ŠNEKAMOJI KALBA: CHARAKTERISTIKOS, LYGIAI, VARTOJIMAS, PAVYZDŽIAI - LITERATŪRA - 2025

Šnekamoji kalba yra viskas, žodžiu išraiška, kuri atsiranda kasdien tarp kalba garsiakalbius, per neformalų kontekste. Tai yra lokalumo forma, naudojama visoje žemiškoje plokštumoje tarp daugumos žmonių, turinčių trumpą ir tiesioginį komunikacinį tikslą.

Žodis „šnekamoji kalba“, etimologiškai tariant, yra kilęs iš lotyniško žodžio kolokviumas. Priešdėlis „co“ reiškia: „susidūrimas“, „sąjunga“, „daugybė“, „priebalsis“. Savo ruožtu šaknies loqui turi reikšmes: „kalbėti“, „iškalbingai“, „iškalbingai“. Savo ruožtu priesaga „ium“ reiškia: „principas“, „naikinimas“, „pagalba“.

Šaltinis: pixabay.com

Apskritai žodis „šnekamoji kalba“ reiškia „pokalbis“, todėl teiginys „šnekamoji kalba“ reiškia posakius, būdingus kasdieniams pokalbiams.

Klaidingai ilgą laiką terminas „šnekamoji kalba“ buvo painiojamas kaip skurdo, vulgarumo sinonimas, o tuo pačiu metu terminui „vulgarus“ buvo suteikta „grubumo“, „įžūlumo“ reikšmė. Ši kalbinių klaidų serija sukėlė didelę sumaištį kalbėtojų kalbant apie šias prielaidas ir žodžius.

Bendravimas niekada nereiškė skurdo, o vulgarus - grubumo. Tačiau buvo manoma, kad tai daroma. Tiesa ta, kad „šnekamoji kalba“, jei pateiksime analogiją, reiškia žmonių komunikacines formas.

Savo ruožtu vulgarus yra kultūringo priešingybė, tas bendravimas, vykstantis be tiek daug taisyklių ar instrumentalizmo; kitaip tariant: žmonių bendravimas.

charakteristikos

Pateikia kalbinę tautų tapatybę

Šnekamoji kalba turi tokią reikšmę, kad ji tampa fonologiniu tautų pėdsaku, nurodančiu jų kalbinę tapatybę prieš likusias populiacijas.

Lygiai taip pat atsitinka su teritorine šalių, suskirstytų į provincijas, valstijas ir savivaldybes, organizacija, tas pats vyksta ir su kalbomis.

Yra kiekvienos populiacijos kalba, pasižyminti ryškiais tarmių skirtumais, ir yra bendra kalba, kuri tam tikru laipsniu apima didelę skirtingų kalbų, būdingų kiekvienai sričiai, sumą.

Tos kalbos, būdingos kiekvienai sričiai, suteikia joms turtingumo ir jas atpažįsta fonologiškai ir gramatiškai. Kiekviena šalis turi unikalias išraiškas, ir kiekviena valstybė ir kaimas turi savo terminologijas, vartojamas šnekamąja kalba. Vienintelis šių išteklių tikslas yra lengvai ir sklandžiai pasiekti komunikacinį faktą.

Spontaniškumas

Šnekamoji kalba yra kasdienio gyvenimo veidrodis, todėl spontaniškumas yra viena iš labiausiai paplitusių jos savybių.

Šios rūšies kalba nėra susijusi su jokiais ryšiais ir jai taikoma tik žodinė tų, kurios ją vartoja, susitarimai. Supraskite žodiniais susitarimais: visos tos kalbos, kurias pašnekovai žino ir tvarko, ir būdingos jų sričiai.

Taikančiųjų kalbos natūralumas tampa vienu ryškiausių šio bendravimo būdo ženklų, suteikiančio jam šviežumo, apimties ir lankstumo.

