais dangų ant kelių.
Kelkis ir galop su Zapata.

Aš norėjau jį atnešti, jis pasakė ne …
Meksika, niūrus žemės ūkis, mylima
žemė, paskirstyta tarp tamsiųjų; Jūsų prakaito šimtadieniai
pasirodė nuo kukurūzų nugarų
iki saulės.

Iš pietų sniego aš ateinu tau dainuoti.
Leisk man pasinerti į tavo likimą
ir užpildyti save ginklais ir plūgais.
… O kas, jei jis verkia,
kodėl grįžti.

3- Iš tolimos praeities

Autorius: Salvadoras Novo

Iš tolimos praeities
didžiosiose Teotihuacán piramidėse,
teocalis ir ugnikalniuose,
auksinių užkariautojų kauluose ir kryžiuose
laikas auga tyloje.

Žolių ašmenys
dulkėse, ant šaltų kapų;
Whitman mylėjo savo nekaltus ir laukinius kvepalus.

Mūsų herojai
buvo pasipuošę lėlėmis
ir sudėti į knygų puslapius,
kad pagerbtų ir prisimintų sunkią vaikystę,
ir tėvas Hidalgo,
Morelosas, ir Corregidora de Querétaro.

Revoliucija, revoliucija
seka didvyrius, apsirengusius kaip lėlės,
pasipuošusius signaliniais žodžiais.

Revoliucijos literatūra,
revoliucinė poezija
aplink tris ar keturis Villa anekdotus
ir klestinčios putėsiai, laso
rubrika, soldadera,
kasetiniai diržai ir voratinkliai,
pjautuvas ir saulė, proletarinio tapytojo brolis,
koridoriai ir valstiečio dainos,
ir mėlynas dangaus kombinezonas, užstrigusi
gamyklos sirena
ir naujas
darbininkų brolių plaktukų ritmas
bei žali eididų pleistrai, kuriuos
broliai valstiečiai
išmetė iš kunigo kaliausės.

Revoliuciniai propagandos pamfletai,
Vyriausybė tarnaujant proletariatui,
proletariniai intelektualai tarnauja Vyriausybei,
radijo imtuvai, skirti proletariato intelektualų
tarnybai, tarnaujant Revoliucijos vyriausybei,
nenutrūkstamai kartoja jos postulatus,
kol jie bus įspausti į proletarų protus.
iš proletarų, kurie turi radiją ir jų klausosi.

Laikas auga tyloje,
žolių geležtėmis, dulkėmis iš kapų,
kurios vos neryškina žodį.

4 ir 5 instrukcijos, kaip pakeisti pasaulį

Autorius: Eilės, priskirtos nacionalinio išsivadavimo EZLN „Zapatista“ armijos subkomandatantui „Marcos“.

1- Sukurkite gana įgaubtą dangų. Dažykite sau žalią ar rudą, žemiškas ir gražias spalvas. Pūs debesys noru.

Atsargiai pakabinkite mėnulio pilnatį vakaruose, tarkime, tris ketvirtadalius virš atitinkamo horizonto. Rytuose pradėjo lėtai kilti šviesi ir galinga saulė. Surinkite vyrus ir moteris kartu, kalbėkite lėtai ir meile, jie pradės vaikščioti patys. Mąstyk su jūra. Poilsis septintą dieną.

2 - Surinkite reikiamus nutildymus.

Kalti juos su saule ir jūra, lietumi, dulkėmis ir naktimis. Su kantrybe aštrinkite vieną iš jo galų. Pasirinkite rudą kostiumą ir raudoną šaliką. Palaukite aušros ir, lietaus sulaukus, žygiuokite į didmiestį.

Tai pamatę, tironai bėgs siaubingai, bėgs vienas per kitą.

Bet nesustokite! Kova dar tik prasideda.

6- Saulė

Autorius: Gutiérrez Cruz

Apvali ir raudona saulė

kaip varinis ratas,

tu kasdien žiūri į mane

ir kasdien tu žiūri į mane prastai

7- revoliucija (ištrauka)

Autorius: Manuel Maples Arce (1927)

Naktis viduje

kareiviai

jie išplėšė

krūtinė

populiarias dainas.

(…)

Kariniai traukiniai

kurie eina į keturis pagrindinius taškus,

iki kraujo krikšto

kur viskas painu,

ir neblaivūs vyrai

jie žaidžia kortomis

ir žmonių aukoms;

garso ir kovos traukiniai

kur dainavome revoliuciją.

Toli,

nėščia moteris

jie elgetavo

mums

į Akmens Kristus.

8- Lapų pašalinimas

Autorius: Gregorio López y Fuentes (1914)

Aiškiame dangaus stikliniame korpuse yra daug retų brangakmenių , kuriuos jis pasipuošė savo turtingiausiomis dekoratyvinėmis detalėmis,
o mėnulis sninga taip, lyg
skraidytų gargždinis garnys , nušienautąs sparno plunksnas.

Tu atsistoji kaip aštrus erškėtis
ir žiūri man į akis; Savo ranka juos
atitraukia mėnulis, kuris praplatėja, jei jis tik
pražysta, gėlė, kurios jūs nekenčiate ore.

Matote, kaip bėga žiedlapiai, ir jūs tampate labai liūdni,
o jūs dejuojate ir dejuojate, nes negalėjote išvyti
jų paslapties; tada lėtai
šalia pečių, drėgnų su mėnuliu ir pelenais,
„sakau tau iš tavo sodo“ - sakau tau - ir atsirenku kaktą
ir maloniai atveriu tavo lūpas šypsenomis.

