PAVIENĖS CITATOS: CHARAKTERISTIKOS, TIPAI, PANAUDOJIMAS IR PAVYZDŽIAI - LITERATŪRA - 2025

Pavienės kabutės (´… ´) yra rašybos ženklai, naudojami žodžio ar teksto pradžioje ir pabaigoje ir atliekantys kelias funkcijas. Viena iš pagrindinių funkcijų yra reikšti, kad tarp jų yra pažodžiui citata iš to, kas buvo pasakyta ar parašyta kažkieno.

Dabar pavienės citatos priklauso rašybos ženklų, vadinamų dvigubais ženklais, grupei. Toks vardas kilęs dėl to, kad jie naudojami poromis. Vienas iš dviejų elementų „atsidaro“, o kitas „užsidaro“, kad įrėmintų tekstą ar žodį, kurį norite atskirti nuo likusio rašymo.

Kaip ir visų tipų dvigubi ženklai, pavienės kabutės, be kitų, gali būti naudojamos ir netinkamam, vulgariam, ironiškam žodžiui ar posakiui ar kitai kalbai žymėti. Išraiška „pastaruoju metu jis užsiima tik savo verslu“ yra vienas iš šių paminėtų naudojimo būdų.

Kalbant apie formatą, pavienės citatos rašomos viršuje ir pridedamos prie pirmojo ir paskutinio cituojamo posakio žodžio.

Jie turi būti atskirti tuščia vieta nuo žodžių ar ženklų, einančių prieš juos ar po jų. Tuo atveju, kai tai yra skyrybos ženklas, tarp jų nelieka tarpo.

Pavienių citatų charakteristikos

Kilmė

Pavienės citatos yra iš seno kampo ženklo. Šis ženklas žinomas panardinimo pavadinimu (<>). Susirašinėjimas datuojamas XVI a. Ir buvo naudojamas rašant paraštes, siekiant atkreipti dėmesį į dalį teksto.

Atskyrimo ženklas

Vienos kabutės įveda ir apibrėžia antrąją kalbą. Ši antroji kalba įterpiama į pirmąją su autoriaus apibrėžtu tikslu, kuria siekiama praturtinti rašymą.

Geografinė taikymo sritis

Atsižvelgiant į kalbą, abėcėlę ar tam tikrą regioną, kuriame naudojamos kabutės, užimtumo lengvatos gali būti. Pavyzdžiui, pavienės citatos yra plačiau naudojamos JK nei kitose šalyse.

IT sritis

Kompiuterių klaviatūrose pavienių citatų ženklas yra ant apostrofo klavišo. Šį raktą dalijasi klaustukas. Šis klavišų išdėstymas yra paveldėtas iš senų rašomųjų mašinėlių.

Tipai

Be atskirų kabučių, šie ženklų tipai taip pat gali būti chevrons arba dvigubos kabučių. Visi jie turi tą pačią funkciją, bet skirtingas naudojimo taisykles.

Kampinės, lotyniškos, ispaniškos arba prancūziškos kabutės

Lotynų kabutėse pavaizduotas dvigubas tipografinis ženklas «». Nepaisant to, kad jie laikomi tipiškais ispanų kalbai, jie nėra tokie plačiai naudojami ispanų amerikiečių tekstuose. Dažniau jis vartojamas Europos raštuose.

Dvigubos arba angliškos citatos

Dvigubos arba angliškos kabutės susideda iš dviejų įstrižų kabliuko eilučių, kurios rašomos norimos pabrėžti tos teksto dalies pradžioje ir pabaigoje. Jo tipografinis vaizdas yra "" "".

Pavienės citatos

Paprastųjų atveju tai išskiriama paprastomis įstrižomis linijomis, išdėstytomis išraiškos galų viršuje kabutėmis. Paprastai jie vaizduojami taip: ''.

Panaudojimas ir pavyzdžiai

bendras

Vartojimo eiliškumo tvarka pavienės citatos yra trečios ir paskutinės. Dėl šios priežasties jie taip pat žinomi kaip trečiojo lygio kotiruotės.

Remiantis RAE taisyklėmis, kabutėse kaip pirmąjį variantą reikia naudoti ispanų kalbą arba kampą. Kaip antra galimybė, pirmenybė teikiama dviguboms arba angliškoms kabutėms.

