33 DIDŽIŲJŲ AUTORIŲ MODERNIZMO EILĖRAŠČIAI - LITERATŪRA - 2025

Į modernizmo eilėraščiai yra kompozicijos, kurios naudoja literatūros išteklius tipiškus poezijos, įrėminti į literatūros judėjimo vadinamas modernizmas. Kai kurie iš labiausiai jos pripažintų atstovų yra José Martí, Amado Nervo, Ernesto Noboa ar Eduardo Marquina.

Modernizmas buvo literatūrinis judėjimas, įvykęs nuo XIX amžiaus pabaigos iki XX amžiaus pradžios ir pirmasis atsiradęs Amerikoje bei išplitęs Europoje, iš esmės paaiškinamas nepriklausomybės judėjimais, kilusiais žemyne ​​tais laikais. metų.

Rubén Darío, modernizmo autorius.

Modernizme poezija vaidino pagrindinį vaidmenį, nes per ją buvo galima išreikšti naujas to meto kosmopolitiškas idėjas ir kūrybines tendencijas, kurios smerkė realizmo ir natūralizmo nustatytas gaires.

Modernizmas tada buvo literatūrinė tendencija, pasižyminti maištavimu, naujovėmis ir liberališka dvasia.

Garsiausių modernizmo autorių eilėraščių sąrašas

Vilties daina

Puikus varnų skrydis nudažo žydrą mėlyną spalvą.
Tūkstantmečio kvapas kelia maro grėsmę.
Vyrai žudomi tolimuosiuose Rytuose.
Ar gimė apokaliptinis antikristas?

Omensas buvo žinomas ir stebuklai buvo matomi,
o Kristaus sugrįžimas atrodo neišvengiamas.
Žemė nėščia su skausmu yra tokia gili
, kad svajotojas, meditacinis imperatorius,
kenčia nuo pasaulio širdies kančių.

Žemę užklupusių idealų vykdytojai,
šešėliniame šulinyje žmonija yra uždaryti
į grubų neapykantos ir karo molosį.
O Viešpatie Jėzau Kristau! kodėl lauki, ko lauki,
kad ištiestum savo žaizdų ranką?
ir priversk dieviškas vėliavas spindėti saulėje!

Staiga kyla ir užlieja gyvenimo esmę
tiek daug beprotiškų, liūdnų ar įkyrių sielų,
kad tamsos mylėtojas jūsų mielą aušrą pamiršta.
Ateik, Viešpatie, kad padarytum sau šlovę.

Ateik su drebančiomis žvaigždėmis ir kataklizminiu siaubu,
ateik ir atnešk meilę ir taiką virš bedugnės.
Ateina tavo baltas arklys, į kurį vizionierius žiūrėjo
. Skamba dieviškas nepaprastas skaidrumas.
Mano širdyje bus tavo švirkšto grumtynės.

Rubén Darío (Nikaragva)

Ta meilė nepripažįsta stygų atspindžių

Ponia, meilė yra smurtinė,
ir kai ji
mus perkeičia ,
beprotybė uždega mūsų mintis .

Neprašykite ramybės iš mano ginklų
, laikančių jūsų kalėjime:
mano apkabinimai yra karo,
o mano bučiniai - ugnies;
ir būtų veltui bandyti
užtemdyti savo mintis,
jei
beprotybė mane uždega .

Ponios,
kaip mano dienos
šviesa ar aušros rūmai, mano meilės liepsnos yra aiškios .
Tavo tepalo kvepalai
seka mano laimę,
o
beprotybė uždega mano mintį .

Džiaugiuosi, kad jūsų gomurys
turtingas korio konceptualizuojasi,
kaip šventojoje giesmėje:
Mel et lac sub lingua tua.
Džiaugsmas
dvelkia tokia dailia stikline,
o
beprotybė uždega mano mintį .

Rubén Darío (Nikaragva)

Ir aš jūsų ieškojau miestuose …

Ir aš ieškojau tavęs miestuose,
ir ieškojau tavęs debesyse,
ir norėdamas rasti tavo sielą,
atidariau daug lelijų, mėlynų lelijų.

