25 VENESUELOS TRADICIJOS IR PAPROČIAI - KULTŪROS ŽODYNAS

Į tradicijos ir papročiai Venesuela yra glaudžiai susijęs su katalikų religija, tiek švenčių ir kitų muitinės praktika. Tarp jų yra La Candelaria vasalai, beždžionių šokis, Šventoji savaitė, kalėdinių premijų mišios, Margaritos pramogos, be kita ko, kurias paaiškinsiu toliau.

Tradicijos iš dalies nusako šalies ar gyventojų kultūrą, kurioje visi gali dalyvauti kurdami savo bendrą išraišką ir jausmą. Panašiai, kaip tai atsitinka kitose Pietų Amerikos šalyse, tokiose kaip Kolumbija.

Kiekvienas šalies regionas turi nesuskaičiuojamą ilgą laiką išlikusių tradicijų. Žemiau aprašytos kelios svarbiausios Venesuelos tradicijos ir papročiai.

Plačiausiai paplitusių Venesuelos tradicijų sąrašas

1- Vaiko Jėzaus sustojimas

Guillermo Ramosas Flamerichas / CC BY-SA (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/)

Terminas „Paradura“ reiškia stovintį kūdikio Jėzaus atvaizdą silkėje. Ši Venesuelos Andų tradicija susideda iš kelių dalių:

Visų pirma, yra paskiriami vaiko „krikštatėviai“, kurie atsakingi už atvaizdo nešimą procesijoje, pagyvinamą parandų dainomis ar maldomis vadinamuosiuose Paseo ar Serenada del Niño. Kai vaizdas grąžinamas į silkę, dalyviai pabučiuoja vaiką.

Kai tai bus padaryta, įvyks pats „Paradura“, kuris švenčia kulminaciją dainomis, maldomis, skrebučiais ir rožančiaus deklamavimu.

Tradicijos variantas yra įvykdyti „Vaiko paiešką“, kuriame „organizuojamos“ vaizdo vagystės, kuris išnešamas į kaimyninį namą, o procesija, sudaryta iš vaikų, atsakinga už kiekvienos šeimos klausimus. Tuo tarpu Pamiršto vaiko žadinimai yra giedami, kol galiausiai jis bus surastas ir pastatytas į savo vietą.

2 - Jėzaus vaiko piemenys

https://laluzdivinoninojesus.files.wordpress.com / CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0)

Venesueloje labai įprasta duoti „pažadus“ Dievui mainais į ypatingo palankumo gavimą. Vaiko Jėzaus piemenų šokis yra vienas iš papročių, padedančių „pažadėti“. Tai ne tik veikla, patvirtinanti regionų, kuriuose ji vykdoma, tapatybę.

Tai yra tradicija, turinti daugiau šaknų šalies centre esančiuose San Joaquín, Los Teques ir El Limón miestuose. Ji susideda iš kelių etapų.

Pirmasis įvyksta, kai piemenų grupė, pasipuošusi spalvingais kostiumais, eidama į bažnyčią pasibaigus gaidžio mišioms ir gaudama žinią iš Angelo Gabrielio (kurį atstovauja mergaitė), skelbianti Jėzaus gimimą.

Atsakydami, piemenys sveikina vaiką ir pradeda choreografiją „Piemenų šokis“ arba „Pristatymas“, kuriame jie aukojasi ant kelių ir sako eilutes, susijusias su pažadais. Pasibaigus „Cachero“ (grupės lyderis) perduoda savo kostiumo ragus, kurie rodo jo rangą.

3 - šokantys Yare velniai

„LisandroRamirez“ / CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)

Yare šokančių velnių palaimintojo sakramento brolija yra viena simboliškiausių Venesuelos kultūros organizacijų. JT Švietimo, mokslo ir kultūros organizacija (UNESCO) 2012 m. Paskelbė nematerialaus žmonijos kultūros paveldo objektu.

1749 m. San Francisko de Jare kilęs, tai yra kovos tarp gėrio ir blogio atvaizdas ir vyksta Corpus Christi katalikų šventimo dieną.

