Pateikiame geriausių frazių iš Romeo ir Džuljetos , svarbaus XVI amžiaus anglų dramaturgo ir rašytojo Williamo Shakespeare'o, sąrašą. Ši pjesė pasakoja tragišką dviejų paauglių iš Veronos, priklausančių priešo šeimoms, Montague ir Capulets, istoriją.
Susitikę vienas su kitu, jie baigia įsimylėti ir skubiai tuoktis. Šie, matydami neišvengiamą atskyrimą dėl įvairių komplikacijų, nori nusižudyti, norėdami „sekti kitą“ kitame gyvenime. Galbūt jus taip pat domina šios Viljamo Šekspyro frazės ar romantiškų filmų frazės.
-Nereikia ieškoti žmogaus, kuris nenori būti rastas. -Benvolio.
-Ar aš žinojau, kas yra meilė? Akys, paneigk, nes iki šiol niekada nemačiau grožio. -Romeo.
-Kodėl gali mylėti, užsimerkęs, primesti savo potraukį, būdamas aklas? -Romeo.
-Menuose nėra nei lojalumo, nei ištikimybės, nei sąžiningumo. Jie visi yra suklaidinti, apgaulingi, apgaulingi ir melagingi. -Misterė.
"Ai, ištikima vaistine, tavo narkotikai greitai!" Bučiuodamas numirsiu. -Romeo.
-Man vienintelis priešas yra tavo vardas. Tu esi tu, net jei esi montagas. -Juliet.
-Jauni meilė yra tik akyse, o ne širdyje. -Fray Lorenzo.
-Ar aš žinojau, kas yra meilė? Akys neprisiekia, nes dar niekada nemačiau tokio grožio. -Romeo.
-Akcijos buvo priverstos pamatyti: tegul mato. Nesiruošiu judėti kam nors patikus. -Mercutio.
-Tol greitai pamačiau tave nieko nepažinodamas ir per vėlai tave sutikau. -Juliet.
-Myla bėga į meilę, kai vaikas bėga nuo knygos ir, kaip ir vaikas, einantis į klasę, nuliūdęs išeina į pensiją -Romeo.
-Jei meilė akla, ji negali pataikyti. -Mercutio.
-Gerai trunka. -Benvolio.
-Padėk man pamiršti galvoti. -Romeo.
-Kviesk mane, meilė, ir būsiu vėl pakrikštytas: nuo šiandien daugiau nebebūsiu Romeo. -Romeo.
-Jei meilė su jumis elgiasi netinkamai, elkitės su savimi netinkamai: jei jis prilimpa, įkiškite jam nagą ir nuskandinkite. -Mercutio.
-Mirtis, kuri pavogė medų iš tavo lūpų, neturi galios tavo grožiui. -Romeo.
-Mirtis yra visko pabaiga. -Misterė.
-Jis juokiasi iš žaizdų, kas jų nepatyrė. -Romeo.
-Kas tu, kad naktį slepiesi, kad įsiverži į mano mintis? -Juliet.
- Negaliu didžiuotis tuo, ko nekenčiu, tačiau esu dėkinga, kad tai buvo padaryta iš meilės. -Juliet.
-Žmogaus siela turi dideles paslaptis, į kurias reikia įsiskverbti, ir didelius klausimus, kuriuos reikia aptarti, kai ji yra viena. -Romeo.
-Ar meilė? Ne, jis kietas, šiurkštus ir agresyvus, aštrus kaip gudobelė -Romeo.
-Love yra debesis, kuris plūduriuoja palaikydamas atodūsį. -Romeo.
- Žąsys, kurios žvirblios, neužkąs. -Romeo.
-Čia guli Džuljeta, o jos grožis panteoną paverčia spindinčia auditorijos kamera. -Romeo.
-Dėl meilės nėra akmeninių kliūčių, ir kadangi meilė visada stengiasi padaryti viską, tavo, tu negali nieko prieš mane padaryti. -Romeo.
- Norėdami eiti į mano lovą, buvote kelias, bet aš, nekaltas, turiu mirti nekalta našle. Ateik tada. Ateik, šeimininke. Aš einu į vestuvių lovą, mirtis užima mano nekaltybę. -Juliet.
-Atvėrus vasarai, šis mylimas pumpurėlis gali duoti gražių gėlių, kai vėl susitiksime. -Juliet.