Ir liūdni verkiantys man pasakė:
o, koks gyvas skausmas!
Kad tavo siela ilgai gyveno
geltonoje lelijoje!

Bet pasakyk man, kaip buvo?
Argi neturėjau sielos krūtinėje?
Vakar aš sutikau tave,
o siela, kurią turiu čia, nėra mano.

José Martí (Kuba)

Kai tik pasineriu į rimtas knygas …

Kai tik pasineriu į kapų knygas, jas išvedu
aušros šviesos spinduliu:
suvokiu siūlus, sąnarį,
Visatos gėlę: Aš skelbiu
Nemirtinga poezija, kad netrukus gimei.
Ne iš altorių dievų ar senų knygų,
ne iš gėlių iš Graikijos, perdažytų
su mados rinkiniais, ne su pėdsakų
pėdsakais, ne su ryškiomis liekanomis.
Tai sutrauks iš mirusiųjų amžių:
Bet iš tyrinėtų
Visatos vidų jis spinduliuos
šviesa ir gyvenimo malonės.
Norėdami laimėti, jis pirmiausia kovos:
Ir jis bus užlietas šviesos, kaip aušra.

José Martí (Kuba)

Tada

Noriu mirti, kai mažėja diena,
atviroje jūroje ir veidu į dangų,
kur agonija atrodo kaip sapnas,
ir mano siela, paukštis, kuris skrenda.

Neklausant paskutinių akimirkų,
vien tik su dangumi ir jūra,
daugiau balsų ar šmaikščių maldų
nei didingas bangų būgnelis.

Mirti, kai liūdna šviesa pašalina
auksinius tinklus nuo žaliosios bangos,
ir būti tokia, kaip lėtai užgesusi saulė:
kažkas labai šviečiančio, kuris prarandamas.

Miršta ir jaunas: prieš
laiką sunaikina švelnų vainiką;
kai gyvenimas vis tiek sako: aš esu tavo,
nors mes gerai žinome, kad jis mus išduoda.

Manuelis Gutiérrezas Nájera (Meksika)

Pirmasis bučinys

Aš jau atsisveikinau … ir
mano lūpos smogė prie tavo raudonų lūpų:
„ Iki pasimatymo rytoj“, tu sušnabždėjai;
Akimirką pažiūrėjau į tavo akis,
o tu negalvodamas užsimerkei
ir pabučiavau tau pirmąjį bučinį: pakėliau kaktą,
nušviestą savo tikrosios laimės.

Aš
džiaugsmingai išėjau į gatvę, kol tu pasilenkai pro duris,
žiūrėdamas į mane ir šypsodamasis.
Aš pasukau veidą švelniai pagrobdamas
ir net nenuleisdamas nuo tavęs akių
įšokau į greitai judantį tramvajų;
aš akimirką spoksojau į tave
ir šypsodamasi visa siela,
o dar labiau šypsojausi tau … Ir tramvaju
nerimastingam, sarkastiškam ir smalsiam vyrui,
kuris į mus abu pažvelgė su ironija,
pasakiau, kad būsiu laimingas:
- «Atleisk man, Viešpatie šis džiaugsmas “.

Amado Nervo (Meksika)

Ramybėje

Aš labai palaikau jūsų gyvybę,
nes niekada nesuteikėte man nesėkmingos vilties,
nesąžiningo darbo ar nepelnyto sielvarto;

nes savo grubaus kelio pabaigoje matau,
kad buvau savo likimo architektas;
kad jei aš iš daiktų išsitraukdavau medaus ar tulžies, tai
nutiko todėl, kad į juos įdėjau tulžies ar skanaus medaus:
kai sodinau rožių krūmus, visada rinkdavau rožes.

… Tiesa, žiema pasieks mano šviežumą:
bet jūs man nesakėte, kad gegužė buvo amžina!

Aš tikrai radau ilgas savo vargų naktis;
bet tu man nepažadėjai tik gerų naktų;
ir vietoj to aš turėjau šventą ramybę …

Aš mylėjau, buvau mylima, saulė glamonėjo mano veidą.
Gyvenimas, tu man nieko skolingas! Gyvenimas, mes esame ramybėje!