Grupė suaugusiųjų, jaunimo ir vaikų, kurie yra pastovūs brolybės nariai, pasipuošę visiškai raudonais kostiumais ir velnio kaukėmis, su įvairiais ragais (tai rodo juos nešiojančio asmens hierarchiją), šoka atgal kaip atgailos.

Aktas baigiasi gėrio, kurį Dievas atstovauja Eucharistijoje, triumfui virš blogio, kuriam atstovauja nusileidę velniai.

4 - Chuao velniai

„Kerg23“ / CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0)

Chuao velniai, kaip ir Yare'o bei kitų 9 Cofradías (galbūt daugiau) velnių, kurie egzistuoja šalyje, praktikuoja tą patį aukščiau paminėtą ritualą, tačiau su tam tikrais variacijomis.

Pvz., Vietoj raudonos Yare velniai dėvi įvairiaspalvius drabužius. Kaukės yra juodos su baltais ir raudonais siluetais ir ant ragų yra kaspinas su Venesuelos vėliavos spalvomis.

Taip pat hierarchiją parodo kaukės ūsų ar barzdos ilgis. Ši brolija, turinti daugiau nei 300 metų istoriją, yra viena iš centrinėje šalies pakrantėje esančio Chuao miesto kultūrinių ir turistinių objektų.

5- El Callao karnavalas

Neseniai UNESCO įrašytas į neapčiuopiamo žmonijos paveldo tradicijų sąrašą, Callao karnavalas yra viena iš labiausiai nutolusių Venesuelos manifestacijų.

Grandioziniai ir spalvingi tūkstančių žmonių, pasipuošusių kostiumais, kurie gali skirtis atsižvelgiant į vaizduotę, paradai vyksta Gvianos miestelio gatvėse, kur girdimas garsusis kalipsas - tipiškas šio regiono muzikinis žanras.

Kai kurie kostiumai yra pastovūs kiekvieno pristatymo personažai, tokie kaip madam, kurie vadovauja paradui, vidutinybės, kalnakasiai ir velniai.

6- Zaragozas

Eduardo Saavedra Altuve / CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)

Tai yra originali Saros miesto, esančio Laros valstijoje, tradicija. Tai pagrįsta nekaltų šventųjų, kankinių vaikų, kuriuos nužudė Erodas, bandant atsikratyti naujagimio mesijo, kūdikio Jėzaus, kultu.

Šventė prasideda apeigomis, vadinamomis El Rompimiento, kurias sudaro melstis priešais paveikslą, vaizduojantį žudynių vietą.

Tada jie eina gatvėmis (kartu su muzika) prie bažnyčios, kurioje bus švenčiamos mišios. Pabaigoje grupę vaikų iš apylinkių, kuriems buvo padarytas koks nors stebuklas), tėvai atiduoda grupei, kad jie pasiūlytų šokti priešais altorių.

Į Santa Anos bažnyčią eina naujas maršrutas, kuriame prasideda antrosios mišios ir vėl šokis vaikams.

7- „La Burriquita“

„La Burriquita“ yra gerai žinoma šokių trupė, paplitusi visoje šalyje. Jame moteris apsirengia kostiumu, kurio apatinė dalis apsimeta asilu, o šoka į muzikinį akompanimentą.

Tai yra viena populiariausių pasklidimų Venesueloje ir stebima per kiekvieno krašto karnavalus ar festivalius.

8- Kandelarijos vasalai

Anamaría Aguirre Chourio / CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)

Jis švenčiamas Mérida valstijos parapijoje vasario 2–3 dienomis Virgen de la Candelaria garbei.

Jis prasideda Kandelarijos ugnies palaiminimu mišių metu, po to einant per miestelį su Mergelė vėl grįžtama į bažnyčią.

Prieš paveikslą, pastatytą ant jo altoriaus ir pro duris, vasalai dainuoja Mergelėms skirtas kupetas ir šoka choreografiją, įkvėptą valstiečio darbo.