9–

Autorius: Manuelio Mapleso arka (1924 m.)

Čia yra mano
žiaurus
ir daugiareikšmis eilėraštis
į naują miestą.

O, miestas visas įtemptas
laidais ir pastangomis, variklių ir sparnų
garsas
.

Tuo pačiu metu
naujų teorijų sprogimas
šiek tiek toliau Whitmano ir Turnerio
kosminėje plokštumoje ir dar šiek tiek čia - „Maples Arce“.

Rusijos plaučiai
pučia
socialinės revoliucijos vėją į mus .
Literatūros FLY-kelnės bus
nieko suprasti
šią naują
suprakaitavęs grožio amžiaus,
ir
prinokusių mėnuliai
nukritusį
yra tai puvinys
, kad ateina pas mus
iš intelektinės pralaidų.
Štai mano eilėraštis:
O stiprus
ir daugialypis miestas ,
visiškai pagamintas iš geležies ir plieno!

Krantinės. Dokai.
Kranai.
Ir
gamyklinė sekso karštinė .
„Urbe“:
tramvajų palyda
, einanti per pėsčiųjų gatves.
Parduotuvių vitrinos puola į šaligatvius,
o saulė plėšia prospektus. Mokamų
dienų,
kai telefonų stulpai buvo
uždaryti, metu
per lifto vamzdžių sistemas einantis paradas , akimirksniu peizažai .

Staiga,
oi,
žali blyksniai jo akyse!

Pagal naivias žaliuzes valandą
praeina raudoni batalionai.
Kanibalistinis jankų muzikos romantizmas
lizdus sukūrė kakluose.
O, tarptautinis miestas!
Kurį tolimąjį dienovidinį
nupjovė tas vandenyno laineris?
Jaučiu, kad viskas tolsta.

Išblukę prieblandos
plūduriuoja per mūro panoramą.
Spektriniai traukiniai, kurie
ten važiuoja
toli, prisidengia civilizacijomis.

Nepatenkinta minia
muzikaliai išsižioja per gatves.

Ir dabar vagys buržuazija pradės drebėti
dėl lėšų,
kurias pavogė iš žmonių,
tačiau kažkas slėpė
dvasinę sprogmens pentagramą po savo svajonėmis .

Štai mano eilėraštis:
Vėjyje džiuginantys centimetrai,
deginantys plaukai
ir nelaisvės rytas akyse.

O muzikinis miestas,
pagamintas vien tik iš mechaninių ritmų!

Rytoj turbūt
tik gyva mano stichijų ugnis nušvies
pažemintus horizontus.

10- Pažadink meksikiečius!

Autorius: Ignacio López Tarso (1966)

Pažadink meksikiečius dabar
Tie, kurie dar nespėjo pamatyti,
kas pralieja kraują,
kad iškeltų kitus į
neturtingą Meksikos tautą!
Kaip blogai sekėsi;

Jūsų vaikai vis dar turi daugiau
nemalonumų tave matydami.
Pažvelk į mano brangiąją Tėvynę,
kaip jai sekasi;

Kad visi jo drąsiausi vyrai
juos išduoda.
Kur yra vyriausiasis Zapata?
Kad jo kalavijas nebešviečia?
Kur yra „Braco del Norte“?
Kas buvo „Don Francisko“ vila?

Buvo trys pelonai, sėdintys prie lango „
La Cuca“, „La Petra“, beprotiškasis iš Soledado.
Tada atvažiavo kareivis, norintis juos paimti.
Vienas pasakė, kas būtų, jei
kitas pasakytų, kas ne
vienas, taip,
ir „Tynui“, kurį aš paėmiau,
jie pirmiausia buvo lyderiai,
kuriuos jie vedė plienas;

Kol
Don Donas I. Madero atėjo į valdžią,
bet kas buvo Madero apgaulė?
Na, kai jis atėjo į valdžią;
Jis
norėjo nepaisyti „ Pancho Villa“ ir „Zapata“ .
Aš nemačiau kandidato,
kuris nėra sušaukėjas;

Kai jie kyla į valdžią, jie
nepažįsta partnerio.
Zapata pasakojo „Villa“
- Mes jau praradome „Albur“;

Jūs pulsite iš šiaurės,
o aš - iš pietų.
Su tuo atsisveikinu
Kodėl mes einame;

Štai kur baigiasi „Corrido“:
Pažadink meksikiečius.

Nuorodos

1. Katharina Niemeyer. „Tai sunkiai sukrėtė žodį“. Meksikiečių poezija revoliucijos akivaizdoje. Atgauta iš cervantesvirtual.com.
2. Mariana Gaxiola. 3 išskirtiniai eilėraščiai apie Meksikos revoliuciją. Atkurta iš mxcity.mx.
3. Nuo vakar iki ateities: Tegyvuoja Zapata! Tegyvuoja Zapatista! Atkurta iš zocalopoets.com
4. Poezija Meksikoje revoliucijos metais. Atkurta iš pavelgranados.blogspot.com.ar.
5. Nugrimzdęs eden: Meksikos revoliucijos eilėraščiai. Susigrąžinta iš elem.mx.
6. Pasaulio poetai. Gregorio López ir Fuente. Atkurta iš rincondelpoetasmajo.blogspot.com.ar.
7. Meksikos revoliucija. Atkurta iš historiacultural.com.
8. Meksikos revoliucija. Atkurta iš lahistoriamexicana.mx.
9. Meksikos revoliucija. Atkurta iš es.wikipedia.org.