TSUTOMU YAMAGUCHI: ISTORIJA, ASMENINĖ PERSPEKTYVA - KULTŪROS ŽODYNAS - 2025

Tsutomu Yamaguchi (1916-2010) buvo japonų kilmės vertėjas, inžinierius ir pedagogas, Japonijos vyriausybės pripažintas išgyvenusiu po Hirosimos ir Nagasakio atominių sprogdinimų. Nors buvo žinoma, kad abu sprogdinimai paveikė apie 100 žmonių, jis buvo vienintelis vyriausybės pripažintas tokiu.

Pripažinimas įvyko dviem atskirais renginiais. 1957 m. Japonijos vyriausybė pripažino jį klaidoshau (sprogimo paveiktu asmeniu) po Nagasakio bombardavimo. Po 52 metų, 2009 m. Kovo mėn., Japonija taip pat oficialiai pripažino savo buvimą Hirošimoje, sprogdindama antrąją atominę bombą.

Justino McCurry nuotrauka iš Tsutomu Yamaguchi. 2009 m. Kovo 25 d. Šaltinis: maža kurčioji ausis - sutikite Hirosimos ir Nagasakį išgyvenusį japoną apsilankę svetainėje guardian.co.uk.

Remiantis metraščiais, Tsutomu Yamaguchi vyko į komandiruotę Hirosimoje, kai Jungtinių Amerikos Valstijų federalinė vyriausybė 1945 m. Rugpjūčio 6 d. Pradėjo pirmąjį atominį išpuolį. Vėliau jis grįžo namo į Nagasakį ir ten buvo. kai tų pačių metų rugpjūčio 9 d. įvyko antrasis sprogimas.

Šie du branduoliniai detonacijos įvyko per Antrąjį pasaulinį karą. Apie 140 000 žmonių mirė Hirosimoje, dar 70 000 - Nagasakyje. Taip pat pranešama, kad didelė dalis iš maždaug 260 000 žmonių, nukentėjusių ir išgyvenusių sprogimus, mirė nuo įvairių degeneracinių ligų.

2006 m. Yamaguchi turėjo galimybę kreiptis į Jungtinių Tautų Generalinę asamblėją Niujorke. Ten iš savo invalido vežimėlio jis maldavo auditoriją kovoti už branduolinių ginklų panaikinimą. Jis sakė: „Būdamas išgyvenęs, bombą patyriau du kartus ir nuoširdžiai tikiuosi, kad trečios nėra“.

Istorija

Ankstesnės dienos

Iki 1945 m. Karinis jūrų laivyno inžinierius Tsutomu Yamaguchi dirbo Japonijos mieste Hirosimoje. Kol karas siautė Ramiajame vandenyne, jis tris mėnesius buvo budėjęs komisijoje. Tuo metu jis dirbo su įmone „Mitsubishi Heavy Industries“, kuri buvo įsikūrusi Nagasakio mieste.

Tais pačiais metais, gegužės mėn., Gimė jų pirmasis vaikas Katsutoshi ir Yamaguchi labai jaudinosi dėl savo ateities. Šis susirūpinimas atsispindėjo vėlesniuose pranešimuose, kuriuos jis pateikė spaudai, kuriuose jis teigė esąs susirūpinęs dėl to, ką darys, kai šalis bus nugalėta, o priešas įsiveržė į juos.

Jis taip pat pareiškė galvojąs, ką daryti su žmona ir šeima, kai atvyks priešas. Užuot leidęs žudyti, Tsutomu Yamaguchi tikėjo, kad jis turėtų ką nors padaryti, pavyzdžiui, duoti jiems migdomųjų vaistų ir nužudyti. Jis rimtai svarstė nužudyti savo šeimą.

Atsižvelgdama į visus šiuos rūpesčius, 1945 m. Rugpjūčio 6 d. Rytą ji rinko daiktus iš savo kambario. Jis buvo baigęs darbo komisiją, kuri laikė jį Hirosimoje, ir ruošėsi grįžti į Nagasakį, kur buvo jo namai ir šeima.

