KĄ REIŠKIA LOL? KADA JIS VARTOJAMAS ISPANŲ KALBA? - KULTŪROS ŽODYNAS - 2025

Terminas LOL reiškia garsiai juoktis, o ispanų kalba tai reiškia „garsiai juoktis“, „garsiai juoktis“, „garsiai juoktis“, „daug juoktis“ ar „garsiai juoktis“.

Ispanų kalba LOL naudojama bendrauti, kad kažkas buvo juokinga. Pvz., Kas nors gali pasakyti programos pranešime „lol, tai buvo tikrai juokinga“ arba „lol, jei aš to nesitikėjau“.

„Lol“ naudojamas išreikšti, kad kažkas buvo juokinga. Pakaitalas gali būti „haha“ arba „hehe“

„Whatsapp“ pokalbis gali būti:

-Juanas: šiandien aš kritu, nes buvau atitrauktas pokalbio.

-Marija: lol , aš norėčiau tavęs pamatyti.

Taigi tai yra angliškas pavardė, be pakeitimų, išskyrus tarimą.

Tai, be abejo, reiškia, kad LOL yra kalbinė paskola, kuri dėl globalizacijos, anglų kalbos ir kompiuterių įtakos XX amžiaus pabaigoje buvo perduota visame pasaulyje labai greitai.

Taigi LOL tikrai gali būti laikomas visaverčiu neologizmu.

Sąvokos LOL kilmė

Neabejotinai LOL yra palyginti naujas žodis, tačiau jos etimologijos nebuvo galima išnagrinėti palietus kontekstą, kuriame jis atsirado.

Taigi tai buvo XX amžius ir to amžiaus viduryje kompiuterija vystėsi labai sparčiai.

Nuo milžiniškų modelių, kurie užėmė universiteto kambarius, iki mažiausių, kurie galėjo tilpti į lagaminą, kompiuteris buvo pertvarkytas lūžio greičiu.

Kitaip tariant, kompiuteriai ne tik nepasikeitė dydžiu; jie taip pat pakeitė savo vidinę struktūrą. Jų aparatūra bėgant metams buvo radikaliai atnaujinta ir kartu su jais atsirado nauji žodžiai juos apibrėžti.

Kai kurie iš tikrųjų buvo tokie pat pasenę kaip ir daiktai, apie kuriuos jie kalbėjo, nes juos pakeitė geresni įrenginiai, todėl jų naudojimas ir komercializavimas buvo nutrauktas. Vienas iš tokių atvejų yra diskelis, šiandien pakeistas rašikliu.

Kiti šių neologizmų pavyzdžiai yra tie, kurie naudojami kasdien: nešiojamasis kompiuteris, išmanusis telefonas, planšetinis kompiuteris, lizdas, bitė, klaida, taisymas, krekeris, įsilaužėlis, branduolys („Linux“ vartotojams), skaitytuvas, vairasvirtė ir žodžių etcetera. plius.

Panašiai atsirado akronimai, kurie prasidėjo nuo žymiai ilgesnių žodžių sekų, tokių kaip RAM (iš „Random Access Memory“, „random access memory“) ir ROM atmintinė (iš „Read Only Memory“, „read-only memory“).

Tokiu būdu naujai atkeliavę žodžiai taip pat buvo susiję su programine įranga (pvz., Programa, taip paminėta planšetinių kompiuterių ir išmaniųjų telefonų srityje) ir vėliau giliau įsiskverbė, pavyzdžiui, į programavimo kalbas, rašymą, kompiuterines programas ir, žinoma, vaizdo žaidimuose.

Anglų kalba buvo visur, o XX amžiaus pabaigoje rinkoje konkuruodavo pagrindinės pasaulio kompiuterių kompanijos, tokios kaip „Apple“ ir „Microsoft“.

Atsiradus šiuolaikinėms operacinėms sistemoms, buvo sukurta revoliucinė programinės įrangos architektūra, kuri amžiams pakeistų vartotojų ryšius.

Internetas, kuris šeštajame dešimtmetyje išliko vien tik karinė technologija, tapo populiarumo riba ant paprastų žmonių, kurie nebūtinai turėjo ką nors bendra su vyriausybe, kariuomene ar korporacijomis.

Taigi internetas atnešė ryšių su elektroniniu paštu, el. Paštu reformą. Tačiau tai taip pat pagimdė bendravimo tarp žmonių būdą vienu metu, realiu laiku, ir tai yra pokalbis.

Pokalbis buvo postūmis, nes pavyko užmegzti tiesioginį pokalbį, nelaukiant valandų ar dienų, kol atvyks siuntėjo atsakymas; pokalbis buvo užmegztas vietoje, vietoje.