Amado Nervo (Meksika)

Saulėlydžio akys

Kaip šviesaus, gilaus ir ramaus vandens fone,
popietės mėlynume akcijos ilsisi.
Žvaigždei, kuri rašo savo aiškų vyzdį,
blakstienose dreba nakties šešėlis.

Nedidelis tamsumas išlygina žolę
įprastu rankos glostymu ant plaukų;
Ir paskutiniu žvilgsniu jis nuveda žemę į dangų,
Paklusnus saldumynas Doe's akis.

Ramios popietės mėlynasis dangus yra pats dangus, nusileidžiantis į žemę tokiu švelniu atlaidumu,
kad atrodo, jog jame išnyksta jos bedugnė
ir kad giliai sieloje žvelgia į save.

Ir rasa raso, kad už grotos krašto
verkia naktinės žolės juodos akys;
Ir panardinkite į tylų vandenį,
ir lėtai išplėskite lotoso dangčius.

Ir išsikristalizuoja, kaip ledkalniai,
mažo balto namo, kuris pro duris žvelgia
į girių ramybę, sienos ; ir švelniai pasibaigia
kilnus tavo tamsių akių liūdesys.

Leopoldo Lugones (Argentina)

Į gaučus (fragmentas)

Drąsios ir sunkios varžybos

kad su laukine jėga

davė šalį žirgų panache

jo primityvioji skulptūra.

Baisus likimas

eina į savo auką vieningai,

kaip atsiskleidžia žaizda

kad jautis sulaužė kaklą,

skerdynių sraute

gyvenimo antraštė.

Ar tai ištikimoji valia

tai nudžiugina niūrų likimą,

ištirpinkite juodąją vynuogę vyne

nuo skaudžių negandų.

Ir laisvės taške

nebėra aiškaus pasitenkinimo,

kad būtų išmatuota visa

tarp rizikos ir širdies,

su trim ketvirtadaliais fasado

ir keturios keturios kojos.

Didelio skausmo valandą

ta istorija mus pagimdė,

taip pat dienos labui

dainų paukščių trova,

payador daina

paskelbė aušrą,

ir į vėsų rozetę

kuris nutapė pirmąjį spindulį,

mielas Mayo gaučas

jis paliko niekada negrįžęs …

Autorius : Leopoldo Lugones

Šiek tiek dangaus ir truputį ežero

Šiek tiek dangaus ir truputį ežero

kur grakščios bambuko žuvys žvaigždės,

parko gale su intymiais komplimentais,

naktis, kuri atrodo kaip tu atrodai.

Žydi savo poezijos lelijose,

nuo jūros kylantis atviras mėnulis.

O neryškiame mėlynos melodijos delyne

tai jus užplūsta miglotu meilės kančiu.

Saldusis atsidūsta, kad tavo siela kvepia,

jie suteikia jums, kaip ir jai, dangų.

Naktis, tavo akys, šiek tiek Schumanno

ir mano rankos pilnos tavo širdies.

Autorius : Leopoldo Lugones

Į lmachilena

Jūs turite bedugnę akis, plaukus

pilnas šviesos ir šešėlio, kaip upė

kad stumdomas jo laukinis srautas,

mėnulio bučinys atgimsta.

Nieko daugiau, nei šlaunikaulio,

sukilti prie drabužio spaudimo …

Tavo kraujyje yra vasara

ir amžinas pavasaris ant tavo lūpų.

Gražus ištirpęs tavo ratas

mirties bučinys už rankos …

Iškvėpkite kaip dievas, atlaidžiai,

turėdamas plaukus kaip girliandas,

kad degančio kūno prisilietimas

lavonas tavo sijoneje dreba …

Autorius : Carlos Pezoa Véliz

Josefinos atminimui

vienas

Iš to, kas buvo meilė, saldumas

neprilygstamas, pagamintas iš svajonių ir džiaugsmo,

lieka tik šalti pelenai

kad išlaiko šį blyškų voką.

Nepaprasto grožio orchidėja,

drugelis savo polichromijoje

jie suteikė savo aromatą ir galantiškumą

likimui, kuris ištaisė mano nelaimę.