Skyrimas kito paskyrimo metu

Dažniausiai atskiros citatos naudojamos tada, kai cituojate ką nors citatą. Šis formatas yra labai paplitęs daugelyje dokumentų, įskaitant knygas, interviu ir laikraščių straipsnius.

Pavyzdžiui: Aš girdėjau José kalbant: „Juanas nuėjo į parduotuvę ir nubėgo į Alejandrą. Pamatęs ją, jis pasakė: „Tikiuosi, mes pasimatysime vakarėlyje kitą penktadienį“.

Citata pavadinime

Tais atvejais, kai antraštėje ar antraštėje yra citata, vietoje kursyvo antrajai informacijos daliai naudojamos pavienės citatos. Paprastai šis formatas naudojamas, kai antraštėje nurodoma kažkieno nuomonė.

Tokio naudojimo pavyzdžių galima rasti antraštėse, tokiose kaip protestuotojai, giedantys „Nebereikia didelių mokesčių!“. , Prezidentė sako: „Nesijaudink, Amerika“ arba taip pat antraštės, kaip „Didvyriška motina“ sako: „Aš tai padariau dėl savo vaikų“.

Specializuoti žodžiai

Panašiai, kalbant apie specializuotus žodžius, priklausančius konkrečioms disciplinoms, pavienės citatos naudojamos labai dažnai. Pavyzdžiui, filosofijoje ir teologijoje šiuos atvejus galite pamatyti tokiais žodžiais kaip „a priori“, „padrąsinimas“ ir „laisrtas“.

Prasmių paaiškinimas

Išaiškinus žodžio reikšmę, jis turi būti rašomas pavienėmis kabutėmis. Šis pavyzdys kategoriškai iliustruoja taisyklę: „šnipinėjimas“ („sekimas“) nereiškia to paties, kaip „atpirkimas“ už gedimus.

Lygiai taip pat šis kitas pavyzdys iliustruoja taisyklės prasmę: Žodis „šeima“ reiškia „šeima“.

Rėmelio reikšmės

Kita vertus, kalbinės prigimties kūrinių (ispanų kalbos tyrimų) reikšmių apibrėžimui naudojamos atskiros citatos.

Šis pavyzdys pakankamai paaiškina šios taisyklės taikymą: Žodis bitininkystė yra suformuotas iš lotyniškų terminų apis „bitė“ ir kultūros „auginimas, veisimas“.

Derinys su kitais ženklais

Cituojamo teksto skyrybos ženklai visada dedami po uždaromos kabutės. Pavyzdžiui, tai pastebima tokiomis išraiškomis kaip: Jo žodžiai buvo: „Aš nedarysiu“, bet galų gale tai mums padėjo ar jis iš tikrųjų pasakė „niekada anksčiau“?

Kita vertus, reikia atsižvelgti į tai, kad kabutėse esantys tekstai turi atskiras skyrybas. Jie turi savo rašybos ženklus.

Taigi, jei kabutėse esantis teiginys yra klausiamasis ar šaukiamasis, klaustukai ir šauktukai turi būti rašomi kabutėse.

Išraiška: „Jis paklausė sargo:„ Prašau, kur yra vonios kambariai? “ yra to, kas buvo pasakyta ankstesnėje pastraipoje, pavyzdys. Panašiai yra: „Aš laukiu atostogų!“, - sušuko jis.

Nuorodos

1. Terrones Juárez, S. (2013 m. Balandžio 29 d.). Kabutės ir jų panaudojimas. Paimta iš
2. udep.edu.pe.
3. Ispanijos karališkoji akademija. (2005). Pan-Ispaniškas abejonių žodynas. Paimta iš lema.rae.es.
4. „RAE-ASALE 2010.“ (s / f). Ispanų kalbos rašyba. Paimta iš aplica.rae.es
5. Cáceres Ramírez, O. (2016 m. Balandžio 01 d.). Kampinės kabutės («»), angliškos («») ir viengubos. Paimta iš aboutespanol.com.
6. Jūsų žodynas. (s / f). Pavienių citatų naudojimo taisyklės. Paimta iš grammar.yourdictionary.com.
7. Universidad Autónoma Metropolitana internete. (s / f). Kabutės. Paimta iš uamenlinea.uam.mx.