DIEREZĖ: CHARAKTERISTIKOS IR PAVYZDŽIAI - LITERATŪRA - 2025

Umlaut yra rašybos ženklas, kad yra virš balsės tai reiškia, kad ji turi būti ryškus. Jis žymimas dviem taškais (¨), išdėstytais horizontaliai vienas šalia kito, taip pat žinomas kaip kremas arba kremila.

Anot Ispanijos karališkosios akademijos (RAE), brūkšnys yra kai kuriais žodžiais virš raidės „u“, kai jis yra tarp „g“ ir balsių „e“, „i“, kad suteiktų tai fonetine reikšme.

Dierezė, pavyzdžiai. Šaltinis: lifeder.com.

Pavyzdžiai: cig ü ENA arba ling ü ística. Kaip matyti, balsė „u“ nelieka nepastebėta tariant. Kita vertus, kai raidė nėra išdėstyta, tai reiškia, kad „u“ neturėtų būti tariamas, nes tai yra digrafo dalis, sudaryta iš raidžių „gu“.

Apibūdinimas

Apyvartai būdingi šie aspektai:

- Apgamas identifikuojamas kaip ortografinis ženklas. Tai yra, jis naudojamas kaip grafiniai ženklai, kad tekstas suteiktų tinkamą prasmę.

- Šis ortografinis ženklas pavaizduotas dviem taškais, kurie dedami vienas šalia kito horizontaliai. Grafiškai jis parašytas taip: (¨).

- Apskritai, umlautas ispanų kalboje naudojamas balsinėje balsėje „u“, kai prieš jį eina priebalsis „g“, o po jo eina balsės „e“ arba „i“.

- Imbutas dar vadinamas kremila arba kremu.

- Apibendrinimas taip pat yra kalbų, išskyrus ispanų kalbą, dalis, pavyzdžiui: prancūzų, portugalų ir graikų. Jo vartojimas priklausys nuo nustatytų gramatikos taisyklių. Pvz., Prancūzų kalboje umlauts dedamos ant antrojo balsio, sujungto su kitu, nurodant, kad jo tarimas yra nepriklausomas, ty atskiras.

Kam tai?

Umlautas kaip ortografinis ženklas skirtas tarimo reikšmei raidės „u“ žodyje ispanų kalba. Jo išdėstymas rodo, kad balsė nepriklauso nuo fonetinės formos ar digrafo „gu“.

Yra keletas žodžių, sudarytų iš „gue“ arba „gui“, kuriems nereikia dėti umlauto, nes „u“ nėra tariamas.

Kai kurie ispanų kalbos žodžiai, neturintys apimties, yra šie: gitara, karas, karys, guiñapo, guindar, kažkas, stinger ar girlianda.

Nuodėmė poezijoje

Kita vertus, umlautas poezijoje naudojamas kaip skaitiklio forma. Šiuo atveju jis naudojamas formuojant difthongus turinčių žodžių pertrauką, tokiu būdu koreguojamas stichijų matas ir ritmas. Pavyzdys: r ü dingo, šia prasme tarimas būtų toks: ru-i-do.

Pavyzdžiai

Garcilaso de la Vega „Sonetas XVI“

„… Nepavojingi smūgiai

net ne ta nuožmi ugnis prieš faktą

to, kuris buvo pagamintas Jupiteriui

dirbtinėmis Vulcan rankomis … “.

Odė I, išėjęs į pensiją

"Tas, iš kurio dingo kasdienis r ü …".

Valjadolidas, ašarų tu esi slėnis

"Kuo daugiau j ü icio dienos …".

II ekologas

„Saldus murmėjimas deste r ü dingo

medžių perkėlimas į vėją

s ü paukščio šnabždesys

su nuolankiu r ü dingo

tekančio ir skaidraus vandens … “.