Paprasta leksika

Tie, kurie ja naudojasi, dažniausiai netaiko įmantrių terminų, o komunikacinis faktas yra labiau redukuojamas į bendrus pasaulinio valdymo žodžius ir, žinoma, žodžius, būdingus vartojamai tarmei ar tarmei.

Išplėstinis gestų naudojimas

Žmogaus bendravimas yra labai sudėtingas ir išsamus veiksmas. Tačiau kalbant apie šnekamąją kalbą, nors tai yra kasdienio bendravimo forma, tai nereiškia, kad ištekliai nėra naudojami jai praturtinti.

Gestai, tie ženklai, gestai ir guoliai, kurie padidina žinučių išraiškingumą, yra plačiai naudojami bendraujant kalbomis, ypač siekiant sumažinti žodžių skaičių kalbant.

Dažnas „pakaitos“ žodžių vartojimas

Šie pakaitos žodžiai yra tokie patys, kaip ir laikomi „kosizmais“, pvz .: „daiktas“, „tas“, „tas“, „apvalkalas“ (Venesuelos atveju), kurio vaidmuo yra norėdami ištrinti arba pakeisti daug žodžių bendravimo metu.

Būtina nepamiršti, kad išsilavinusioje kalboje tokio tipo ištekliai yra įtraukiami į komunikacijos „ydas“, nes ilgas jų naudojimas sumažina kalbėtojų leksiką.

Lygiai

Kalbant apie išteklius, susijusius su šia kalbine išraiška, galima aiškiai įvertinti šiuos tris lygius ir jų apraiškas:

Foninis lygis

Fonikacijos požiūriu vertinami šie elementai:

Onomatopėja

Tai yra: žodžių, kurie kalbos metu imituoja natūralius ar nenatūralius garsus, kurie nėra diskursyvūs, vartojimas ir kurie nėra būdingi žmonių kalbai. Pavyzdys galėtų būti: "Ir automobilis užgeso" fuuunnnnnnnn ", o policija negalėjo jų pasiekti".

Atsipalaidavęs požiūris ir netaikomas kalbinėms normoms

Dėl neoficialios prigimties normalu, kad šnekamoji kalba yra nepagarba kalbą reglamentuojančioms taisyklėms. Nepaisant to, kad nesilaikoma kalbinių įstatymų, komunikacija teka ir vyksta; su savo detalėmis, bet taip atsitinka.

Intonacija

Intonacija, kalbant žodžiu, vaidina svarbų vaidmenį. Priklausomai nuo priežasties (šaukiančioji, klausiančioji ar užkalbinanti), tai bus intonacijos savybė, taip pat prisitaikanti prie komunikacinio konteksto.

Intonacijai įtaką daro daugybė veiksnių: filialai, emociniai, sąjungos, darbeliai. Atsižvelgiant į pašnekovų ryšį, tai bus žodžiu ketinimas.

Tarmės bruožai

Šnekamosios kalbos niekada nebūna vienodos jokiame pasaulio regione, net kai jos turi tą pačią nacionalinę teritoriją, nei regioninę, nei savivaldybių, nei netgi to paties bloko. Kiekviena vieta turi savo tarmės ypatybes, suteikiančias jai harmoniją.

Lingvistiniais tyrimais buvo patikrinta subdialektų buvimas ir išplėtimas net mažuose gyventojų sluoksniuose.

Kiekviena bendruomenei priklausanti asmenų grupė, keisdama skonius ar tendencijas bet kurioje meno, pramogų ar amatų srityje, linkusi įtraukti ar sukurti žodžius, kurie atitiktų jų komunikacijos poreikius.

Tai nėra taip keista, kaip atrodo. Pati kalba yra kintantis darinys, „būtybė“, sudaryta iš raidžių, garsų, reaguojanti į kalbėtojų reikalavimus ir kuri keičiama atsižvelgiant į tai, ką ją vartojantys subjektai turi.

