Žodis dispense yra veiksmažodis, reiškiantis „paskirstyti“ arba „paskirstyti“, kai kuriose šalyse tai reiškia ir pinigų išleidimas. „Išdavimą“ netgi galima perskaityti moksliniuose tekstuose. Tokiu atveju reikšmė bus „mesti“ arba „išmesti“.
Pasak Ispanijos karališkosios akademijos (kuri ją įkūrė 1732 m.), Žodis „dispense“ reiškia „paskirstyti prekes“. Tačiau kitose šalyse tai reiškia ką nors kitokį, kaip Meksikoje ar Venesueloje, kur tai taip pat reiškia „išleisti pinigus“.
Šaltinis „Pixabay.com“
Tiesa ta, kad šis veiksmažodis taip pat vartojamas kaip „išlaidų“ sinonimas, nepriklausomai nuo to, ar jis susijęs su pinigais, ar su prekėmis. To pavyzdys yra tai, kad automobilis „išleidžia“ tam tikrą kiekį litrų degalų kas 100 nuvažiuotų kilometrų.
Apskaitos srityje „išmokėjimas“ yra pinigų išmokėjimas už prekę arba paslaugos įsigijimas. Be to, šis veiksmas yra priešingas „pelnui“, todėl sveika įmonei yra tai, kad tarp jų yra teisinga pusiausvyra.
Žodžio kilmė kilusi iš lotyniškos „erogare“, kurios pirmoji raidė „e“ reiškia „išorėje“, o „rogare“ reiškia „nustatyti“. Jo vartojimas nėra populiarus ir paprastų žmonių kasdieninis kalbėjimas, tačiau dažniausiai tai pastebima įstatymų tekstuose, šiek tiek literatūriniuose ir daugiau nei nieko, laikraščių straipsniuose.
Be to, šis žodis vartojamas ne tik Lotynų Amerikoje, nes Ispanijoje taip pat įprasta jį girdėti ar skaityti.
Sinonimai
Kai kurie žodžiai, reiškiantys tą patį kaip „dispense“, yra „paskirstyti“, „paskirstyti“, „pasidalyti“, „padalyti“, „padalinti“, „paskirstyti“, „paskirstyti“, „išleisti“, „suvartoti“, „išduoti“ , „Atmesti“, „atleisti“, „parduoti“, „atskirti“, „prisidėti“, „racionas“, „išduoti“, „mesti“, „išsiųsti“, „atiduoti“, „išsiųsti“, „išmesti“, „ paleisti “arba„ įnešti “,„
Antonimai
Tuo tarpu žodžiai, prieštaraujantys „eorogarui“, yra „išsaugoti“, „išsaugoti“, „išsaugoti“, „likti“, „laikyti“, „nusipirkti“, „saugoti“, „išsaugoti“, „prižiūrėti“, „apsaugoti“. “,„ Įrišti “,„ sudėtyje “,„ filtras “,„ paneigti “,„ archyvas “,„ rezervuoti “,„ išsaugoti “,„ nugriebti “,„ apriboti “,„ vengti “,„ kaupti “,„ kaupti “, „Rinkti“, „kaupti“, „rinkti“, „kaupti“, „monopolizuoti“, „pelnyti“ ar „rinkti“.
Naudojimo pavyzdžiai
- "Kol auga infliacija, Centrinis bankas ir toliau išleidžia banknotus rinkai."
- «Kiekvieną savaitgalį praleidžiu likimą. Tai turėtų būti griežtesnė.
- "Prieš 10 metų automobiliai išmetė daug daugiau teršalų, palyginti su šiais laikais."
- „Šiame versle išleidau daug kapitalo, jis man turi būti geras“.
- "Ateities automobiliai neišleis į aplinką teršiančių dujų".
- "Jei jūs manytumėte, kad laimėjome, išleisčiau visus savo pinigus, kad tai įvyktų."
- „Bendrovė išleido daug išteklių pirkdama kavą darbuotojams, bet ne tai, kas buvo išties svarbu.
- „Vien mėsai buvo išleista 100 tūkstančių pesų“.
- „Jie išleido daugiau pinigų rinkai ir augo infliacija“.
- „Kai išleidžiate savo pajamas teisingai, jūs gaunate teisingesnę visuomenę“.
- "Jei įmonės išmes į upę mažiau teršalų, taršos lygis greitai kris".
- „Jums priekaištaujama, kad visas uždirbtą kapitalą išleidote azartiniams lošimams“.
- „Turint elektromobilių parką, į orą bus išleista daug mažiau anglies dioksido“.
- „Jei švietimui išleistume mažiau pinigų, visuomenė neturėtų ateities“.
- „Jei jie išleistų mažiau išteklių stadiono statybai ir investuotų jį į ligonines, turėtume teisingesnę visuomenę“.
- «Jie prašo išleisti daugiau pinigų žmogiškiesiems ištekliams, tačiau įmonėje išlaidų marža nėra didesnė».
- „Išleiskite daugiau pinigų jauniems žmonėms ir turėsite geresnę ateitį“.
- "„ Į aplinką išmeskite mažiau teršiančias dujas “buvo bendras protesto dėl aplinkos reiškėjas.
- „Vietos valdžia siekia išlaikyti„ F1 Grand Prix “, neišleisdama 800 milijonų pesų, kuriuos jis kainuoja.
- "Buvo nustatyta, kad kruiziniai laivai į vandenį išleidžia daugiau teršalų nei visas Europos Sąjungoje esantis automobilių parkas, einantis į orą".
Nuorodos
- Išpilkite. (2019 m.). Ispanijos karališkosios akademijos žodynas. Atkurta iš: dle.rae.es
- Išpilkite. (2019 m.). „Sostinės vyriausybė ieško galimybių išlaikyti„ Formulę 1 “ir„ NFL “. Atkurta iš: forbes.com.mx