Umlauts pavyzdžiai

„A“

Aragüeñas, Aragüeña, Aragüeños, man gėda, sužinoti, sužinoti, sužinoti, sužinoti, sužinoti, sužinoti, sužinoti, sužinoti. Aconcagüino, adagüe, agüe, agüé, agüen. Agüitarse, ginčytis, gėda, nuraminti, senovės, atidėti, dviprasmiškumas, ženklas, vandeningas, agüist.

Agüera, agüeran, agüeras, agüeres, agüeren, agüeros, agüío, agüista. Agüite, agüizote, alengüe, alengüé, alengüéis, alegüemos, alengüen, alengües. Neaiškumai, seni, seni, seni, nuraminti, nuraminti, nuraminti, nuraminti. Appease, apirgüinarse, aragüeño, aragüirá, argüe, argüendera, argüendero, argüí.

Argüía, argüid, argüidor, argüís, argüitivo, patvirtinti, patvirtinti, patvirtinti. Liudytojas, liudytojas, liudytojas, gėda, gėda, gėda, gėda, gėda.

„B“

Dvikalbis, dvikalbis, dvikalbis, dvikalbis.

„C“

Camagüe, camagüeyano, camagüira, cangüeso, cangüesos, chagüite, changüi, chigüil, chiquigüite, chirigüe, alkūniniai velenai, gandrai, cigüeñato, gandras. Cigüeños, cigüeñuela, cigüeñuelas, cigüete, colchagüino, coligüe, cologüina, comayagüense. Corregüela, curamagüey, gretimai, gretimai. Alkūninis velenas, cigüeña, chigüín, gretimas.

„D“

Skerdimas, skerdimas, skerdimas, skerdimas, skerdimas, skerdimas. Nusausinkite, nusausinkite, nusausinkite, nusausinkite, nusausinkite, nusausinkite, nusausinkite, nusausinkite. Nusileiskime nuo kabliuko, nusileisime, nukrisime, begėdiškai, begėdiškai, nusausinkime, paskerstume.

„E“

Mes pokštavome, pokštavome, pokštavome, pokštavome, pokštavome, pokštavome, pokštavome, pokštavome, pokštavome, pokštavome, pokštavome. Stumkime, stumkite, stumkite, stumkite, stumkite, stumkite, stumkite, stumkite, stumkite.

Mes empigüelara, empigüelara, empigüelara, empigüelara, empigüelare, will, empigüelareis. Mes empigüelaremos, empigüelaremos, empigüelaren, empigüelaría, empigüelaría, empigüelaríais, empigüelarían, empigüelarían.

Jį atsuktumėte, išgręžtumėte, atsuktumėte, atsuktumėte, užrištumėte, nugramzdintumėt, nugramzdytumėt, įkištumėt. Stumkite, stumkite, stumkite, stumkite, stumkite, stumkite, stumkite, stumkite.

Stumkite, stumkite, stumkite, stumkite, stumkite, prijunkite, prijunkite, prijunkite. Anglų, anglų, angüeres, engüeres, engüero, enjagües, etnolingvistinis, be kraujo, ekstralingvistinis. Kraujas be kraujo, plonas, nuplaunamas.

„F“

Fagüeño, fagüeños, fragüéis, fragüemos, fragüen, fragüín, fragües, fragüe.

„G“

Güipil, güecho, güechos, güegüecho, güeldo, güeldrés, güelfas, güelfa, güelfos. Gargüero, gregüescos, guargüero. Güeña, güeñas, güera, güérmeces, güeros, güey, güila, güillín. Güillines, güilota, güin, güincha, güinche, güines, güira, güiras.

Güirís, güisaro, güisquería, güisqui, güisquil, güito. Güita, güitos, güitas, güeritos, güeritas. Güirila, Güiria, Güigüe, güiro. Güero, güelfo, güimba.

„H“

Glostantis, glostantis, glostantis, glostantis, higiela, higérė, higiro, higirosas, higrianas, glostantis.

„Aš“

Igüedo.

„J“

Jagüel, jagüey, jagüilla, jigüe, jagüeles.

