- Pasakojimo tekstų pavyzdžiai
- Don Quijote iš „La Mancha“
- Mažasis princas
- Madam Bovary
- Kvepalai
- Odisėja
- Senis ir jūra
- Mis Barbara
- Pantaleonas ir lankytojai
- Haris Poteris ir Filosofo akmuo
- Metamorfozė
- Babelio biblioteka
- Tunelis
- Moksleivė
- Nuorodos
Į pasakojimai yra istorijos, kad sekti papasakoti apie įvykius, kurie vyksta į atmosferą ir tam tikrą laiką seriją. Ta istorija gali būti tikra ar išgalvota.
Pasakojamų įvykių seka gali būti linijinė; „flash-back“ (prisimenant ankstesnius įvykius), laikmenų skyriuje (kai jis prasideda pasakojimo viduryje) arba „flash-foward“ (jei jis prasideda pabaigoje).
Normali pasakojimo teksto struktūra yra tokia:
- Įvadas. Kur skaitytojas supažindinamas su aplinka ir laiku, be pagrindinių veikėjų pristatymo.
-Negal. Kur kyla problema ar pagrindinė teksto tema.
-Rezultatas. Dalis, kurioje išspręstas konfliktas.
Veikėjų, kaip ir paties pasakotojo, vaidmuo gali skirtis atsižvelgiant į autoriaus norus. Kita vertus, yra pagrindiniai ir antriniai veikėjai. Panašiai yra pirmojo, antrojo ar trečiojo asmens pasakotojai.
Pirmos Platero y yo pastraipos, kur autorius apibūdina savo asilą.
Pasakojimo tekstų pavyzdžiai
Pateikiame keletą garsių pasakojimų iš pasaulinės literatūros fragmentų pavyzdžių:
Don Quijote iš „La Mancha“
Don Kichotas vaizduojamas su leptosominiu kūnu. Šaltinis: pixabay.com
La Mančos vietoje, kurios pavadinimo nenoriu prisiminti, neilgai trukus gyveno laivų statyklos didikas ietis, senas skydas, liesas rokenas ir bėgantis kurtas.
Puodas, kuriame buvo daugiau karvės nei avinas, išleisdamas daugiausiai naktų, dvikovas ir praradimus šeštadieniais, penktadieniais - lantejas, sekmadieniais - papildomą palomino, sunaudodavo tris jo ūkio dalis.
Likusieji atostogoms dėvėjo šydo tunikas, plaukuotas pėdkelnes su tomis pačiomis šlepetėmis, o darbo dienomis jie pagerbė save puikiausia vilna “.
Mažasis princas
„-Jei aš generolui daviau nurodymą skristi nuo gėlių iki gėlių kaip drugelis, ar parašyti tragediją, ar transformuotis į jūros paukštį, o generolas neįvykdė gauto įsakymo, kieno kaltė tai bus, mano ar iš?
- Tai būtų jūsų kaltė, - tvirtai tarė mažasis princas.
- Tiksliai. Tereikia kiekvieno paklausti, ką kiekvienas gali duoti, - tęsė karalius. Institucija pirmiausia remiasi protu. Jei liepsi savo žmonėms šokti į jūrą, žmonės padarys revoliuciją. Turiu teisę reikalauti paklusnumo, nes mano įsakymai yra pagrįsti “.
Madam Bovary
„Tas vyras, turintis tiek daug praktikos, neišsiskyrė jausmų skirtumais pagal lygias išraiškas.
Kadangi laisvos ar veninės lūpos murmėjo panašios į jį frazes, jis tik silpnai tikėjo jų nuoširdumu; Jo manymu, reikėjo sumažinti perdėtas kalbas, kurios slepia vidutiniškas afektus; tarsi sielos pilnatvė kartais neperpildytų ištuštėjusių metaforų, nes niekas niekada negali tiksliai įvertinti savo poreikių, sąvokų ar skausmų, o žmogaus žodis yra tarsi katilas, suskaidytas į grojame melodijas, kad meškos šoktų, kai norime judinti žvaigždes “.
