GRAMATIKOS SUTARTIS: SUSITARIMO ĮSTATYMAI IR PAVYZDŽIAI - LITERATŪRA - 2025

Gramatinės susitarimas yra tarp dviejų gramatinių vienetų santykiai: pavyzdinis konkrečios funkcijos (pavyzdžiui, lytį), atitinkančių su kita funkcija. Ispanų kalba ši atitiktis reikalauja, kad modifikatoriai sutiktų su daiktavardžiais, kurie keičia skaičių ir lytį (pavyzdys: el gato, los gato, las gatas).

Tačiau ne visose kalbose yra ši atitikimo taisyklė. Pvz., Tik angliškai šis ir tas („tas“ ir „tas“) keičia savo formą į šias ir tas, kad parodytų daiktavardį-determinantą. Kita vertus, gramatinė atitiktis labai sintetinėse kalbose paprastai yra labai didelė.

Taip yra lotynų kalba, kur būdvardžių skaičius, lytis ir atvejis sutapo su daiktavardžiais, kuriuos jie keičia. Tai galima įrodyti bon vir ir bonis viri („geras vyras“ ir „geri vyrai“, vienaskaitos ir daugiskaitos skaičiumi), bona femina („gera moteris“, moteriška lytis) ir bonae feminae („geros moters“ byla). genityvas).

Derinimo įstatymai

Ispanų kalboje skaičiaus, lyties ir asmens gramatiniai atsitiktinumai būtinai turi sutapti su tam tikrais kintamais sakinio elementais.

Skiriami du gramatinio susitarimo tipai. Vienas iš jų yra vardinis (lyties ir skaičiaus sutapimas); antrasis yra žodinis (skaičiaus ir asmens sutapimas).

Taigi daiktavardis turi sutikti su jį lydinčiu straipsniu (ir kitais determinantais) ar būdvardžiais: „aukšta mergina“ (moteriška, vienaskaita) arba „tie praeities laikai“ (vyriška, daugiskaita).

Taip pat įvardis turi sutapti su jo priešpriešiu ar jo pasekme: „Aš mažai matau savo seserų “ (moteriška lytis, daugiskaita) arba „nusiunčiau dovaną vaikinui“ (vyriška lytis, vienaskaitos numeris).

Tarp dalyko ir atributo, dalyko ir predikato ar subjekto yra gramatinis susitarimas ir periferinio pasyvo veiksmažodžio dalyvis: „Chuanas yra mokytojas“, „jie atrodė išsekę“ arba „tie, kurie buvo susiskaldę“.

Kalbant apie žodinį susitarimą, subjektas turi susitarti su savo veiksmažodžiu tiek skaičiumi, tiek asmeniškai: „Jis vaidina“ (trečiasis asmuo, vienaskaita), „jie žaidžia“ (trečiasis asmuo, daugiskaita) arba „mes žaidžiame“ (pirmasis asmuo) , daugiskaita).

Be šių vardinio ir žodinio susitarimo taisyklių, yra ir bendrieji įstatymai, reglamentuojantys jų naudojimą, kurie bus paaiškinti žemiau.

Dviejų ar daugiau vienaskaitos daiktavardžių koordinavimas

Kai du ar daugiau vienaskaitos daiktavardžių yra suderinti ir žymi skirtingus darinius, jie tiek vardiniame, tiek žodiniame susitarime bus laikomi daugiskaita. Tai taip pat taikoma įvardžiams.

Pavyzdžiai

- Šunį ir katę vis dar sunku išlaikyti.

- Aš nusipirkau ten marškinius ir kelnes.

- Aliejus ir actas nesimaišo.

- Jis ir ji yra atskirti.

Dviejų ar daugiau skirtingos gramatinės lyties daiktavardžių koordinavimas

Jei suderinti daiktavardžiai (ar įvardžiai) sujungia vyriškąją ir moteriškąją lytis, gramatiniam susitarimui bus pasirinkta vyriška forma.

Pavyzdžiai

- Vyras ir moteris vaikščiojo kartu (palyginti su „moteris ir mergaitė vaikščiojo kartu“)

- Jis paėmė bulvę, morką ir ridikėlį ir sudėjo į maišą.