Ši posakių serija su atitinkamomis ritminėmis ir melodinėmis fononacijomis suteikia gyventojams ir juos sudarančioms grupėms tapatumą. Dėl šios priežasties įprasta girdėti, kaip žmonės sako: „Urugvajaus, Kolumbijos ir Meksikos, tai yra rokeris, ir tas„ Salsero ““, vos klausydamasis jų, nes akcento garsas, gestai ir aprangą, palikite jas įrodymams.

Ilgesnis apokopų naudojimas

Elisijonai yra labai paplitę šnekamosiose kalbose būtent dėl ​​to, kas pasakyta ankstesnėse savybėse.

Paprastai tai yra trumpas bendravimo veiksmas, jame paprastai būna daug numalšintų žodžių. Nors žodžiai išreiškiami tokiu būdu, jie paprastai gerai suprantami tarp pašnekovų dėl ankstesnių kultūrinio-komunikacinio pobūdžio susitarimų.

Aiškus pavyzdys būtų toks: „ateik, pae que ver“, kur žodis „para“ išbrauktas, be „s“, esančio antrojo asmens veiksmažodžio „ver“ pabaigoje, išbraukiamas žodis „para“.

Susitraukimai yra viena švelniausių ir bendriausių kalbinių kalbų savybių visame pasaulyje. Bendraujant jie laikomi savotiška „kalbos ekonomija“.

Morfosintaksinis lygis

Iš šnekamosios kalbos morfosintaksinių elementų akivaizdu:

Šauktukų, klaustukų, deminutyvų ir didintuvų vartojimas

Tarp pašnekovų labai dažnai pasitaiko perdėto kalbos vartojimo intonacijos prasme arba objektų ar būtybių savybių padidėjimo ar sumažėjimo komunikacijos metu.

Kadangi jiems netaikomi jokie įstatymai, o subjektai yra visiškai laisvi, ekspresyvumas yra viršininkas. Todėl įprasta girdėti: deminutyvus, „Krepšelį“; augmentative, „La mujerzota“; šauktukai: „Gerai suskaičiuok!“ ir tardymai "O ką jis tau pasakė?"

Neterminuotų straipsnių buvimas pirmajam ir antrajam asmeniui

Kitas labai dažnas šios rūšies kalbos elementas. Tai yra per daug įprasta vartojant žodžius „vienas“, „vienas“ ir „kai kurie“, „kai kurie“.

Keli aiškūs pavyzdžiai būtų šie: „Jūs nežinote, kas gali nutikti“; "Kai kurie iš jų, manau, kris".

Straipsnių naudojimas prieš vardus

Tai yra dar vienas labai dažnas aspektas šnekamojoje kalboje, ypač apatiniuose sluoksniuose. Dažnai girdima: „El Pepe atėjo ir padarė savo reikalą su María, kuri juos vertina kaip santikus“.

Trumpos frazės

Dėl tokio paties trumpumo, kuris būdingas šio tipo kalboms, normalu, kad juo besinaudojantys žmonės įtraukia trumpų frazių, kurios perduoda teisingą dalyką, vartojimą. Reikalaujama parodyti kitą, būtiną.

Hiperbatono naudojimas

Tai yra, keičiama bendra sakinių sintaksė, norint pabrėžti kokią nors specifinę kalbos dalį.

Piktnaudžiavimas ir piktnaudžiavimas konkuruojančiais ryšiais

Šio tipo kalbose plačiai vartojami „bet“, „vis dėlto“, „daugiau“, dėl to piktnaudžiaujama ir dėvisi.

Turbūt subtiliausias dalykas yra neteisingas jų naudojimas. Labai normalu girdėti tokias frazes: „Bet ji vis dėlto tai padarė“; „Vis dėlto jis nieko negalėjo pasakyti“; vaizduojant tai didelę klaidą, nes „bet“, „vis dėlto“ ir „daugiau“ yra sinonimai.