Hirosima

Savo atsiminimuose Tsutomu Yamaguchi primena, kad rugpjūčio 6 d., 8:15, dangus buvo ypač giedras. Jis buvo pakeliui į laivų statyklą, kai išgirdo lėktuvo garsą. Tada jis pažvelgė į dangų ir pamatė „B-29“, tada pastebėjo, kaip krinta du parašiutai.

Jis spoksojo į juos ir staiga tai buvo tarsi didelis magnio pliūpsnis danguje, Yamaguchi pajuto, kaip skrenda per orą ir praeina iš sprogimo. Kai jis atgavo sąmonę, jo pirmoji mintis buvo, kad jis miręs.

Vėliau savo pasakojimuose jis paaiškino, kad pirmiausia patikrino, ar vis dar turi kojas ir ar gali jas judinti. Jis manė, kad jei pasiliks ten, mirs. Tą naktį Yamaguchi praleido bombos prieglaudoje ir kitą dieną traukiniu nuvyko į Nagasakį.

Nagasakis

Kartą Nagasakyje Yamaguchi buvo gydomas ligoninėje. Dėl sprogimo jis sprogo ausų ausis ir nudegė veidą ir rankas. Tą dieną jis pasitraukė namo, o kitą dieną, nepaisydamas tvarsčių, anksti ryte pranešė apie savo darbą.

Vos po 11 valandos ryto jis aiškino savo viršininkui apie savo patirtį Hirosimoje, kai antrasis amerikietis B-29 numetė dar vieną bombą (didesnę nei ankstesnė). Yamaguchi išgirdo garso bangą prieš sprogimą ir numetė ant žemės. Šį kartą jis nepatyrė nudegimų, o tik radiacijos.

Kaip galėdamas jis sugebėjo grįžti namo. Jo šeima ir namai buvo saugūs ir patikimi, tačiau ligoninė, kurioje jis buvo gydomas, buvo griuvėsiuose. Tsutomu Yamaguchi ir jo šeima savaitę turėjo praleisti prieglobstyje, kurį paveikė aukštos karštinės. Pagaliau tų metų rugpjūčio 15 d. Jie sužinojo apie Japonijos pasidavimą.

Dienos po

1957 m. P. Yamaguchi kartu su kitais išgyvenusiais asmenimis kreipėsi į Japonijos valstybę dėl Nagasakio maitintojo netekimo statuso. Tai buvo būtina norint gauti medicininę priežiūrą ir laidotuvių draudimą mirties atveju nuo sąlygų, atsirandančių dėl bombos.

Tais metais vėliau jo paraiška buvo patvirtinta. Anot jo draugų, Yamaguchi nenorėjo reikalauti šio pažymėjimo dėl Hirosimos, nes, jo manymu, kiti nukentėjo labiau nei jis.

Vyriausybės išduotame asmens dokumente teigiama, kad jis buvo veikiamas radiacijos tik Nagasakyje, taigi, nepaisydamas savo unikalaus dvigubo maitintojo statuso.

Vėliau, atsigavęs po traumų, jis pradėjo aktyvumą prieš branduolinius eksperimentus. Vykdydamas šį aktyvizmą, jis parašė knygą apie savo išgyvenimus. Jis taip pat buvo pakviestas dalyvauti dokumentiniame filme „Du kartus bombarduota, du kartus išgyventa“ („Du kartus bombarduota“, „Du kartus išgyventa“).

Asmeninė perspektyva

„The Daily Telegraph“ (Australija, 2010 m. Sausio 6 d.)

Po to, kai Japonijos vyriausybė patvirtino Yamaguchi savo oficialų dvigubo išgyvenimo po atominio sprogimo statusą, jis pateikė pareiškimus šiam Australijos laikraščiui. Interviu buvo paklausta jo nuomonės apie būsimą jo, kaip hibakusha, vaidmenį.

