Čia yra geriausios frazės iš A Clockwork Orange , distopinio romano, parašyto Anthony Burgess ir išleisto 1962 m., Geriausiai žinomo už filmo adaptaciją Stanley Kubriko (1971). Knygos rašymas būdingas tuo, kad yra parašyta žargonu, paremtu rusų kalba, žinomu kaip Nadsatas.
Galbūt jus taip pat domina šios filmo frazės.
Lietuviškas knygos viršelis: „Clockwork Orange“. Šaltinis: Christopherio Dombreso „Wikimedia Commons“, per „Wikimedia Commons“. Galbūt blogo žmogus pasirenka tam tikra prasme geresnį nei tas, kuriam primetamas gėris. -Kalėjimo kapelionas.
-Aš matau, kas teisinga, ir tvirtinu, bet tai, ką darau, yra neteisinga. -Dr. Brodskis.
- Juokinga, kaip spalvos tikrame pasaulyje atrodo tikros, kai jas matai ekrane. -Aleksi.
-Ir kur aš visa tai? Aš esu gyvūnas ar šuo? (…) Ar aš tik laikrodis oranžinis? -Aleksi.
-Civilizavau mano sifilinius yarblokus. -Aleksi.
-Pasaulis negali būti pilnas tokių žmonių kaip aš -Aleksi.
-Ir ten aš buvau, tai Aleksas, ir trys mano drogai, tai Pete'as, Georgie'as ir Dim'as, ir mes sėdėjome prie „Korova“ pieno baro, bandydami su savo rasudoakiais nuspręsti, ką daryti po pietų. -Aleksi.
- „Korova“ pieno bare buvo parduodamas pienas, pridėtas su velocetu, synthemesco ar dremcrom, tai mes ir geriame. Tai paaštrina jūsų pojūčius ir leidžia jums pasiruošti senajam ultravioletiniam poveikiui. -Aleksi.
-Ar tu turi ką nors naujo kankinimo mane, tu, brachno? -Aleksi.
- Iniciatyva pasiekia laukiančius. -Aleksi.
-Jūs esate neklaužada, neklaužada, neklaužada, nešvariai čiulpiate. -Aleksi.
-Jis jaunas, drąsus ir žiaurus. Brodskis juo pasirūpins rytoj, o jūs galėsite sėdėti ir žiūrėti Brodksy. Jei viskas klostysis gerai, jums nereikės dėl to jaudintis. Mes pakeisime jauną ruffianą tiek, kad jis bus neatpažįstamas. -Vidaus reikalų ministras.
"Jums nereikia to eiti toliau, pone." Tai man parodė, kad visas šis ultravioletinis smurtas ir žmogžudystės yra neteisingas, neteisingas, baisiai neteisingas. Aš išmokau savo pamoką, pone. Aš mačiau to, ko dar niekada nesu galėjęs padaryti. Aš išgydyta! Pagirkite Bogo! Aš išgydyta! -Aleksi.
-Jie yra krūva idiotų, jie parduoda savo pirmtakę už indą su lęšiais! Už vogimo jaudulį! Praktikuoti smurtą! Gyventi lengva! Na, klausiu jūsų, ar verta, kai yra neginčijama tiesa, neginčijami įrodymai, kad pragaras egzistuoja? - Kalėjimo kapelionas.
-Jis neturi sprendimų priėmimo galimybių, ar ne? Savanaudiškumas, fizinio skausmo baimė atvedė jį į tą groteskišką savęs pažeminimo aktą. Jo neapdairumas buvo aiškus. Jis nustojo būti nusikaltėlis, bet ir būtybė, galinti priimti moralinius sprendimus. - Kalėjimo kapelionas.
- Kokia prigimtinė teisė verčia jus patikėti, kad galite duoti įsakymų ir paspausti mane, kai norite? Yarboclos sakau jam ir aš šaukiu Ay grandinę į glazūras. -Dim.
-Galiai supratau, kad mąstymas yra skirtas liūdniems ir kad piktadariai turi įkvėpimą ir tai, ką liepia valdovas. -Aleksi.
-Aš matau, kad po ranka turite keletą knygų, broli. Tikrai šiomis dienomis yra retas malonumas nugrimzti į tai, kas vis dar skaito, bro. -Aleksi.
-Tai nehumaniška būti visiškai gėriu, nes jis yra visiškai blogis. –Anthony Burgess (įvadas).
-Galime sunaikinti tai, ką parašėme, bet negalime jų ištrinti. –Anthony Burgess (įvadas).