Kvepalai
„Daugybę kartų, kai šiam bjaurybės aperityvui nepakako, kad jis galėtų pradėti, jis pasivaikščiojo po trumpą uoslę per Grimalio rauginimo dirbtuves ir mėgavosi kruvinų odų, dažų ir trąšų kvapu ar įsivaizdavo šešių šimtų tūkstančių paryžiečių sultinį. dusinantis šuns dienų karštis.
Tuomet staiga tai buvo pratybų prasmė, neapykantos sukelta orgazmo prievarta, sprogusi kaip audra prieš tuos kvapus, kurie išdrįso įžeisti jo garsią nosį.
Tai krito ant jų kaip kruša ant kviečių lauko, smulkino juos kaip siautėjantis uraganas ir nuskandino juos gryninant distiliuotą vandenį. Taigi tiesiog buvo jo pyktis ir toks didelis buvo kerštas “.
Odisėja
- Slaugytoja brangioji, - pasakė Penelope, - dar nekelkite savo maldų ir nesidžiaukite. Puikiai žinote, kaip rūmuose tai būtų laukiama visiems, o ypač man ir mūsų sūnui, kurį mes tėvo, tačiau ši jūsų paskelbta žinia netiesa, bet ta, kad vienas iš nemirtingųjų nužudė garsius kostiumus, sudirgęs už jo skausmingą įžūlumą ir blogus veiksmus; nes jie negerbė nė vieno iš žmonių, kurie žengė ant žemės, nei žmonių, nei didikų, kas pas juos atėjo “.
Senis ir jūra
Tie strazdanos nugrimzdo į jo veido šonus iki galo ir jo rankos nešė gilius randus, kuriuos sukėlė virvės, laikydamos dideles žuvis.
Bet nė vienas iš šių randų nebuvo neseniai. Jie buvo tokie seni, kaip sausringos dykumos erozijos.
Viskas apie jį buvo sena, išskyrus akis; ir šios buvo tokios pat jūros spalvos ir buvo laimingos bei nepralenkiamos “.
Mis Barbara
„Lygus yra gražus ir baisus tuo pačiu metu; jame jie tilptų patogiai, gražų gyvenimą ir siaubingą mirtį; Jis visur glūdi, bet niekas ten to nebijo “.
Pantaleonas ir lankytojai
„Taip, gerai, prieš įeidamas į„ Pantilandia “buvau„ skalbyklė “, kaip jūs sakėte, ir po to ten, kur„ Moquitos “. Yra manančių, kad „skalbėjai“ uždirba siaubą ir praleidžia aukštą gyvenimą. Tokio dydžio melas, Sinchi.
Tai yra sušiktas darbas, šveitęs, vaikščiojęs visą dieną, kojos būna tokios patinusios ir dažnai tyros, kad grįši namo su padarytu šlykštu, neprikėlęs kliento “.
Humberto Eco rožės vardas (1980)
„Yra stebuklingų akimirkų, patiriančių didžiulį fizinį nuovargį ir stiprų motorinį jaudulį, kuriuose mes matome praeityje pažįstamų žmonių vizijas („ en me retraçant ces details, j'en suis à me vaati “s'ils sont réels, ou bien si je les ai rêvés »).
Kaip vėliau sužinojau perskaičiusi gražią Abbé de Bucquoy knygą, galime turėti ir dar neparašytų knygų vizijas “.
Horacio Quiroga (1917) supjaustytą vištą su gerkle
„Visą dieną sėdėjo kieme, ant suoliuko, buvo keturi idiotiški Mazzini-Ferraz poros vaikai. Jų liežuviai buvo tarp lūpų, akys buvo kvailos ir jie pasuko galvą atmerkę burną “.