Laizmas

Tai reiškia asmeninio įvardžio „la“ vartojimą ir piktnaudžiavimą kuriant bendravimą. Taip pat pateikiami Loísmo ir Leísmo, kurie beveik nesiskiria, tačiau įvardžiai „lo“ ir „le“.

Improvizacija

Kaip šio komunikacinio fakto trumpumo rezultatas, pašnekovai turi naudoti išradimą, kad kuo veiksmingiau atsakytų į jiems pateiktus klausimus.

Ši savybė padidina šnekamosios kalbos netikslumą, nes visais atvejais į ją neatsakoma tinkamai arba tokiu būdu, kokio tikisi kitas pašnekovas.

Tačiau, priešingai nei daugelis galvoja, improvizacijai dėl to, kad reikia betarpiškumo, reikalingas intelekto pritaikymas.

Leksinis-semantinis lygis

Bendras žodynas

Vartojami žodžiai yra atsipalaidavę ir nėra labai sudėtingi, jie paprasčiausiai užpildo komunikacinį faktą.

Ribotas ir netikslus žodynas

Kadangi daugelis šių pokalbių vyksta grupėmis arba juos riboja laikas, per kurį jie turi vykti, pašnekovai yra pasiryžę išlaikyti savo žinią glaustą ir, nors ji skamba keistai, ne tokią tikslią.

Norėdami sumažinti dalyvavimą kalbose, jie vartoja vietines idiomas.

Šios „idiomos“ arba išraiškos, pritaikytos prie kiekvienos bendruomenės tikrovės, turi savybę keliais žodžiais paaiškinti situacijas, kurioms reikia daugiau žodžių.

Kai naudojamos šios kalbinės apraiškos, jie linkę palikti tam tikras komunikacijos spragas, kurias užpildo lyrinis gavėjas, kuris prisiima tai, ką siuntėjas norėjo pasakyti, kiek įmanoma arčiau pranešimo, net kai tai nėra tiksliai tai, ką jis norėjo perduoti.

Aiškus pavyzdys būtų tai, kad pokalbyje tarp grupės venesueliečių, prie stalo su daugybe objektų, vienas iš jų sako: „Jis susierzino su manimi ir numetė tą„ podą “į mane, rodydamas į lentelę, nenurodydamas, kuris objektas konkrečiai nurodo. Tą akimirką kiekvienas iš dalyvaujančiųjų galėjo manyti, kad kuris nors iš daiktų buvo tas, kuris buvo mestas.

Venesueloje žodis „vaina“ yra labai dažnas daiktavardis, naudojamas bet kokiam daiktui ar veiksmui pakeisti. Galėtume klasifikuoti tai kaip „daiktizmą“.

Filė

Šis atotrūkis dažniausiai atsiranda, kai viename iš pašnekovų yra bendravimo ar leksinių spragų, nes jie neturi greito atsakymo apie tai, ko klausia, arba nežino, kaip tęsti pokalbį. Tarp dažniausiai naudojamų užpildų yra: „tai“, „gerai“, „kaip paaiškinti“.

Palyginimai

Šios kalbinės pasireiškimo rūšys taip pat yra labai paplitusios ir dažniausiai susijusios su aplinkai artimais elementais. Jų tikslas - išryškinti vieno iš pašnekovų kokybę - pasityčiojimui ar pramogoms.

Aiškūs pavyzdžiai būtų: „Tu esi lėktuvas!“ (nuoroda į greitą mąstymą) arba „Tu toks subtilus kaip asilas!“ (nurodyti jautrumo stoką).

Menki literatūriniai ištekliai

Tai būdinga aplinkai, kurioje dažniausiai vyksta tokio tipo bendravimas, taip pat sąlygojama kultūrinių ir (arba) švietimo skirtumų, kurie gali atsirasti tarp pašnekovų.

Programos

Šnekamosios kalbos vartojimas priklauso nuo dviejų aiškiai apibrėžtų aplinkybių: šeimos ir populiariosios.