-Paprasti žmonės nori viską toleruoti, taip. Jis sugeba parduoti laisvę už nedidelę ramybę. -Ponas. F. Aleksandras.
-Būti gerai gali būti kažkas siaubingo. -Kalėjimo kapelionas.
-Jei tavo širdyje baimė, o, broli, aš maldauju tavęs dabar atsisakyti. -Aleksi.
- Būti jauna yra tarsi būti viena iš tų blogio mašinų. -Aleksi.
-Atvėrusi duris mano širdis nuėjo prie kilimo. -Aleksi.
- Aš esu visų draugas. Išskyrus iš mano priešų. -Aleksi.
-Gerumas ateina iš vidaus. Gerumas yra pasirinkimas. Kai vyras negali pasirinkti, jis nustoja būti vyru. -Kalėjimo kapelionas.
-Kaip tu, buteliukas pigaus aliejaus? Ateikite arčiau, aš jums duosiu šermukšnių blokelius, jei jų turite, riebus eunuchas. -Aleksi.
- Gera ir švari knyga, broli, yra pats gražiausias dalykas pasaulyje. -Aleksi.
"Vien tai, kad policija pastaruoju metu tavęs nesulaikė, dar nereiškia, kaip gerai žinai, kad nepadarei tam tikrų nusižengimų." -PR Deltoid.
-Svarbus dalykas yra moralinis pasirinkimas. Blogis turi egzistuoti šalia gero, kad įvyktų tas moralinis pasirinkimas. Gyvenimas išlaikomas dėl aštraus moralinių subjektų pasipriešinimo. -Anthony Burgess (įvadas).
-Žmogus yra apdovanotas laisva valia ir gali pasirinkti tarp gėrio ir blogio. Jei galite padaryti tik gera arba galite padaryti tik blogą, jūs būsite ne kas kita, kaip laikrodžio apelsinų oranžė. -Anthony Burgess (įvadas).
- Visada sunku nustatyti ribas. Pasaulis yra vienas, o gyvenimas yra vienas. Maloniausia ir dangiškiausia veikla yra tam tikros prievartos priemonė; pavyzdžiui, meilės aktas arba muzika. -Dr. Brodskis.
"Jūs neprivalote protestuoti, berniuk." Jūs pasirinkote, ir tai yra jūsų pasirinkimo rezultatas. Dabar pasirinksite tai, ką pasirinkote patys. -Kalėjimo kapelionas.
-Pasirūpink, ką sakai, o, Dim, jei tikrai nori toliau gyventi. -Aleksi.
-Ko Dievas nori? Gėris ar tas, kuris pasirenka gėrio kelią? -Kalėjimo kapelionas.
-Smurtas be prasmės yra jaunimo prerogatyva; išeikvoja energiją, tačiau jam trūksta konstruktyvaus talento. -Anthony Burgessas.
-Gatvės turi būti švarios ir skirtingais būdais. -Billyboy.
- Kalėjimas parodė jam veidmainiško rankos nešvarumą, žemą ir paklusnią šypseną … Bet tai yra subtilumas. Mums neįdomūs motyvai, aukštesnioji etika, tiesiog norime panaikinti nusikalstamumą. -Dr. Brodskis.
-Diena labai skyrėsi nuo nakties. Naktis buvo mano ir mano drogos, ir visi likę nadsatsai, ir buržuazinės apylinkės sukosi tarp keturių sienų, sugerdamos pasaulinių programų glėbį. -Aleksi.
-Aš aiškiai galėjau filmuoti save, naudodamas labai lengvus ir paslaptingus graikinius riešutus, savo aštriąja Britba išpjaustydamas visą litą nusikaltėlių pasauliui. Ir vis dar trūko lėto judesio ir graži paskutiniojo judesio daina. -Aleksi.
-Atvažiuok, nužudyk mane, bailiai vargšai. Šiaip nenoriu gyventi … ne tokiame dvokiančiame pasaulyje. -Nejautriai.
- Tam tikra prasme buvimas jaunas yra tarsi gyvūnas. Ne, tai ne gyvūnas, o viena iš tų „malenco“ lėlių, kurias jie parduoda gatvėse, mažos skardinės violončelės su spyruokle viduje. -Aleksi.
-Jie tikriausiai buvo nešvarioje slovos dalyje, prieš pradėdami ultragarsą.
-Ką aš darau, nes man tai patinka. -Aleksi.