Mano atmintis vyrauja užmarštyje;

mano skausmas nubraukė ją nuo savo kapo;

mano tikėjimas cituoja ją, jos laukia mano aistra,

ir su tuo nuoširdžiu grįšiu į šviesą

pavasario ryto šypsena:

Kilnus, kuklus, mylintis ir baltas!

du

Kad aš tave mylėjau be konkurentų, tu tai žinojai

ir Viešpats tai žino; niekada neflirtuok

klastingos gebenės į draugišką mišką

kaip tavo buvimas prisijungė prie mano liūdnos sielos.

Mano atmintyje išlieka tavo gyvenimas

su saldžiu kantigos garsu,

ir jūsų meilės nostalgija sušvelnėja

mano dvikova, kad pamiršta.

Neišeinantis trumpalaikis pavasaris,

tu gyveni manyje, ir mano griežtas sausumas

jūsų šviežumo mišiniai lašas po lašo.

Tu nuėjai į mano dykumą palmę,

į mano karčią jūrą, žuvėdra,

Ir tu mirsi tik tada, kai mirsiu!

Autorius : Guillermo Valencia

Yra akimirka prieblandos …

Tuojau prietema

kurioje viskas labiau šviečia,

trumpalaikis pulsuojantis momentas

nusikalstamo intensyvumo.

Šakos yra aksominės,

bokštai nušlifuoja jų profilį,

paukštis palaidoja savo siluetą

ant safyro lubų.

Popietė keičiasi, susikaupia

pamiršti šviesą,

ir švelni dovana prasiskverbia pro ją

melancholinio ramybės,

tarsi orba surinktų

viso gero ir grožio,

visas jo tikėjimas, visa jo malonė

prieš šešėlį, kuris ateis …

Mano būtybė žydi tą valandą

paslaptingo žydėjimo;

Aš nešioju prieblandą savo sieloje,

svajingas ramumas;

jame ūgliai sprogo

pavasario iliuzijos,

ir jame aš atsigeriu aromatų

iš kokio sodo anapus! …

Autorius : Guillermo Valencia

Aš galvojau apie tave, tavo plaukus

Aš galvojau apie tave, tavo plaukus

kad šešėlinis pasaulis pavydėtų,

ir aš įdėjau į juos savo gyvenimo tašką

ir aš norėjau svajoti, kad tu mano.

Aš vaikštau žemėmis savo akimis

pakeltas - o, mano nekantrumas! - toks aukštas

kad varganu pykčiu ar apgailėtinu paraudimu

žmogaus padaras jas apšvietė.

Tiesiogiai: -Žinok, kaip mirti; štai kaip mane tai vargina

ši nelaiminga paieška, šis nuožmus gėris,

ir visa būtis mano sieloje atsispindi,

Aš ieškodamas tikėjimo miriau.

Autorius : José Martí

Aš esu nuoširdus žmogus (fragmentas)

Aš esu sąžiningas žmogus

Iš kur auga delnai,

Ir prieš mirdamas aš noriu

Iš sielos išmesk mano eiles.

Aš esu iš visur

Ir visur, kur einu:

Aš esu menas tarp menų,

Kalne aš kalnas.

Aš žinau keistus vardus

Iš žolelių ir gėlių

Ir mirtinų apgaulių,

Ir iš didingų skausmų.

Mačiau tamsią naktį

Lietus man ant galvos

Grynos ugnies spinduliai

Iš dieviško grožio.

Mačiau sparnus, kylančius iš pečių

Iš gražių moterų:

Ir išeiti iš skaldos,

Skraidantys drugeliai.

Mačiau vyrą gyvą

Su durklu jo pusėje

Niekada nesakydamas vardo

Iš to, kuris jį nužudė.

Greita, kaip atspindys,

Du kartus pamačiau sielą, du:

Kai mirė vargšas senukas,

Kai ji atsisveikino su manimi

Aš drebėjau kartą - prie vartų,

Prie įėjimo į vynuogyną, -

Kai barbariška bitė

Tai įstrigo mano merginos kakta.

Man patiko kartą, per tokią laimę

Tai man patiko kaip niekad anksčiau: -kai

Mano mirties nuosprendis

Viršininkas skaitė verkdamas.

Aš girdžiu atodūsį

Iš sausumos ir jūros

Ir tai nėra atodūsis, -yra

Kad mano sūnus ketina pabusti.