Kitą dieną vasalai nukelia vaizdą į savo išvaizdos sritį, vadinamą zumba, viduryje procesijos su muzika. Atvykus į vietą, vyksta išskirtinės vasalų mišios.

Antrą kartą šokę, jie grįžta į parapiją, o „Vasalų“ kapitono namuose - lazdos šokis. Galiausiai jis prasideda nuo tradicinio žaidimo „El Entierro del Gallo“.

9- Beždžionių šokis

„SergioBrazn“ / CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)

Šis festivalis vyksta Caicara de Maturín mieste, rytinėje Venesuelos dalyje. Ji švenčiama gruodžio 28 d. Ir yra kolektyvinis šokis, kuriame visi norintys žmonės vilki skirtingus kostiumus.

Jie eina per miestą, vadovaujami beždžionių ir The Mayordoma, kurie atsakingi už choreografijos discipliną, mušdami šokėjus, kurie išeina iš eilės su dirželiu ar savotiška mačete.

10 - Šventoji savaitė: San Pablo nazareno procesija

„Alejandro C 7ve“ / CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)

Ši procesija, kuri buvo sugalvota kaip būdas prašyti Dievo nutraukti ligos plitimą, sukėlė didelę buboninio maro epidemiją, kuri 1579 m. Užklupo Karakaso miestą.

Ekskursijos metu Nazarenas buvo įsipainiojęs su citrinmedžiu, dėl kurio nukrito keli jo vaisiai. Aiškindami tai kaip dievišką ženklą, padėjėjai ligoniams davė sulčių gerti, gaudami išgydymo stebuklą.

Nuo tada didžiulės procesijos lydi Nazareną iki Santa Teresa bazilikos. Daugelis garbintojų moka pažadus už suteiktas privilegijas, demonstruodami gilų populiarų atsidavimą, kuris plinta visoje šalyje.

Net šis stebuklas buvo įkvėpimo šaltinis Venesuelos poetui Andrés Eloy Blanco, kuris savo kūrinyje „El Limonero del Señor“ išreiškia:

„…

11 - Aplankykite 7 šventyklas

„Tribilin2014“ / CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)

Ši katalikiška tradicija tęsiasi nuo nakties Šventojo Ketvirtadienio iki ankstyvų penktadienio valandų. Lankomos 7 bažnyčios ar šventyklos, kurios, remiantis Biblijos Raštais, simbolizuoja 7 vietas, kur Jėzus anksčiau buvo nukryžiuotas.

Įprasta lankytis parapijų organizuojamose grupėse, nors tai galima padaryti ir privačiu būdu. Kai kuriuose miestuose yra apibrėžti maršrutai, kuriais tikintieji gali eiti į arčiausiai viena kitos esančias šventyklas. Jis suprantamas kaip laikas, skirtas maldai ir atgailai.

12- Judo deginimas

„Onewicho“ / CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0)

Šis Prisikėlimo sekmadienio paprotys klaidingai siejamas su katalikybe, bet greičiau yra populiaraus teisingumo išraiška.

Lėlės paprastai kuriamos (bet kuriame šalies mieste), kurios reprezentuoja kokį nors veikėją, paprastai iš politinės erdvės, kuris laikomas „išdaviku“, kuris pasirenkamas iš kaimynų pagal kiekvieną erą ir regioną. Lėlė erzinama, vėliau deginama viešoje vietoje.

13 - „Divina“ pastoriaus procesija

Guillermo De Armas / CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0)

Milijonai žmonių iš visų šalies regionų sausio 14 dieną yra perkeliami į Laros valstiją, kad galėtų dalyvauti 3-ioje ^pagal dydį pasaulyje, vykstančiame 7,5 km nuo Santa Rosa bažnyčios procesijos iki katedros.

Sakoma, kad Virgen de la Divina Pastora atvaizdas buvo užsakytas iš menininko ir bus skirtas bažnyčiai valstybinėje sostinėje Barquisimeto. Savo ruožtu Nekaltojo Prasidėjimo vaizdas bus nusiųstas į Santa Rosa bažnyčią.