Koordinuoti elementus su antrojo asmens įvardžiu

Kai suderinamas vienas ar keli elementai ir vienas iš jų yra antrojo asmens įvardis, susitarimui imamas antrojo asmens daugiskaita (jūs) arba trečiojo asmens daugiskaita (jūs).

Pavyzdžiai

- Esu įsitikinusi, kad tau ir kūdikiui viskas bus gerai (tau).

- Esu įsitikinusi, kad tau ir kūdikiui viskas bus gerai (tau).

Tačiau jei vienas iš koordinačių elementų yra pirmojo asmens įvardis (net jei yra ir antrojo asmens įvardis), atitikmuo imamas iš daugumos pirmojo asmens.

Pavyzdžiai

- Dekanas ir aš suskaičiavome iki septynių rašybos klaidų.

- Marija, tu ir aš labai gerai žinome, kas nutiko.

Gramatikos susitarimo pavyzdžiai

Žemiau yra keletas ištraukų iš Antoine'o De Saint-Exupéry filmo „Mažasis princas“ (1943). Jose bus analizuojama gramatinė atitiktis: pirmiausia vardinė, o tada žodinė.

Nominalus susitarimas

1 fragmentas

„Tu esi graži, bet tu tuščia“, - vis tiek jiems sakė. Tu negali mirti už tave. Be jokios abejonės, paprastas praeivis patikės, kad mano rožė primena tave “.

Šiame pirmame fragmente galime pastebėti lyties ir skaičiaus atitikimą tarp subjekto („tu“, „rožės“) ir prediktyvaus („gražus“, „tuščias“), taip pat tarp daiktavardžių ir determinantų („praeivis“, „ mano rožė “).

Be to, jūs galite pamatyti susitarimą įvardžių atveju. „Les“ antecedentas yra „rožės“, o „tu“ antecedentas yra „tu“

2 fragmentas

„Bet ji viena yra svarbesnė už jus visus, nes ji yra rožė, kuriai aš laistiau. Kadangi ji yra rožė, kurią įdėjau po balioną. Kadangi ji yra rožė, kurią aš saugojau ekrane “.

Palyginus pirmąjį sakinį su „Bet jis vienas yra svarbesnis už jus visus“, atitikimą galima aiškiai pamatyti. Pažymėtina, kad būdvardis „svarbus“ nesikeičia nei vyriška, nei moteriška.

3 fragmentas

«Kadangi ji yra rožė, kurios vikšrius aš užmušiau (išskyrus tuos du ar tris, kurie tapo drugeliais). Kadangi ji yra rožė, kuriai girdėjau skųstis, pagirti ar net kartais užsičiaupti “.

Panašiai, jei naudojamos alternatyvios versijos, akivaizdus gramatinis susitarimas: „medis, kurio kamienas (…)“, „tas, kuris tapo drugeliu“, „rožės“ ir „kada nors“.

Žodinis susitarimas

4 fragmentas

"Kadangi planeta dabar suteikia pilną ruožtu kiekvieną minutę, turiu antrą poilsį … Tai nėra juokinga ," sakė Latarnik - . Tu ir aš šnekėjome jau mėnesį “.

Paskutiniame fragmente stebima, kaip tiriamieji asmeniškai ir skaičius sutinka su veiksmažodžiais. Taip pat vertinama, kad suderinti įvardžiai „tu ir aš“ konjugacijoje vartojama pirmojo asmens daugiskaita.

Tokiu būdu skaičiaus ar asmens pokyčiai reikš konjugacijos pokyčius: „planetos duoda“, „mes neturime“, „aš sakiau“ ir „tu ir jis kalbi“.

Nuorodos

1. Quirk, R .; Greenbaum, S .; Leech, G. ir Svartvik, J. (1985). Išsami anglų kalbos gramatika. Londonas: Longmanas.
2. Algeo, J. ir Acevedo Butcher, C. (2010). Anglų kalbos kilmė ir raida. Bostonas: Wadsworth.
3. Ispanijos karališkoji akademija. (2005). Pan-Ispaniškas abejonių žodynas. Paimta iš lema.rae.es.
4. Alvaras Ezkerra, M .; Castillo Carballo MA; García Platero, JM ir Medina Guerra, AM (1999). Rašymo ir stiliaus vadovas. Madridas: „Istmo“ leidimai.
5. Rodríguez Guzmán, JP (2005) Grafinė gramatika į juampedrino režimą. Barselona: „Carena“ leidimai.