Jei jie sako, kad juvelyras

Pasiimk geriausią papuošalą,

Priimu nuoširdų draugą

Ir aš atidaviau meilę

Autorius : José Martí

Daina rudens

Na: aš žinau! Mirtis sėdi

Prie mano slenksčio: ji ateina atsargi,

Nes jų klyksmai ir meilė neparengia

Mano gynybai, kai jie gyvena toli

Tėvai ir vaikas. Grįžęs susiraukęs

Iš mano sterilios darbo, liūdnos ir tamsios,

Kuriame į savo žiemos namą aš pastogę,

Stovi ant geltonų lapų

Mirtoje rankoje miego gėlė,

Juodoji moteris žaidžia ant sparnų su viršumi,

Avinas veidas, drebančiai žvelgiu į ją

Kiekvieną popietę laukiu prie mano durų.

Aš galvoju apie savo sūnų ir tamsiąją panele

Aš bėgau be jėgų, prarijau krūtinę

Iš pašėlusios meilės! Gražiausia moteris

Nėra tos mirties! Dėl jo bučinio

Storūs įvairių laurų miškai,

Ir meilės, ir džiaugsmo ieškotojai

Prisimenu savo vaikystę!

… Aš galvoju apie tą, kuriam mano kalta meilė

Atsirado gyventi, ir, sobbing, aš vengiu

Iš mano mylimojo rankos; daugiau jau mėgau

Iš daugiamečio aušros tikrai gero.

O, gyvenimas, atsisveikink! Kas mirs, tas negyvas.

Autorius : José Martí

Vasaros romanas (ištrauka)

Vasaros vidurdienis - auksas ir mėlyna - ką dėvi

tiek daug naujo džiaugsmo, tiek slapto nerimo,

Kaip žydėjimas virš širdies!

Po neramiu vėjeliu

triukšmingą lizdų ir dainų parką,

tai tarsi harmoninga poeto širdis.

Meilės troškimas sieloje, kuris sudrėkina akis,

dieviškų perteklių dieviškasis beprotybė,

raudonose taurėse

ant apgailėtinų lūpų,

kaip auksiniai arkliukai, bučiniai plazdėja!

Šviesiais takais

minkštas smėlis,

mylinčios poros

susipina su saldžių akimirkų siūlais

palankios ir ramios valandos mantija …

Trapūs apvalumai praeina, kvepiančios puokštės

romantiškų blondinių ir ugningų brunetų.

Autorius: Ernesto Noboa

Mano motinai

Norėdami nuraminti kapų valandas

Širdies kalvarija

Aš turiu tavo liūdnas minkštas rankas

kad ešeriai kaip du paukščiai

ant mano sielvarto kryžiaus.

Norėdami palengvinti liūdnas valandas

mano tylios vienatvės

Man užtenka … žinoti, kad egzistuojai!

o tu mane lydi ir padėk

ir jūs įteigiate manyje ramybę.

Kai man atsibodo nuobodulio pelenai,

Turiu keletą knygų, kuriose yra

kruvinos valandos miros, alavijo,

mano silpnos sielos palaikymas:

Heine, Samain, Laforgue, Poe

ir, svarbiausia, mano Verlaine!

Ir taip mano gyvenimas slysta

-ne objekto ar orientacijos-

kančios, tyli, nuolanki,

su liūdnu atsistatydinimu,

tarp atodūsio, šypsenos,

tam tikras netikslus švelnumas

ir tikras skausmas …

Autorius: Ernesto Noboa

Ego suma

Aš myliu viską keistai, myliu viską egzotišką;
dviprasmiškas ir ligotas, klaidingas ir nenormalus:
tik
morfino buteliukas ir chloralinis buteliukas gali nuraminti mano neurotinius nervus .

Aš mėgstu nudžiūvusius daiktus, tą chorotišką
bandų ir kekšų atspalvį , ligoninės žolę.
Mano sergančiose, jautriose ir chaotiškose smegenyse,
kaip Poeano voras, blogis audžia savo internetą.