Haris Poteris ir Filosofo akmuo
Šaltinis: pixabay.com
„Užėjęs į kampą jis pastebėjo pirmąjį ženklą, kad vyksta kažkas keisto: katė žiūrėjo į miesto žemėlapį. Sekundę ponas Dursley nesuprato, ką matė, bet paskui pasuko galvą, kad vėl pažvelgtų.
Privet Drive kampe stovėjo tabby katė, tačiau jis nematė jokių planų. Ką jis galvojo? Tai turėjo būti optinė iliuzija "
Edgaro Allano Po pasakos širdis (1843 m.)
„… Liga paaštrino mano pojūčius, užuot juos sunaikinusi ar nualinusi. Ir mano ausis buvo aštriausia iš visų. Jis girdėjo viską, ką galima girdėti žemėje ir danguje.
Pragare girdėjau daug dalykų. Kaip tada galiu išprotėti? Klausykite … ir pamatysite, kaip nuoširdžiai, kaip ramiai pasakoju jums savo istoriją “.
Metamorfozė
"Kai Gregorio Samsa vieną rytą pabudo iš neramaus miego, jis atsidūrė ant savo lovos, virtusios monstrišku vabzdžiu".
Babelio biblioteka
„Visata (kurią kiti vadina biblioteka) yra sudaryta iš neapibrėžto ir galbūt begalinio skaičiaus šešiakampių galerijų, kurių viduryje yra didžiuliai ventiliacijos velenai, apsupti labai žemų turėklų.
Iš bet kurio šešiakampio galite pamatyti apatinį ir viršutinį aukštus: be galo “.
Tunelis
Saulės kritimas apšvietė milžinišką liejyklą tarp vakarų debesų.
Jaučiau, kad ši stebuklinga akimirka daugiau niekada nepasikartos. „Niekada daugiau, niekada daugiau“, pagalvojau, kai ėmiau patirti uolos virpėjimą ir galvoti, kaip lengva būtų ją nunešti į bedugnę, su manimi.
Viljamas Šekspyras („Hamletas“) (1609 m.)
„Jūs, mano mylimoji Gertrūda, taip pat turite pasitraukti, nes mes pasiryžome Hamletui atvykti čia, lyg atsitiktinai, kad rastume Opheliją. Jo tėvas ir aš, liudininkai iki galo, pasistatys ten, kur matome, nematomi.
Taigi mes galėsime spręsti, kas nutinka tarp jų, ir atlikdami princo veiksmus bei žodžius žinosime, ar blogis, nuo kurio jis kenčia, yra meilės aistra “.
Moksleivė
„Jums neprivalo susitikti su juo asmeniškai, kad suprastumėte, jog jis neturi jokių moteriškų pasekėjų.
Jūs atvirai prisipažinote, kad esate siaubingai skurdus, apstulbęs, negražus ir purvinas (…) ir kaip jūs užmiegate ant grindų padarę gerą netvarką, apie visas turimas skolas ir apie daugybę kitų nešvarių ir niekingų dalykų, kuriuos praneškite man sakyk, jie tave veikia labai neigiamai “.
Oskaro Wilde'o (1890) paveikslas „Doriano Grėjus“
„… Lordas Henris Wottonas, kuris pagal savo paprotį jau buvo suvartojęs nesuskaičiuojamas daugybę cigarečių, žvilgtelėjo iš sofos, kurioje jis gulėjo, apmuštų persiškų kilimėlių stiliumi, galo, žydinčio laburnumo spindulio, saldumo ir medaus spalva, kurios drebančios šakos vargu ar atrodė pajėgios išlaikyti tokį gražų grožį, koks jo akinantis kaip jo … "
„Rabindranath Tagore“ lietinga diena
„Neišeik, mano sūnau! Kelias į turgų yra apleistas, kelias palei upę slidus, vėjas riaumoja ir plūduriuoja pro bambuko lazdas kaip kenkėjas, sugautas tinkle “.
„Gulliverio kelionės“ pateikė Jonathanas Swiftas (1726 m.)