Tačiau menininkas klaidingai apsikeitė vietomis ir kai Santa Rosa kunigas tai suprato ir bandė grąžinti, vaizdas pasidarė labai sunkus ir jo nepavyko pakelti. Šis faktas buvo laikomas ženklu, kad Mergelė turėtų ten pasilikti.

14- Kalėdinės premijos ir pozos

Venesuela, taip pat Filipinai ir Kanarų salos yra vienintelės vietos, kur leidžiama (gavus Vatikano leidimą) švęsti 9 Mišias kiekvieną dieną prieš Kalėdas, kurios simbolizuoja 9 Mergelės Marijos nėštumo mėnesius.

Paprastai jie švenčiami ankstyvą rytą ir joje dainuojamos dainos, įkvėptos artėjančio Vaiko Dievo gimimo - „aguinaldos“, dainuojamos kartu su tipiškais rūbų instrumentais, tokiais kaip: cuatro, maracas, būgnas, furruco.

Po mišių kai kuriuose miesteliuose išsaugota tradicija šventųjų Juozapo ir Mergelės atvaizdus nešioti procesijoje į anksčiau nurodytą kaimyninį namą.

Atvykus dainuojamos eilutės, kuriose aprašomas šventojo Juozapo ir namo savininko dialogas, prašant apsigyventi „savo mylimai žmonai“. Kai šeimininkas priima, muzikinė grupė pagyvina kaimynų ir užsienio lankytojų dalijimąsi įvairiais užkandžiais.

15- Velorio de Cruz de Mayo

Daugelyje Venesuelos regionų ji švenčiama gegužės 3 d. Šios vakarėlio dėmesio centre yra kryžius, puoštas įvairiaspalvėmis gėlėmis (dirbtinėmis ar natūraliomis). Joje religiniai veiksmai derinami su ritualais, kuriais siekiama pasėti pasėlių sėkmę per metus.

Jį sudaro maldos ir pagyrimų dainos prieš kryžių, kuris pastatytas ant aukuro. Viena iš dainų yra ši:

16- „Margariteñas“ pramogos

Tai įvairūs pantomimos ar tipiški rytinės pakrantės šokiai, įkvėpti žvejybos. Jie sujungia dainas, kuriose kalbama apie žvejo užduotis, su tam tikrais šokiais ir kostiumais. Tarp jų yra: „El Carite“, „El Róbalo“, „El Sebucán“ ir „La Lancha a Nueva Esparta“.

17– „Tamunangue“

Ji atsirado kolonijiniais laikais ir priklauso Laros valstybės tradicijoms. Jis yra susijęs su San Antonijaus Paduvos festivaliu ir susideda iš šokių, iš viso 7, atliktų per San Antonijaus procesiją.

Kartu su muzika, pagaminta mušamaisiais instrumentais, giedami ypatingi šventės kūriniai. Tai prasideda Salve ir La Batalla deklamacijomis, garsia choreografija, vaizduojančia dviejų vyrų kovą su kiekvienu klubu. Išsiskiria spalvingi drabužiai ir vyrų bei moterų dalyvavimas.

18- San Chuano būgnai

Sasha Briceño / CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0)

Ji švenčiama birželio 24 d., San Chuano Bautista dieną, Venesuelos centrinės pakrantės valstijose (Aragua, Miranda, Vargas, Carabobo).

Jis prasideda 23-osios naktį su vadinamuoju „Velorio“ - vakarėliu su būgnais ir alkoholiniais gėrimais. Kitą dieną švenčiamos mišios šventosios garbei, kurios pabaiga pažymėta būgnų mušimu ir prasideda eisena per vietą, o San Chuanas gauna dovanų ir padėkos iš žmonių.

Vaizdas paprastai yra mažas ir neša muziką. Šventės pabaigoje įprasta „maudytis“ šventąjį šalia esančioje upėje.

19- Gydytojai

Turas šokis yra Falcono ir Laros valstijų paprotys. Tai yra vietinės kilmės ir susideda iš apeigų, kurios buvo sėjos sezono pradžia ir pabaiga, norint paprašyti gero derliaus ir vėliau padėkoti už suteiktas privilegijas.