Nesvarbu, kad kiti bėga nuo manęs. Izoliacija
yra palanki jausmo gėlės
žydėjimui: sapnų gumbai išdygsta vienatvėje.
Nesvarbu, ar man atmetami žmonių plojimai,
jei mane
atstumia tolimų žvaigždžių muzika ir sparnų pliaukštelėjimas realybe.

Autorius: Ernesto Noboa

Meilės psalmė

Dieve, laimink tave, mylėk, nes tu esi graži!

Dieve, palaimink tave, meile, nes tu esi mano!

Dieve, palaimink tave, meile, kai žiūriu į tave!

Dieve, palaimink tave, meile, kai pažvelgi į mane!

Dievas palaimina tave, jei išlaikai tikėjimą manimi;

Jei netiki manimi, Dievas palaimina tave!

Šiandien, kai verčiate mane gyventi, palaiminkite;

kai priversi mane mirti, būk palaimintas!

Dievas palaimina tavo žingsnius link gero,

tavo žingsniai blogio link, Dievas palaimina tave!

Palaiminimai jums, kai priimate mane;

palaiminimai tau, kai tu mane vengi!

Telaimina tave ryto šviesa

kad pabudęs skaudina mokinius;

palaimink tave nakties šešėlyje,

kad jo rankoje jis suras tave miegantį!

Atmerkite akis, kad palaimintumėte,

prieš pasiduodamas tam, kuris miršta!

Jei žudikas laimina tave, kai tau skauda,

Tegul Dievas tave palaimina!

Palaimink nuolankiuosius, kuriems padėk!

Palaiminti, pavadindami tave, tavo draugais!

Palaiminti tavo namo tarnai!

Malonūs liūdesiai jus palaimina!

Tegul žemė tave palaimina gėlėmis,

ir laikas ramiomis dienomis,

ir jūra vis dar tave palaimins,

ir skausmas atgal ir palaimins jus!

Vėl žaisti su snieguota lelija

Gabrieliui kakta ir paskelbk jį pateptu!

Duok dangų savo gailestingumo stebuklo dovanai

ir gydyk ligonius tavo akyse!

O, brangioji moteris! … Šiandien tu mane dievini,

visos palaimos yra diena!

Aš tave laiminu ir noriu

Telaimina tave Dievas, dangus ir žemė!

Autorius : Eduardo Marquina

Melancholija

Tau, už kurį numirsiu,

Man patinka matyti tave verkiant

Skausme tu esi mano

su malonumu tu mane palikai

Autorius : Eduardo Marquina

Verkti? Kam!

Tai mano skausmo knyga:

ašara ašara aš ją suformavau;

kartą tai padaręs prisiekiu tau

Kristau, daugiau niekada neverkiu.

Verkti? Kodėl!

Mano rimai bus tarsi žvilgantys

intymios šviesos, kurią paliksiu

kiekvienoje eilutėje; bet verk,

Daugiau niekada! Pagal ką? Kodėl?

Jie bus nemaloni Florigelio,

pluoštas užrašų, kuriuos laistysiu,

ir bus juokas už kiekvieną arpeggio …

Bet ašara? Koks šventasis!

Niekada daugiau. Pagal ką? Kodėl?

Autorius : Amado Nervo

Autobiografija

Autobiografinės stichijos? Yra mano dainos

yra mano eilėraščiai: aš, kaip ir tautos

laiminga ir sąžiningos moters pavyzdys,

Aš neturiu istorijos: niekada man nieko neatsitiko,

O, kilnus nežinomas draugas, kad galėčiau tau pasakyti.

Dar ankstyvame amžiuje galvojau apie meną

harmonija ir ritmas, brangūs musageta,

ir aš, būdamas turtingas, labiau norėjau būti poetu.

-Ir tada?

-Aš kentėjau, kaip ir visi kiti, ir mylėjau.

Daug?

- Pakanka atleisti …

Autorius: Amado Nervo

Ispanija

Leisk man eiti toliau ir ridenti virtuvę

po audros, ant bangų:

Jis važiuoja į Ispanijos Atlantidą

kur ateitis tyli ir laukia.

Pasipiktinimas neišnyksta ir neapykanta miršta

prieš reklamjuostę, kurią skleidžia barbaras:

jei vieną dieną teisingumas būtų vienas,

visa žmonija tai pajus.