„L“ ženklu

Nendrės, nendrės, nendrės, nendrės, nendrės, trumpos, trumpos, trumpos. Trumpas liežuvis, ilgas liežuvis, ilgas liežuvis, ilgas liežuvis, lingvistai, kalbotyra, kalbotyra. liežuvis, liežuvis, liežuviai, liežuviai. Liežuvis, liežuvis, kalbotyra, kalbininkas, liežuvis, liežuvis.

„M“

Mengüe, vienakalbis, macagüita, macagüitas, machigüe, magüeta, magüetas, magüeto, magüetos, majagüero. Metaliuotiškai, metalingvistiškai, daugiakalbiai, daugiakalbiai. Majagüeros, managüense, manigüero, mayagüezano, sumažėjo, sumažėjo, sumažėjo, sumažėjo.

Iki tada"

Nacarigüe, nacarigües, nagüero, Nikaragva, Nikaragva.

„P“

Skėtis, skėtis, skėčių stovas, skėčių stovas, skėčių stovas, elgetavimas, elgetavimas, elgetavimas. Pedigüeños, pichagüero, pingüe, pingüedinosa, pingüenidosas, pingüenidoso, pingüenidosos, pingües. Pingvinai, baidarininkai, kanojininkai, pirgiinai, pirgiinai, daugiakalbiai, daugiakalbiai, psicholingvistiniai.

Psicholingvistinis, skėtis, Baidarės, daugiakalbė, kanojininkas, elgetavimas, pingvinas, pingvinas, skėčio stovas.

„Q“

Quinquelingüe, quinquelingües.

„R“ ženklu

Rancagüino, reargüí, reargüía, reargüiaís, reargüía. Jie pergalvojo, pertvarkė, užvertė į kalbą, išvertė iš užpakalio, išvertė iš užpakalio, išvertė į užpakalį. Tai kalbės, kalbės, kalbės, kalbės, kalbės, kalbės, kalbės, kalbės. Jūs kalbėsite, mes kalbėsime, jie kalbėsime, jūs kalbėsite, jūs kalbėsite, jūs kalbėsite, jūs kalbėsite, priekaištaujate.

Regüeldo, regüeldos, rigüe, romperzaragüelles.

Autorius:

„Sangüesos“, „sangüeso“, „saragüete“, „saragüetes“. Sangüeño, sangüeños, sangüesa, sangüesa. Sociolingvistinis, sociolingvistinis, sociolingvistinis, įkelkite jį, įkelkite jį. Skaldas, Sigüenza, santigüé.

Dėl T “

Tegüe, terigüela, terigüelas, tigüilote, tigüilotes, trarigüe, trarigües, trilingval, trilingual, taragüí.

„U“

Ungüentarios, tepalas, tepalai, ungüentaria, ungüentarias, ungüentario.

„V“

Veragüense, gėda, gėda, gėda, gėda.

„Y“

Yangüés, yegüería, yegüerías, yegüerío, yegüeriza, yegüerizas, yegüerizo, yegüerizos, yegüero, yegüeros, yegüita.

„Z“

Zagüía, zaragüeyes, opossum, opossums.

Susidomėjimo temos

Žodžiai su umlauts.

Nuorodos

1. Dierezė. (2020). Ispanija: ispanų kalbos žodynas. Atkurta iš: dle.rae.es.
2. Dierezė. (2019 m.). Ispanija: Vikipedija. Atkurta iš: es.wikipedia.org.
3. Pérez, J. ir Gardey, A. (2011). Apibūdinimas. (Netaikoma): Apibrėžimas. Atkurta iš: definicion.de.
4. Coelho, F. (S. f.). Dierezė. (Netaikoma): Abejonių žodynas. Atkurta iš: dictionarydedudas.com.
5. 50 žodžių su güe ir güi (umlauts) pavyzdžių. (2019 m.). Kolumbija: pavyzdžiai. Atkurta iš: pavyzdžiai.co.