„… Aš bandžiau rasti tarpą tvoroje, kai pastebėjau, kad vienas kaimynas, esantis šalia lauko, eina link vartų, tokio pat dydžio, kokį mačiau vaikščiodamas mūsų valtyje jūroje.
Ilgo ūgio jis atrodė toks pat aukštas kaip bokšto smaigalys ir kiekviename žingsnyje jis paaukštino maždaug dešimt jardų, kiek galėjau suskaičiuoti.
Charleso Dikenso kalėdinis karolis (1843)
Šaltinis: pixabay.com
„Marley buvo miręs; kad pradėti nuo. Nėra abejonių. Dvasininkas, valdininkas, laidojimo namų savininkas ir tas, kuris pirmininkavo gedului, buvo pasirašęs jo palaidojimo pažymėjimą. Be to, Scrooge pasirašė ir Scrooge parašas apie pripažintą mokumą merkantiliniame pasaulyje turėjo vertę bet kuriame popieriuje, kur jis pasirodė “.
Pride and Prejudice (1813)
Kai p. Darcy perdavė jai šį laišką, Elizabeth nesitikėjo, kad Elizabeth atnaujins savo pasiūlymus, bet ir nesitikėjo tokio turinio. Nesunku numanyti, kokį nerimą jis skaitė, ką sakė, ir kokias prieštaringiausias emocijas kėlė jam į krūtinę. Jo jausmai negalėjo būti aiškiai apibrėžti skaitant.
Pirmiausia ji iš nuostabos pamatė, kad Darcy vis dar rado pasiteisinimų savo elgesiui, kai ji buvo tvirtai įsitikinusi, kad jis nesugeba rasti paaiškinimo, kad teisingas nuolankumo jausmas neprivers jo slėptis.
Sidabrinis kalvis ir aš (1914)
„Platero yra mažas, plaukuotas, minkštas; tokia minkšta išorėje, kad būtų sakoma, kad visa medvilnė, neturinti kaulų. Tik jo akių veidrodiniai veidrodžiai yra tokie kieti kaip du juodo stiklo vabalai.
Aš paleidau jį, jis eina į pievą ir nuoširdžiai glamonėjasi savo snukiu, vos neliesdamas jų, mažomis rožinėmis, šviesiai mėlynomis ir geltonomis gėlėmis … Aš šaukiu jį saldžiai: „Sidabrinis kalvis?“ juokiasi, aš nežinau, koks idealus žingtelėjimas… “.
Nuorodos
- Aleksandrijos biblioteka (s / f). Penelopė atpažįsta Odisėją. Atkurta iš: alejandria.nidaval.com
- „Cáceres“, Orlando (2016). Trumpo pasakojimo teksto pavyzdys. Atkurta iš: aboutespanol.com
- Žodžio galia (s / f). Kvepalai (fragmentas). Atkurta iš: epdlp.com
- Janovskis, Angela (s / f). Kas yra pasakojimas? - Apibrėžimas, tipai, charakteristikos ir pavyzdžiai. Atgauta iš: com
- Martínez, Ricardo (2015). Moksleivė. Atkurta iš: elplacerdelalectura.com
- Nieves, Luís (s / f). Metamorfozė. Atkurta iš: ciudadseva.com
- Porto, Julián ir kiti (2010). Pasakojimo teksto apibrėžimas. Atkurta iš: definicionde.com
- Pirmasis lietus (2015 m.). „Babelio biblioteka“, autorius Jorge Luis Borges (fragmentas). Atkurta iš: primeralluvia.wordpress.com
- Swift, Jonathanas (1726). Guliverio kelionės. Redagavimas ir vertimas Emilio Lorenzo Tirado. Redakcija „Espasa Calpe“, antrasis leidimas, 2007 m. - 267 puslapiai.
- Wilde'as, Oskaras (1890). Doriano Grėjaus paveikslas. Vertimas „José Luís López Muñoz“, 1999. Santillana Ediciones Generales, 2010–310 puslapiai