Ir eilės tarp putojančių bangų,

ir eiliuokite virtuvę, kurią jau matėte

kaip ištinka audros.

Kad varžybos yra ant kojų ir ranka yra paruošta,

kad kapitonas Cervantesas yra laive,

ir aukščiau plūduriuoja Kristaus paviljone.

Autorius: Rubén Darío (Nikaragva)

Saulės šalis

Šalia juodų geležies salos karaliaus rūmų (O žiaurūs, siaubingi, tremtiniai!) Kaip tai

tu, harmoninga sesuo, priversi dainuoti pilką dangų, tavo lakštingalų paukštį, tavo muzikinę dėžę?

Ar ne liūdna prisiminti pavasarį, kai išgirdai dievišką paukštį ir lakmusą

saulės žemėje?

Aukso salos karaliaus sode (o, mano svajonė, kurią dievinu!) Buvo geriau už jus, harmoninga

sesuo, treniruok sparnuotas fleitas, tavo skambias arfas; tu gimei ten, kur gražesni gvazdikai ir raudona rožė,

saulės žemėje

Arba Platonos salos karalienės rūmuose (Schubertas, muša serenadą …) galėtum ir tu, sesuo

harmoningi, priverskite pagirti mistinius savo sielos paukščius, mielai, mielai, mėnulio šviesą, nekaltas lelijas, balandžių vienuolę ir markizės gulbę. Geriausias sidabras ištirpsta deginančiame tiglyje,

saulės žemėje

Taigi grįžkite į savo valtį, kurioje jau paruošta burė (rezonuoja, lyra, Zephyr, musė) ir lapai, harmoningi

sesuo, kur gražus princas prie jūros kranto prašo lyrų, stichijų ir rožių bei glamonėja savo garbanas

auksas po karališkuoju mėlynu skėčiu,

saulės šalyje.

Autorius : Rubén Darío

Dieviškoji psichika (fragmentas)

Aš

Dieviškoji psichika, saldus nematomas drugelis

kad iš bedugnių esi tapęs viskuo

kas mano nervingoje būtyje ir jautriame kūne

suformuok šventą purvo statulos kibirkštį!

Tu žvelgi per mano akis žemės šviesoje

ir kalinys tu gyveni manyje kaip keistas savininkas:

mano jausmai kare tave sumažina iki vergo

ir jūs vos nevargėte laisvo miego sode.

Aš Lustui žinojau, kad žinai senovės mokslus,

kartais tu drebi tarp neįmanomų sienų,

ir anapus visų vulgarių sąžinių

apžiūrite baisiausius ir tamsiausius kampus.

Ir rasite šešėlį ir gedulą. Kokį šešėlį ir dvikovą radai

po vynmedžiu, kur gimsta velnio vynas.

Tu eini ant krūtų, tu varpai

tai privertė Chuaną išprotėti ir padarė Pablo sveiku.

Nekaltasis Juanas ir kariškas bei smurtaujantis Pablo;

Juanui, kuris niekada nežinojo apie aukščiausią kontaktą;

Pauliui audringam žmogui, kuris rado Kristų vėjyje,

ir Chuanui, prieš kurį Hugo yra sumišęs.

Autorius : Rubén Darío

Gatvės copla naktinis leidinys (fragmentas)

Aš seniai deginau savo laivus

kaip užkariautojas,

ir pasinėriau į nuotykių šurmulį

iš vienos širdies į kitą;

bet …

Aš prisipažįstu

kad aš taip pat turėjau savo liūdną naktį.

O liūdna naktis aš verkiu!

O naktį, kai klajoji

Per neapsakomai atrodančias tamsias apylinkes

kur nuolankiuose namuose svajoja romantizmas

mergelių, sergančių Mėnuliu, ir giesmės,

nutraukė mano žingsnį

pro klastingą skylę pabėgo kupė

nuo lango, tiesiog

priglausk mane prie širdies.

Ir kupeta atėjo pas mane

mėtytas, nesigilinant į seną akordeoną,

kažkokio apsisprendusio vaikino

pagal jo audringo balso įžūlumą.