Šeimos kontekste

Minint šią sritį, kalbama apie kalbą, kuria šeimos nariai taiko savo narius. Ši kalba pasižymi dideliu gestiniu turtu, darančiu didžiulį poveikį žodžiu.

Tai apsiriboja labai sudėtingomis sambūvio struktūromis, kur lemiamą vaidmenį vaidina valdžios laipsniai. Šiuo aspektu kiekviena šeima yra leksinė visata, kurioje kiekvieną žodį ir gestą lemia vidiniai pašnekovų santykiai.

Populiariame kontekste

Tai reiškia erdvę už namų ribų, viską, kas yra pašnekovų apribota ir kas svetima darbe ar akademikams. Tai labai daug idiomų ir komunikacijos, atsirandančios šioje terpėje, priklauso nuo kiekvieno dalyko pasirengimo.

Čia, šioje terpėje, galite pamatyti likusius pogrupius, kuriuose vyksta pašnekovų gyvenimas, kiekvienas su savo tarmių variantais.

Galima kalbėti apie bendrą aplinką, kuriai priskiriama likusi mikroaplinka, tarp kurios nuolat keičiamasi pranešėjais.

Tai nepaprastai turtinga ir sudėtinga struktūra, parodanti įvairius kalbinius aspektus, kuriuos gali turėti paprastas subjektas.

Pavyzdžiai

Žemiau yra du dialogai, kuriuose šnekamoji kalba išreiškiama efektingai:

1 pavyzdys

-Iš kur tu kilęs, Luisito? Tu atrodai pavargęs “, - sakė Pedro, norėdamas patraukti dėmesį.

-Hei, Pedro. Jūs visada vaikščiojate kaip samuro, laukdami visų gyvenimo. Aš kilęs iš darbo. Šiandien diena buvo tvirta “, - kalbėjo Luisas, prieštaringai atsiliepdamas.

-Jūs visada esate juokingi … Ir ką tada jie jums siuntė tai daryti? - atsakė Pedro, šiek tiek susierzinęs.

"Kaip ir visada, klaida … Žiūrėk, aš skubu, mes kalbėsimės vėliau", - pasakė Luisas, akimirksniu išeidamas.

2 pavyzdys

-Pažiūrėk, Luis, ar tu matei ten mažą namą? - tarė Pedro žemu ir paslaptingu balsu.

-Taip, kodėl? Kas čia tokio keisto? Luisas sakė, taip pat žemu balsu, žaisdamas kartu su Pedro.

-Ta moteris gyvena ten, María Luisa. Ta moteris mane veža iš proto, perlaila, - atsiliepė Pedro susijaudinęs.

-O, komadre, tu nežaidi tame lauke, tai kaip niekad gerai, ar girdėjai? - tarė Luisas ir nuėjo juokdamasis.

Abiejuose pavyzdžiuose pateikiami susitraukimai, palyginimai, klausimai, šauktukai, deminutyvų ir augmentatyvų vartojimas, tipiški šnekamosios kalbos elementai.

Nuorodos

1. Panizo Rodríguez, J. (S. f.). Pastabos dėl šnekamosios kalbos. Palyginimai. Ispanija: virtualūs „Cervantes“. Atkurta iš: cervantesvirtual.com
2. Šnekamoji kalba, tapatybės veidrodis. (2017). Meksika: Diario de Yucatán. Atkurta iš: yucatan.com.mx
3. Šnekamoji kalba. (S. f.). (netaikoma): Vikipedija. Atkurta iš: es.wikipedia.org
4. Šnekamoji kalba. Kuba: EcuRed. Atkurta iš: ecured.cu
5. Gómez Jiménez, J. (S. f.). Formalūs pasakojimo aspektai: šnekamoji kalba, akademinė kalba. (netaikoma): „Letralia“. Atkurta iš: letralia.com