- Būtina, kad aš gaučiau iš jūsų naujienas kiekvieną dienos valandą, nes kiekviena jūsų nebuvimo valanda reiškia daugiau nei vieną dieną. -Juliet.
-San Francisco padėk man! Kiek kapų šį vakarą būsiu suklupęs? -Fray Lorenzo.
"Ai, ji yra mano ponia, ji yra mano meilė!" Linkiu žinoti! Jis judina lūpas, bet nekalba. Nesvarbu: jų akys kalba; Aš tau atsakysiu. -Romeo.
- Jausmas, jei ornamentas jo nenustelbia, didžiuojasi savo tiesa, o ne ornamentu. -Juliet.
-Mano meilė gimė iš mano vienintelės neapykantos! Labai greitai aš jį mačiau ir vėliau pažįstu. Mirtinas meilės gimimas bus, jei turėsiu mylėti blogiausią priešą. -Juliet.
"Ai, Romeo, Romeo!" Kodėl tu Romeo? Neleisk savo tėvui ir atmesk tavo vardą, kitaip prisiek mano meilei ir aš niekada nebūsiu Kapitulė. -Juliet.
-Nesikeik. Nors jūs esate mano džiaugsmas, nesu patenkintas mūsų susitarimu šį vakarą: per staigus, neapgalvotas, staigus, tarsi žaibas, kuris pasibaigia, kol aš to negalėčiau pavadinti. -Juliet.
-Myliukas, kuris užpildo mano krūtinę, yra nuostabi didžiojo Kapuleto dukra. Aš atidaviau jai savo sielą, o ji man - jos; mes jau esame vieningi, išskyrus tai, kas vienija jūsų sakramentą. -Romeo.
-Ak, ieškok paskutinį kartą! Ginklai, padėk paskutinį kartą! Ir lūpos, kvėpavimo durys bučiniu užklijuoja amžiną sandorį su godia mirtimi! -Romeo.
"Sproge, mano širdis, mano vargšas bankrotas!" Akys, į kalėjimą, nematyk laisvės! Vile Purvas, grįžk į žemę, pražūk ir prisijunk prie Romeo jo mirties lovoje! -Juliet.
-Kaita, švelni naktis, švelni ir niūri naktis, duok man savo „Romeo“ ir, kai numirsiu, supjaustyk jį į tūkstantį mažyčių žvaigždžių. -Juliet.
"Kaip mieli įsimylėjėlių balsai skamba naktį, kaip švelni muzika ausyje!" -Romeo.
-Aš nesu pilotas, bet net jei tu būsi toli, atokiausiame jūrų atokiausiame krante, plauksiu po lobį kaip tu. -Romeo.
-Jei žuvis gyvena jūroje, ten taip pat yra nepriekaištingos visko, kas gražu, kuriame yra grožio: yra knygų su šlove, nes jų gražus fonas gerai uždarytas klestint. -Ponia Kapulaite.
"Romeo, Romeo, Mercutio miręs!" Jo galantiška siela, kuri, būdama tokia jauna, niekino žemę, pakilo į dangų. -Benvolio.
-Aha, kas buvo tos rankos pirštinė, liečianti jo skruostą! -Romeo.
-Mano ausys vos išsiurbė šimtą žodžių iš tavo burnos ir aš jau tave pažinau tavo balsu. Ar tu ne Romeo, o taip pat Montague? -Juliet.
-Kokia gyvatės siela gėlėtame veide! Kada drakonas laikė tokį gražų urvą? Gražus tironas, angeliškas demonas! Varnas su balandžių plunksnomis, vilko ėriukas! -Juliet.
-Kas velnias tave kankina? Tai kankinimas, vertas pragaro. Ar Romeo buvo nužudytas? -Juliet.
-Jo vardas yra Romeo, o jis yra Montague: vienintelis tavo didžiojo priešo sūnus. -Misterė.
-Miegok akyse, ramybė mintyse! Kam buvo miegas ir ramybė, tokiam poilsiui! -Romeo.
"Laimė durklai, aš einu tave apgaubti". Rūdis manyje ir leisk man mirti. -Juliet.
"Kas būtų, jei būdamas panteone atsibusčiau, kol Romeo ateis manęs gelbėti?" Aš drebu, kad galvoju apie tai. -Juliet.
-Jei nevertinga ranka išniekinau tavo šventą pavidalą, nusidėjau tik tuo: mano burna, sugėdinta piligrimo, sušvelnins kontaktą bučiniu. -Romeo.