Šiuo atžvilgiu jis sakė, kad jo pareiga yra pasakyti tiesą pasauliui. Iki savo pareiškimų datos Tsutomu Yamaguchi jau buvo žinomas visame pasaulyje kalbantis apie savo patirtį. Juose jis dažnai išreiškė viltį, kad bus panaikinti branduoliniai ginklai.

Nepriklausomas (Anglija, 2009 m. Kovo 26 d.)

„Tsutomu Yamaguchi“ paskutines dienas gyveno atstatytame Nagasakyje, kur gyveno su savo dukra Toshiko. Ten jis išreiškė džiaugsmą, kad jo istorija pasiekė žmones visame pasaulyje. Šiuo klausimu jis telefoniniame interviu pakomentavo, kad mirdamas norėjo, kad naujos kartos hibakusha žinotų, kas jiems nutiko.

Yamaguchi savo pareiškimuose, kalbėdamas per dukrą, patikslino, kad nesuprato, kad pasaulis nesupranta atominių bombų agonijos. Galiausiai buvo užduotas toks klausimas: „Kaip jie gali toliau kurti šiuos ginklus?“

Mainichi laikraštis (Japonija, 2009 m. Kovo 24 d.)

Kai Japonijos vyriausybė pripažino Yamaguchi dviguba hibakusha, jis pasiūlė pareiškimus savo šalies spaudai. Juose jis teigė, kad dvigubas radiacijos poveikis buvo oficialus vyriausybės įrašas.

Jis sakė, kad dabar gali papasakoti jaunajai kartai šiurpią atominių sprogdinimų istoriją net po jo mirties.

„The Times“ (Londonas, 2009 m. Kovo 25 d.)

Tsutomu Yamaguchi taip pat paliudijo apie savo įspūdžius apie Hirosimos miesto būklę po atominės bombos detonacijos. Šiuo atžvilgiu jis sakė, kad visur yra vaikų, kurie bėga ir daug kliudo. Tačiau jis nematė jų verkiant.

Be to, jis komentavo, kad jų plaukai buvo sudeginti ir kad jie buvo visiškai nuogi. Už šių kūdikių kilo dideli gaisrai. Miyuki tiltas, esantis šalia jo miegamojo, vis dar stovėjo, tačiau visur buvo sudeginti žmonės, vaikai ir suaugusieji, vieni jų mirė, kiti mirė.

Pastarieji buvo tie, kurie nebegalėjo vaikščioti ir kurie ką tik nuėjo miegoti. Nė vienas iš jų nekalbėjo. Yamaguchi buvo smalsu, kad per tą laiką jis negirdėjo žmonių kalbų ar riksmų, tik degančio miesto garsą. Be to, jis pranešė, kad po tiltu matė daug daugiau kūnų, besislapstančių vandenyje kaip medžio blokai.

Nuorodos

1. „Encyclopædia Britannica, inc. (2018 m. Kovo 09 d.). Tsutomu Yamaguchi. Paimta iš britannica.com.
2. Telegrafas. (2010 m. Sausio 06 d.). Tsutomu Yamaguchi. Paimta iš telegraph.co.uk.
3. Nepriklausomas. (2009 m. Kovo 26 d.). Kaip aš išgyvenu Hirosimą ir tada Nagasakį. Paimta iš „neatkar.co.uk“.
4. Pardo, A. (2015, rugpjūčio 09). Tsutomu Yamaguchi: Žmogus, sumušęs dvi atomines bombas. Paimta iš nacion.com.
5. Lloydas Parry, R. (2009 m. Kovo 25 d.). Laimingiausias ar nelaimingiausias žmogus pasaulyje? „Tsutomu Yamaguchi“, dviguba A-bombos auka. Paimta iš web.archive.org.
6. Pellegrino, C. (2015). Į pragarą ir atgal: Paskutinis traukinys iš Hirosimos. Londonas: „Rowman“ ir „Littlefield“.