Tačiau laikas buvo ribotas ir geriau buvo pasakyti daugiau, turint mažiau išteklių. Tokiu būdu 1993 m. Atsirado akronimas LOL , kuris buvo naudojamas pokalbiuose trumpinti juoką.

Tai yra, pokalbių vartotojas rašė LOL, užuot garsiai juokęsis , tuo pačiu būdu, kaip tuo metu buvo plačiai naudojama RAM, kad būtų galima išsaugoti žodžius ir pratęsti idėjas.

Anglų kalbos LOL buvo eksportuota ta pačia prasme į kitas pasaulio šalis.

Tarimas

Amerikos anglų kalba, konkrečiau - JAV, LOL tariama pailga „a“ ir be apvalių lūpų, kurias fonetikai žino kaip atvirą užpakalinę balsę / ɑː /; todėl teisinga sakyti / lɑːl /.

Savo ruožtu britų anglų kalba, tai yra Jungtinės Karalystės, šis akronimas vartoja atvirą užpakalinę balsę / ɒ /, taigi Didžiosios Britanijos LOL sakoma / lɒl /, tarsi „o“ priverskite lūpas užapvalinti padėtį.

Tiek Amerikos anglų, tiek Didžiosios Britanijos kalbose LOL priebalsiai yra alveoliniai šoniniai apytiksliai, tai yra, fonetikų / l / ir beveik tas pats, kas „l“ - ispanų.

Ispanų ir kitomis kalbomis tarimas bus atliekamas pagal jas atitinkančias fonetikos taisykles.

Jei sekama AFI transkripcija, ispanų kalba LOL sakoma / lol /, tai yra, kad čia naudojama trumpa galinė balsė, pusiau uždara ir suapvalinta dviem šoniniais alveoliniais artimaisiais priebalsiais, kurie paprasčiau tariant yra „l“ ir „ arba “tradiciškai kalbantys ispaniškai, tiek pusiasalis, tiek amerikiečiai.

Rašyba ir sintaksė

LOL rašymas yra visuotinis visomis kalbomis, nes jis yra nepageidaujamas pakeitimų užsienietis.

Gali būti, kad LOL gali būti pritaikytas kitoms rašymo sistemoms, tokioms kaip arabų alifatas, rusų kirilica ar japonų skiemenys, tačiau tai nėra dažnas reiškinys, nes praktiškiau šį akronimą vaizduoti per lotynišką abėcėlę.

LOL, tiesą sakant, jis gali būti parašytas mažosiomis raidėmis (lol). Ne visada yra fiksuota taisyklė, tačiau ne kartą buvo pastebėta, kad sakinio pabaigoje yra LOL, pavyzdžiui, šis pavyzdys: Aš netyčia nusimetu kelnes atgal lol.

Kontekstas, kuriame naudojama LOL

LOL reikšmė aiškiai parodo, kaip ir kada ji turėtų būti naudojama.

Kai juokas išreiškiamas ir situacija, kuri atrodo juokinga ar verčia žmones juoktis, ir kadangi idėja ketinama suprasti kaip pokštą, LOL yra akronimas, naudojamas tik neformaliose situacijose, ypač jei tai yra socialiniuose tinkluose ir tekstines žinutes.

Kitos išraiškos, naudojamos socialiniuose tinkluose

Amžinai vienas.

GPI.

TU GYVENI TIK KARTĄ.

Dėl ko atsigręžk.

7U7.

Nuorodos

1. Butterfieldas, Andrius; Ekembe Ngondi, Gerard ir Kerr, Anne (redaktoriai, 2016). Kompiuterijos mokslo žodynas, 7-asis leidimas. Oksfordas: Oxford University Press.
2. Kembridžo pažengusiųjų žodynas, 3 leidimas. Kembridžas: ​​„Cambridge University Press“.
3. „Collins English Dictionary“, 10-asis leidimas. Glazgas: „Harper Collins Publishers Limited“.
4. Daintith, John ir Wright, Edmundas (2008). Kompiuterijos žodynas, 6-asis leidimas. Oksfordas, Oxford University Press.
5. Harperis, Douglasas (2017). Internetinis etimologijos žodynas. Pensilvanijoje, JAV. Atgauta iš etymonline.com
6. Howe, Denis (2017). Nemokamas internetinis kompiuterių žodynas. Londonas, Jungtinė Karalystė. Atkurta iš foldoc.org
7. Longmano šiuolaikinės anglų kalbos žodynas, 3 leidimas. Londonas: Longmano žodynai.
8. „Oksfordo pažengusiųjų žodynas“, 9-asis leidimas. Oksfordas: Oxford University Press.