-Naktinis rūbas mane slėps nuo jų, jei tik nori, kad mane rastų čia. Geriau, kad mano gyvenimas pasibaigtų dėl jūsų neapykantos, nei pratęsti mirtį neturint jūsų meilės. -Juliet.
"Ai, labas naktis!" Išvažiuoti yra toks saldus gaila, kad pasakysiu labos nakties iki aušros. -Juliet.
-Čia, čia liksiu su kirminiais, tavo tarnai. Ai, čia aš pasiduosiu amžinybei ir atitrauksiu neigiamų žvaigždžių jungą nuo šio pavargusio kūno. -Romeo.
-Kas čia? Buteliukas mano meilužio rankoje? Nuodai buvo per anksti pasibaigę. Ai, savanaudis! Ar jūs viską geriate nepalikdami manęs nė lašo, kad padėčiau man sekti paskui jus? -Juliet.
-Kur šviečia tas langas? Tai rytai, o Džuljeta - saulė. Išeik, graži saulė, ir nužudyk pavydantį mėnulį, kuris yra ligotas ir blyškus su liūdesiu, nes tu, kuris jai tarnauji, esi gražesnis. -Romeo.
-Aha, ieškok jo! Padovanok šį žiedą mano savininkui ir pasakyk jam, kad noriu paskutinio jo atsisveikinimo. -Juliet.
-Būti toks atsargus su tuo grožiu nenusipelno dangaus, nes tai mane varo į neviltį. Jis prisiekė nemylėti, ir jo priesaika tam, kas tau liepia, gyventi negyvam. -Romeo.
-Kaip aš galiu judėti, jei čia mano meilė? Grįžk, liūdnas purvas ir ieškok savo centro -Romeo.
-Protingas ir lėtas. Kas bėga, suklumpa. -Fray Lorenzo.
-O mano! Kieno kraujas dažo akmenis prie kapo įėjimo? Ką šie kruvini ir savininkai neturintys ginklų daro šalia šios ramybės vietos? Romeo! Kaip blyški! -Juliet.
-Nebėk čia, meilužė. Kas tas ponas? Paklausk, kas tai yra. Jei jis jau turi žmoną, kapas būtų mano vestuvių lova. -Juliet.
-Smurtinis džiaugsmas turi smurtinę pabaigą ir miršta savo ekstazėje kaip ugnis ir kulkosvaidis, kurie, susivieniję, sprogsta. Pats saldžiausias medus dera su malonumu ir paragavęs žudo apetitą. -Fray Lorenzo.
-Mano vyras yra žemėje; mano priesaika danguje. Kaip ji gali grįžti į žemę, jei, palikdamas žemę, mano vyras jos manęs iš dangaus nesiunčia? -Juliet.
-Aha! Tavo akyse yra daugiau pavojų nei dvidešimtyje jo kardų. Pažvelk į mane saldžiai ir aš esu apsaugotas nuo tavo priešiškumo. -Romeo.
- Neprisiekite Mėnuliu, kuris yra svyruojantis kas mėnesį keičiasi savo srityje, kad jūsų meilė nebūtų tokia kintanti. -Juliet.
-Mano dosnumas yra didžiulis kaip jūra, mano meilė, tokia gili; kuo daugiau tau duosiu, tuo daugiau turėsiu, nes jie abu yra begaliniai. -Juliet.
-Tai kankinimas, o ne gailestingumas. Dangus yra ten, kur yra Džuljeta, o katė, šuo, pelė ir labiausiai apgailėtinas gyvūnas yra danguje ir gali ją pamatyti. Romeo, ne. -Romeo.
-Mėgėjai gali vaikščioti nekrisdami pro vorų siūlus, plūduriuojančius nenuosekliame vasaros ore; štai kokia švelni iliuzija. -Fray Lorenzo.
-Jei tu mane myli, pasakyk man sąžiningai. Arba, jei manote, kad man taip lengva, pasidarysiu šiurkštus ir keistas ir pasakysiu „ne“ tol, kol priversi mane įsimylėti, ir ne daugiau nei tave. -Juliet.
-Jis slepia nuo manęs nakties apsiaustą ir, jei tu manęs nemyli, leisk jiems mane rasti: geriau, kad mano gyvenimas pasibaigtų dėl jo neapykantos, nei kad pamatytum, kaip jis šliaužia be tavo meilės. -Romeo.