Autorius : Santos Chocano

Orchidėjos

Stiklinės amforos, grakšti dirbiniai

mįslingais stebinamais būdais,

apyrankės, būdingos apolino frontams,

prabangių kambarių verti ornamentai.

Bagažinės mazguose jie sudaro žvynus;

ir susukite jų gyvatės stiebus,

kol išliks laukiamame aukštyje,

kaip paukščiai be sparnų.

Liūdna kaip įkyrios galvos

jie dygsta, be gremėzdiškų ryšių

tironijos šaknies, laisvos ir nemandagios;

nes taip pat, turint mintyje karą,

jie nori gyventi kaip grynos sielos,

be jokio kontakto su žeme.

Autorius : Santo Chocano

Motina

Maža mama, maža mama

Balta cantarrana gėlė

Švelnus mano gyvenimo žavesys

Saldi meilė, kuri niekada neapgaudinėja.

Kas į tave žiūri, jau tavimi žavisi

Neįsileidžiantis veidrodis

Dorybė gerai išmokta

Kančia visada tyli

Prabangus voras

Tai kalno kampe

Jo varginanti mažoji telita.

Tyloje austi ir laikyti

Mielas gyvenimas

Subtilaus švelnumo

Iš malonios kantrybės

Saldi meilė, kuri niekada neapgaudinėja.

Autorius: Rómulo Gallegos

Ventiliatoriuje

Varganas prakeiktas eilėraštis

pažvelgti į savo raudonas lūpas

ir atsižvelgiant į tavo akis

visada norėdamas sudeginti.

Kolibriukas, iš kurio jis tolsta

mirtis, kuri ją sukelia

ir atidžiai pažvelk į burną

ir jis negali jos bučiuoti.

Autorius: Manuel Gutiérrez Nájera

Ametistas prieblandoje

Ametistinis prieblandas tampa
vis mėlynesnis,
žaibiškas, žibintas alsuoja silpnu žaliu spindesiu
Avenue medžiai.

Senasis pianinas groja
ramią ir lėtą bei linksmą melodiją ;
Ji susigraudina per pageltusius raktus
ir taip pakreipia galvą.

Drovios mintys, rimtos ir plačios akys
ir rankos, kurios klajoja klausydamos…
Saulėlydis tampa dar tamsesnis, mėlynas
su ametisto atspindžiais.

Autorius: Jamesas Joyce'as

Bailumas

Tai atsitiko su jo motina. Koks retas grožis!
Kokie šviesūs garzul kviečių plaukai!
Koks ritmas žingsniu! Koks įgimtas honoraro
guolis! Kokios figūros po dailiu tiuliu…!
Tai atsitiko su jo motina. Jis pasuko galvą:
jo mėlynas žvilgsnis mane giliai pramušė!

Buvau tokia ekstazė …
Karštingai skubant:
„Sek paskui ją!“, Kūnas ir siela sušuko vienodai.
… Bet aš bijojau beprotiškai mylėti,
atidaryti žaizdas, kurios paprastai kraujavo,
ir, nepaisant mano švelnumo troškulio, užmerkdamas
akis, leisdavau tai praeiti!

Autorius: Amado Nervo

Kiti dominantys eilėraščiai

Romantizmo eilėraščiai.

Avangardiniai eilėraščiai.

Realizmo eilėraščiai.

Futurizmo eilėraščiai.

Klasicizmo eilėraščiai.

Neoklasicizmo eilėraščiai.

Baroko eilėraščiai.

Kubizmo eilėraščiai.

Dadaizmo eilėraščiai.

Renesanso eilėraščiai.

Nuorodos

1. Ispanų modernizmo ir modernizmo literatūra (literatūra ispanų kalba). Atkurta iš es.wikipedia.org
2. Rubėno Darío eilėraščiai. Atkurta iš poesiaspoemas.com ir amor.com.mx
3. Amado Nervo eilėraštis. Atkurta iš amor.com.mx
4. Manuelio Gutiérrezo Nájerio eilėraštis. Atgauta iš ciudadseva.com
5. José Martí eilėraščiai. Atkurta iš amediavoz.com ir frasesypoemas.com
6. Leopoldo Lugoneso poema. Atgautas iš poesi.as.