Jis apibūdinamas kaip šokis, kurio metu keli žmonės apkabina apskritimą, primenantį gyvatę. Taip pat yra tokių hierarchijų, kaip „Foreman“, „Butler“ ir „Queen“.

20– „San Pedro“

Juanas Ramonas Hill / CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)

Šią tradiciją 2013 m. Gruodžio 5 d. UNESCO paskelbė nematerialiu žmonijos kultūros paveldu.

Tai būdinga Mirandos valstijai ir sostinės rajonui. Tai eina po San Chuano šventimo San Pedro Apóstol dieną (birželio 29 d.).

Tai šventųjų atsidavusiųjų atnaša, kurioje partijai dainuojamos jų pačių stichijos, ją sudaro choreografijos ir įvairūs personažai. Tarp jų išsiskiria „La María Ignacia“ - vyras, apsirengęs kaip moteris su lėlė rankose, nurodantis legendą, kuriai šventasis Petras suteikė stebuklą išgelbėti savo dukterį.

Šokį atlieka šokėjų grupė, sudaryta iš suaugusių vyrų ir vaikų, vadinamų „tucusos“.

21 - vyrų ir moterų futbolas

Bernardo Londoy iš Barutos, Venesuela / CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0)

Kaip ir kitose Pietų Amerikos šalyse, Venesueloje yra tikra futbolo aistra, nepaisant to, kad ji nėra nei nacionalinė sporto šaka (beisbolas), nei ta, kuri sukėlė daugiausiai sportinių laimėjimų tautoje.

Jį įvedė kai kurie anglai, įsikūrė El Callao apie 1876 m., O jo ekspansija apima šalies kampelį.

Pažymėtina, kad „vinotinto“, nacionalinis moterų skyrius, remia tiek pat tautos, kiek vyrų komanda.

22- Humoras, šeima ir gastronomija

Šaltinis: pixabay.com

Jie galbūt yra viena laimingiausių planetos žmonių. Jie mėgaujasi šeima ir, kad ir kokia būtų situacija, mėgsta apie nieką pajuokauti.

Ko gero, geriausias planas, kurį galima pasiūlyti Venesueloje, yra švęsti kepsninę (ir areas, kurios visada būna) ar gimtadienius su šeima ir artimais draugais, grojant muzikai ir geriausiems mamų ir močiutės receptams.

Galbūt fenomenas, galintis paaiškinti šį momentą, yra gerai žinomi ryžių augintojai. Taip jūs žinote tą žmogų, kuris, nepaisant to, kad nebuvo pakviestas į vakarėlį, gali prisistatyti, nebijodamas būti atstumtas. Posakis „mano draugas yra mano draugas“ yra giliai įsišaknijęs šiame artimame ir mylinčiame mieste.

23- Kava

Kaip ir kaimyninėje Kolumbijoje, Venesueloje kavos vartojimas yra vienas iš giliausiai įsišaknijusių papročių tarp žmonių.

Būdamas ankstyvo miestelio, atsikėlusio aukštoje vietoje, puodelis stiprios kavos patiekiamas labai anksti. Visą dieną jie gali vartoti daugiau dozių kaip socialinis įvykis arba aktyvus darbas.

Nieko keisto ir tai, kad neoficialiuose susitikimuose pokalbis trunka iki vėlumos, kava tampa degalais, kurie praskaidrina naktį.

24- Laikas yra santykinis

Niekada nepasitikėkite tokiomis frazėmis kaip „Aš ten per penkias minutes“. Venesueliečiai laiko ir punktualumo sampratą taiko tokiose šalyse kaip Jungtinė Karalystė.

Būdami labai artimi miestai, jie paprastai ilgai užtrunka pokalbiuose, atsisveikinimuose ar savo darbo vietoje, todėl labai sunku numatyti vėlavimą, kurį jie gali atvykti ar pabaigti.

25– Kelionės į pakrantę arba į kalnus